AAJ編輯團隊
我們熱愛日本,同樣,我們也希望可以幫大家找到更多熱愛日本的契機和理由!
對新奇有趣事物的探求,對美的嚮往,讓我們關注日本更多。
Louise George Kittaka
Originally from New Zealand, Louise George Kittaka is a bilingual writer, content developer and university lecturer based in Tokyo. Her areas of interest include travel, business, education, environmental concerns, and issues pertaining to the international community. When she isn’t at her computer, Louise loves exploring waterfalls, going to cake buffets and collecting anything related to the Aliens movie franchise.
Gregory Starr
Gregory Starr is a writer, editor, and translator who lives on the Miura coast
Tim Hornyak
Tim Hornyak is a Canadian writer based in Tokyo, Japan, who has worked in journalism for more than 20 years. He has written extensively about travel, food, technology, science, culture and business in Japan for media including The New York Times, Nature, Science, Scientific American, CNBC, CNET, The Japan Times and IDG News. He is the author of Loving the Machine: The Art and Science of Japanese Robots.
Andrew Lee
I'm a writer now, but have been a jack of all trades when it comes to publishing, including designer, editor, and creative director. I was at The Japan Times newspaper for 10 years, which I rebranded and redesigned in 2017. Since leaving the JT, I've been studying wine and I am currently doing the WSET Diploma. The main focus of my writing these days is the wine of Japan.
Cindy Bissig
Cindy Bissig is a Swiss-born travel and food writer, photographer, and professional sake sommelier based in Japan. Organizer of the Tokyo Sake Challenge, a doburoku ambassador, and an international sake judge, her work explores the intersection of cuisine, culture, and craftsmanship. She travels widely to document regional food traditions, fermentation, and the chefs and artisans behind them, sharing stories that connect local excellence with a global audience.
黃繭(Chien Huang)
旅居日本關西,是編輯,也是作者。相信旅行是生活不可或缺的一部分,始終熱愛以文字記錄生活。著有《溺日》、《透光練習》、《生活是有恃無恐》。目前從事日本與台灣品牌的行銷、SEO 文章撰寫及社群經營。