All About Japan

【京都】祈願嫁入豪門的神社「今宮神社」與流傳千年的美食「一文字屋和輔」烤糰子

| 神社 , 京都
【京都】祈願嫁入豪門的神社「今宮神社」與流傳千年的美食「一文字屋和輔」烤糰子

去京都旅遊,少不了要找些古老的寺廟或神社去走走,只是京都古剎如絲多,又好像每一處都差不多。向來素愛女子旅的筆者,當然要探訪些玩味又富神秘感的特色神社。這次要帶大家走訪一間被坊間稱作隱於西陣巷弄的「嫁入豪門神社」——今宮神社,既見證著千年古都的繁盛與芳華,更締結出一段段民間的金玉良緣。此外,還有流傳千年的美食「一文字屋和輔」烤糰子也不容錯過哦!

從西陣出發到今宮神社的話,路程是有點遙遠,但是因為是以散步的方式,走走停停看看拍拍,絲毫都不覺得疲憊,畢竟沿途古早小店咖啡廳林立,風光還是無限。不過,如果直接到訪今宮神社的朋友,就可以搭乘市巴士至「船岡山」或「今宮神社前」站下車,當看見一座豎立在大街上的巨大鳥居,便代表著開始踏入今宮神社的神域境內。

從江戶時代起流傳至今的嫁入豪門傳說「お玉」

從江戶時代起流傳至今的嫁入豪門傳說「お玉」

今宮神社位處於京都紫野,自994年起存在至今,是一間歷史非常悠久的千年神社。早在平安時代(794-1185年),一条天皇為了消除在都內流行的風土疫症而建造,但隨著鐮倉時代(1185-1333年)漸被廢棄,又遭應仁之亂時的祝融洗禮,今宮神社可謂歷經劫難。雖然也曾得到豐臣秀吉所捐贈的神輿,但是今宮神社真正的復興期還是在江戶時代以後,伴著「玉の輿(たまのこし)」這個被寓為「嫁入豪門御守」的出現,而重新為大家所熟知。

大部份前來神社的信徒,都是為了祈求健康長壽、開運及締結良緣等,尤其在祈求戀愛運方面更是人氣滿滿。當中,最受女士歡迎的便是今宮神社限定的「玉の輿(たまのこし)御守」和設計精緻絢麗的「歌姬籤」。

為什麼總說「玉の輿」是嫁入豪門的御守呢?其實,在日語中「玉の輿」的意思便是指婚姻對象會是有錢有望的人家,在現今的說話就是「嫁入豪門」的概念。要解釋起這個獨特御守的故事,還是要追溯到江戶時代德川家第三代將軍的側妃「桂昌院」。昔日,在西陣有一家名叫「八百屋」的蔬果賣店,店主的女兒便叫做「お玉」,亭亭玉立的她幸運地被幕府將軍德川家光看上,自此便嫁入大奧,成就一段麻雀變成鳳凰的佳話。

後來,作為第五代將軍德川綱吉的媽媽,在被封為「桂昌院」後更藉著手中權力在今宮神社的重建工作上付出很多,也因此家鄉的今宮神社便被傳為姻緣神社,更被鄉里吹捧為「嫁入豪門神社」。雖說這僅是一則浪漫有趣的昔日傳說,但大家還是潛而默化地相信著,在今宮神社內選購「玉の輿」御守,再誠心向神明祈禱,便能覓得一戶好人家。

求良緣必買「玉の輿」御守,留紀念必買限定「和歌姬籤」

求良緣必買「玉の輿」御守,留紀念必買限定「和歌姬籤」

每一個「玉の輿」御守的款式都差不多,繡上代表著「八百屋」與「お玉」的白蘿蔔、紅蘿蔔與茄子的紋飾,不過在顏色方面選擇卻繁多,少說也有十二種鮮豔的色調,愛好亮眼的可選黃、紅與橙色,喜歡粉嫩夢幻的可選粉紅、粉藍與乳白色,偏好沉穩樸素的則可選深藍、藍綠與紫色等。

在今宮神社內還有很多可愛又富特色的御守與籤條,例如在女生中非常有人氣的「和歌姬籤」。本來「和歌姬籤」的製作款式就很精緻典雅,籤上除了印上當日所求取的運勢結果外,籤身還飄逸著一陣淡雅香氣,非常獨特。而且,「和歌姬籤」的售價也不貴,一個才300日圓,比普通的運勢籤貴100日圓而已,當作紀念品帶回家作書籤之用或收藏品也不錯。

另外,在今宮神社還有一個有趣的地方,就是被稱為奇石的「阿呆賢石」。據說,先拍阿呆賢石三次,然後一邊撫摸著石頭一邊許願,重覆三次後再拿起阿呆賢石;若是這時拿起來的阿呆賢石比第一次拿起來時的感覺更輕盈的話,那就表示剛剛許的願望能夠容易被實現。再者,撫摸阿呆賢石也有祈求身體健康的功效。

今宮神社
所在地址:京都府京都市北區紫野今宮町21
營業時間:09:00-17:00
交通方式:可乘搭市巴士46號至今宮神社前站下車,或巴士1號、12號、204號、205號、206號、北8號、m1號等至船岡山站下車,再走7至8分鐘。
官方網站:www.imamiyajinja.org/top/index.html

逾1000年的老字號名物 一文字屋和輔「あぶり餅」

逾1000年的老字號名物 一文字屋和輔「あぶり餅」

離開今宮神社前,記得還要走過神社旁那道朱紅的短橋,到「一文字屋和輔」嚐一嚐地道的京都名物「あぶり餅」。「あぶり餅」就是指碳烤過的麻糬,口感就像炸過的醬油糰子,只是每一顆的大小較小,而且一份就是好幾串烤糰子了。

在今宮神社這邊主要有兩間傳統老店專賣這種「あぶり餅」,一家是擁有400年歷史的「飾屋(かざりや)」,另一家是千年老字號「一文字屋和輔」,兩家都各有支持者,只是若是想吃到千年老手藝的話,比較推薦後者。

從千年前傳承至今的老店風味,食客可以選擇坐在店外的席上,也可以選擇走進店內享用美食。這種「あぶり餅」的口感如同麻糬般彈牙Q軟,相當黏稠,因為經過炭烤過,所以外皮帶著焦香味。「あぶり餅」都是店家事先用竹串串好,再於店旁用炭火爐直接燒烤,在遠處也能看見嬸嬸們日常燒製團子的身影。一人份售價是500日圓,在上碟前店家都會先淋上香甜的煉乳,口味偏甜,不過倒是可以順勢回復點體力,風味不錯。

一文字屋和輔
所在地址:日本京都府京都市北區紫野今宮町69
營業時間:10:00-17:00
休息日:星期三(若遇1日、15日或假日則改成隔天休)
交通方式:可乘搭市巴士46號至今宮神社前站下車,或巴士1號、12號、204號、205號、206號、北8號、m1號等至船岡山站下車,再走7至8分鐘。
官方網站:https://ux.nu/ROS4H

結語:原來今宮神社也是《K-ON!輕音少女》取景地

結語:原來今宮神社也是《K-ON!輕音少女》取景地

雖然,在今宮神社內每隅都透露著歷史古早的氣息,但是其實在這裡還有非常現代的足跡,例如動漫《K-ON!輕音少女》造型的繪馬,在懸掛繪馬的祈願處中尤其搶眼奪目。原來,這裡也是輕音少女的朝聖地,在動漫中輕音部成員新年參拜的地方便是在今宮神社,很多K-ON!粉絲們都會特意前來到訪,甚至連繪馬上也會畫上可愛亮麗的輕音部漫畫呢。