All About Japan

【日本瘋台灣】繼台南街景登上日本雜誌封面,這回讓我們跟著「紅椅頭」一起在東京遊台南!

| 期間限定 , 東京
【日本瘋台灣】繼台南街景登上日本雜誌封面,這回讓我們跟著「紅椅頭」一起在東京遊台南!

日本的暢銷生活旅行雜誌,POPEYE、BRUTUS、PEN、FIGARO等,近來介紹了許多以台灣為主題的旅行專題,一開始以台北為首,接著延長旅行距離,離開北部地區,前進了南台灣。其中台南街景躍上雜誌封面及旅行記事的增量,都在在顯示,日本觀光客對台南獨有的文化與城市風情,有著一份躍躍欲試的期待。

2015年台南與大阪間展開了直航班機,以此為契機,如何將日本觀光客拉進台南,成了台南市政府的課題。撇除商業味濃厚的廣告行銷手法,台南市政府決定以台南人原原本本的樣子,來呈現台南風情,讓日本觀光客認識台南,走進台南,進而愛上台南的純真與熱情。於是「台南紅椅頭觀光俱樂部」活動,便以大阪為起點,連續三年在大阪府進行展覽與宣傳,並於2018年獲得了日本「Good Design」城市形象經營分類獎項。

「台南紅椅頭觀光俱樂部」這回受邀到東京Good Design展出活動成果,為期兩個禮拜 (9/2-9/16) ,而天狗湯的仙女紅茶泡湯活動只有一週 (9/2-9/8) ,有興趣的朋友得抓緊時間,趕緊起身前往囉!除此之外,於年末時節,「台南紅椅頭觀光俱樂部」在大阪舉行的交流活動仍會繼續進行,旅居大阪的朋友若錯過了前三年的活動,今年不妨規畫一下時間,前往參與家鄉盛事吧!

「台南紅椅頭觀光俱樂部」官方臉書:
https://www.facebook.com/tainanclub/

觀光小隊長「紅椅頭」,你哪位?

觀光小隊長「紅椅頭」,你哪位?

突然提起「紅椅頭」這個名詞,會不會讓你不自覺歪頭,腦中一片空白呢?別擔心,換個說法,就能讓你恍然大悟。「紅椅頭」正是我們生活中不可少的「紅色塑膠椅」,這次以台語發音「アンイータウ (aniitau)」初次登陸東京。

那又為什麼是「紅椅頭」呢? 在台灣,紅色塑膠椅還真的是生活中超級不可或缺的救援手,輕便好收納,客人一來,啪啪啪地一字排開,來者是客,豈有讓客人站著的失禮事呢。另外,吃小吃攤、跟朋友聊天、選舉聽政見、戲棚前看戲等,都是紅椅頭隨手一抓,坐定位,就開始搭腔聊起來了。以此為概念,想要表達台南人的熱情好客,便以這紅椅頭為觀光小隊長,搭著經濟艙,來日本交朋友了!

台南到底有甚麼?「GOOD DESIGN marunouchi」報你知!

台南到底有甚麼?「GOOD DESIGN marunouchi」報你知!

台南到底有甚麼?如果你說不清楚,就到東京丸之內的「GOOD DESIGN marunouchi」,跟著觀光小隊長「紅椅頭」,來一探台南的魅力吧。「GOOD DESIGN marunouchi」位在山手線及地下鐵有樂町線的「有樂町」站,鄰近銀座、皇居等熱門觀光景點,離東京車站也只有一站的距離,在交通上相當便利,不論是要逛街購物、欣賞藝術作品還是美術館巡禮,都能在有樂町這裡獲得身心靈的滿足。

延續在大阪以紅椅頭為展覽載體,將台南的飲食、建築、生活、山海、廟宇等分項介紹推薦,讓觀光客可以依照自己的需求,設計療癒疲憊心靈的旅行計畫。在「GOOD DESIGN marunouchi」展場裡,設計成台灣人生活中相當熟識的場景,例如藍白拖、夜市裡的塑膠小玩意、傳統帶著古意的理容院、台灣啤酒、肉燥麵、芒果冰等。此外,包含美容效果的關子嶺泥巴溫泉、台灣自家的東山咖啡豆、擁有自家化妝品牌的月下老人廟、舊建築改建的現代美術館等在地台南人所熟知,且近年來成為矚目焦點的觀光景點。

其中不能缺的,還是台南美食。如同台南副市長王時思女士所提到的,台南人能迅速恢復精神氣力,其中一項功臣,就是美味的傳統佳餚。從早餐開始,選項不只有咖啡麵包,而是虱目魚粥、鹹粥、鹽水意麵、牛肉湯,然後搭配芒果刨冰或時令水果,美好的一天就在滿足口腹之慾後開始。當然到了午餐、下午茶和晚餐時,選項更為豐富,鮮魚湯、紅蟳米糕、肉圓......族繁不及備載。只要願意試試看,每天每餐都能有不同的美食可以選用,光聽到名字就能讓人垂涎三尺呢。

還有一項也是讓台南人紓解壓力,療癒身心的方法,就是到廟宇裡走走。台南的廟宇登錄數,共有一千六百多家,完全不輸給台灣便利商店的數量。在生活中遇上了困難,擾人心神的瑣事,台南人常常走進廟宇,抓把線香,對著神佛菩薩,喃喃訴諸自己的苦悶。能做的事,人來做,不能做的事,就交給神佛了。

傳統的宗教活動,一部分儼然成為台灣人的生活態度,對於祖宗的緬懷,祈求神佛的保佑等,與其說是迷信,不如說是民間心理學,讓忐忑不安的心,透過傾訴,來紓緩緊繃的神經。從另一個角度來看,傳統宗教的圖像,相當具有異國風情。線條繁複,色彩鮮麗,圖騰意象饒富趣味,若能多以民俗故事的方式來宣傳,其魅力應該也不輸給日本的傳統祭典呢。

其他還有許多既傳統又新穎的文創商品,也讓人愛不釋手。傳統的繡花鞋紋飾,繡在現代的鞋面上;堅固耐用的帆布袋,走出新的造型設計;連虱目魚都化身為收納小物的拉鍊包,還有歷史課本裡的鄭成功與孔子像,成為零食的代言人,這些都是不到台南一遊,買不到的好食、好用、好創意。

仙女紅茶也能泡湯?到天狗湯,來泡湯聊天交朋友吧!

仙女紅茶也能泡湯?到天狗湯,來泡湯聊天交朋友吧!

這一回,紅椅頭觀光小隊長的交友範圍,從丸之內延伸到東京都杉並區的錢湯 (澡堂)「天狗湯」。台南日常生活中所飲用的古早味「仙女紅茶」,竟然也能入湯成為泡湯的基底,讓皮膚滋嚕滋嚕滑嫩嫩。泡完湯,應該就能變身成為仙女了吧!

將短腳的紅椅頭和貼著鴛鴦圖案的紅色小水盆,帶進日本傳統的錢湯,在映入眼簾的一瞬間,還真讓人誤以為來到台灣的洗澡間呢!沒錯,這次的活動還會天狗湯澡堂內的主要湯池,放進台南的仙女紅茶包,將台南與日本的以文化作為結合的模式,竟能如此有創意!此外,一般來說泡完湯,在日本習慣會喝瓶冰牛奶,在這次期間限定的活動,就來罐台南當地才買得到的「成功啤酒」吧!

天狗湯
地址:東京都杉並區西荻南1-21-4
交通:JR中央線「西荻窪」站下車後步行7分鐘
時間:15:45~23:45 ※周五公休
官方臉書:https://www.facebook.com/tenguyu/

結語

結語

在台灣歷史中,由台南擔任著首都的角色約有三百年左右,因此在生活上的文化底力,具有相當優質的基礎。異國殖民政權來來去去,留下的還是只有在地生活的台南人。不走譁眾取寵路線,只有實實在在地生活,與家族朋友聯絡情感,才是最真實的生活支撐;樂天知命的台南人,有著特別療癒身心的方法,也才能營造出獨有的城市氛圍。

坐在短腳紅椅頭上、用著鴛鴦紅水盆,接著再泡著台南的仙女紅茶湯,眺望富士山,這樣的錢湯是不是有著時空交錯的奇幻感呢?離開故鄉到異地生活的朋友們,常常會聊著自己家鄉的回憶當話題交朋友,能在海外遇見家鄉的味道,真的得謝謝用心推行觀光活動的政府與民間組織。希望有朝一日,能有「台灣人在哪裡,台灣文化就在哪裡」的軟實力,延伸到地球各個角落。