All About Japan

探訪川端康成《雪國》中的美景

|

“穿過縣界上長長的隧道,便是雪國。夜空下,大地赫然一片瑩白。火車在信號所前停了下來。”(高慧勤譯)

川端康成的得獎作品《雪國》,已經成為了文學世界中描繪雪景的經典場景。那麼作品中的雪景究竟是在什麼地方?就讓我們追尋作者當年的足跡,一睹為快吧。

上越線清水隧道

據考證,文中“長長的隧道”,指的是位於群馬縣與新潟縣之間的上越線清水隧道,得名於附近的清水峠。上越線的上下行各有一個單線隧道,下行為清水隧道,上行為新清水隧道。而上越新幹線所使用的是複線的大清水隧道。清水隧道1922年開工,1931年9月1日開通,全長9702米。

雪國列車

十分推薦大家實際登上穿梭在上越線清水隧道之間的雪國列車。窗邊的美景停不下來。

越後湯澤溫泉

而小說的舞台背景,是位於新潟縣南魚沼郡的湯沢町,人稱越後湯澤溫泉,是新潟縣著名的溫泉町。這裡的溫泉多種多樣,除了有美容效果卓越的弱鹼性溫泉和硫黃溫泉外,還有具有補水效果低滲透壓的溫泉,以及稀有的高溫溫泉和氯化物溫泉等。源泉水的溫度在 32〜83℃之間。據說對於中風、腸胃不適、外傷、婦科病、風濕等症狀也有一定效果。

當地民宿

當地的民宿“雪國の宿高半”,則是作者寫就這部名作的地點。作者曾在這裡居住了三年時間。藉這部作品的東風,此處已經改建成了非常豪華的旅店,還特地開了川端康成資料館,對於那些想要了解《雪國》創作背景的朋友,這裡很值得一去。

越光大米

大家可以在這裡一邊欣賞雪景,一邊重讀這部經典作品,累了就去泡泡溫泉,餓了就去品嚐一下新潟魚沼最有名的越光大米,也許能體驗到作者當年的心境。