ลูกอมวิญญาณแม่ลูกอ่อน
SoraNews24
http://en.rocketnews24.com/2013/07/01/we-try-400-year-old-ghost-child-care-candy-so-good-itll-raise-the-dead/?iframe=true&preview=true
ร้านมินาโตะยะลูกอมวิญญาณแม่ลูกอ่อนสาขาหลักแห่งนี้ มีสินค้าขึ้นชื่อคือ ลูกอมวิญญาณแม่ลูกอ่อน ซึ่งเป็นตำนานที่เล่าต่อกันมาอย่างยาวนาน และร้านนี้เปิดในปี 1599 ปัจจุบันก็ดำเนินกิจการสืบต่อกันมากว่า 20 รุ่นแล้ว
http://m.trip.kyoto.jp/spot/db/minatoyayuureikosodateamehonpo/
ตามเรื่องเล่าตั้งแต่โบราณ มีผู้หญิงคนหนึ่งแวะมาที่ร้านนี้ทุกคืนเพื่อซื้อลูกอม โดยบอกทุกคนว่า"ซื้อให้ลูกค่ะ" ต่อมาในคืนที่เงียบสงบคืนหนึ่ง หลังจากที่ซื้อลูกอมแล้ว เสียงฝีเท้าของหญิงสาวที่กระทบกับทางเดินหินด้านนอกก็เงียบลงกระทันหันที่สุสานใกล้ๆ
เมื่อเจ้าของร้านออกไปดู เขาได้ยินเสียงร้องไห้ของทารกจากสุสานของหญิงสาวที่เสียชีวิตในขณะอุ้มท้อง เมื่อลองขุดหลุมศพดูก็พบกับทารกที่ยังมีชีวิตอยู่ด้านใต้ ดูเหมือนว่าวิญญาณของหญิงสาวจะต่อสู้กับความตายเพื่อหาอาหารมาให้ลูกกิน
ด้านหน้าของร้านจะมีป้ายที่เขียนว่า “เรื่องเล่านี้สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เป็นสัญลักษณ์ของความรักของแม่ ที่แม้ความตายก็มิอาจพรากความรักของแม่ที่มีต่อลูกไปได้”
https://www.amazon.com/Kitaro-Shigeru-Mizuki/dp/1770461108/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1470351320&sr=1-1&keywords=gegege+no+kitaro
เป็นเรื่องเล่าที่น่าขนลุก และอบอุ่นในขณะเดียวกัน ยิ่งไปกว่านั้นตำนานนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้อ.มิสึกิ ชิเงรุวาดตัวละครคิทาโร่ จากเรื่อง อสูรน้อยคิทาโร่
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสามารถติดตามได้ที่ลิงค์ด้านล่าง
อ่านบทความเต็ม: en.rocketnews24.com (อังกฤษ)
บทความที่เกี่ยวข้อง:
We check out the spooky snacks of the ghost-themed GeGeGe no Kitaro cafe
One man’s mission to record the stories of Tohoku survivors “revisited” by lost loved ones
When Ladybeard meets “Sailor Suit Old Man”, it’s an explosion of manly cuteness
