รสชาติสไตล์ญี่ปุ่นส่งตรงจากโคริยามะ ที่สัมผัสได้ในไทย
สัมผัสความหวานละมุน เติมเต็มรสอูมามิด้วยเครื่องปรุงรสชั้นยอด และรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์จากร้านเก่าแก่ที่สืบทอดมาจากรุ่นสู่รุ่น
By ทีมบรรณาธิการ AAJเมืองโคริยามะ จังหวัดฟุกุชิมะ ในภูมิภาคโทโฮกุของญี่ปุ่น โดดเด่นด้วยวัฒนธรรมอาหารที่ได้รับความนิยมมาอย่างยาวนาน และสินค้ารสชาติดีที่ตั้งใจรังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถัน
เริ่มด้วย Anmitsu ขนมหวานญี่ปุ่นอันมิตสึเนื้อนุ่มชวนสดชื่น และ Ginjo Mitsuimo มันหวานตากแห้งไร้สารปรุงแต่งที่ให้ความหวานธรรมชาติแท้ๆ
ต่อด้วย Heiemon Shoyu โชยุ และ Taberu Rayu น้ำมันพริกกระเทียมกรอบ ที่จะมาช่วยเติมเต็มทั้งกลิ่นหอม รสชาติอูมามิ และความกลมกล่อมเข้มข้นให้อาหารจานโปรดในทุกๆ วัน
ปิดท้ายด้วย Koriyama Black Ramen ราเมงซุปดำที่ให้คุณได้สัมผัสความเข้มข้นล้ำลึกของซอสโชยุสีดำ และ Yubeshi Mochi ขนมหวานญี่ปุ่นยูเบชิที่เข้ากันได้อย่างลงตัวกับชาเขียว
สินค้าทั้งหมดนี้ล้วนถ่ายทอดเสน่ห์ในแบบฉบับญี่ปุ่นได้อย่างแท้จริง อีกทั้งยังไม่ใช่รสชาติที่สงวนไว้สำหรับโอกาสพิเศษเท่านั้น แต่ยังเป็นความอร่อยที่เข้ากับโต๊ะอาหารและช่วงเวลาของว่างในไทยได้อย่างง่ายดาย
ในบทความนี้ เราจะพาไปรู้จักสินค้า 6 รายการที่มีต้นกำเนิดจากเมืองโคริยามะ พร้อมแนะนำเสน่ห์ด้านรสชาติและวิธีทาน หากสนใจสินค้ารายการใด สามารถคลิกลิงก์ภายในบทความเพื่อดูสถานที่จำหน่าย เว็บไซต์ทางการ และหน้าสั่งซื้อออนไลน์ได้
*สถานะการจำหน่ายสินค้าอาจแตกต่างกันไปตามร้านค้าและช่วงเวลา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากร้านค้า เว็บไซต์ทางการ หรือหน้าสั่งซื้อออนไลน์ก่อนทำการสั่งซื้อ
1. ส่งต่อความหวานละมุนแบบญี่ปุ่นจากเมืองโคริยามะ สู่เมืองไทย
สำหรับคนที่ชื่นชอบขนมหวาน แต่ก็อยากหลีกเลี่ยงรสหวานจนเกินไป เราขอแนะนำ Anmitsu ขนมหวานญี่ปุ่นอันมิตสึ และ Ginjo Mitsuimo มันหวานตากแห้ง ขนมขึ้นชื่อที่มีต้นกำเนิดจากเมืองโคริยามะ
【and3 Anmitsu ขนมหวานญี่ปุ่นอันมิตสึ (Koriyama Seian)】
and3 จากแบรนด์ Koriyama Seian คือขนมหวานดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่มาในรูปแบบถ้วยพร้อมรับประทาน โดยอันมิตสึสูตรถั่วแดงกวนที่ใช้ถั่วแดงอะซึกิจากฮอกไกโดเป็นส่วนผสมหลัก โดดเด่นด้วยการผสมผสานระหว่างวุ้นคันเต็นเนื้อนุ่มเด้ง ผลไม้หลากสีสัน และน้ำเชื่อมคุโรมิตสึที่ช่วยชูรสหวานของถั่วแดงกวน พร้อมเติมเต็มรสชาติให้กลมกล่อมลงตัวโดยไม่ทำให้รู้สึกจำเจ
เมื่อได้ลิ้มลองคำแรก จะสัมผัสได้ถึงเนื้อสัมผัสเบาสบายของวุ้นคันเต็น ตามด้วยรสหวานละมุนเนียนนุ่มของถั่วแดงกวน เมื่อราดน้ำเชื่อมคุโรมิตสึลงไป ยังช่วยเพิ่มกลิ่นหอมและเติมเต็มความเป็นขนมหวานสไตล์ญี่ปุ่นให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ด้วยรสหวานที่ละเมียดละไมและไม่ทิ้งความรู้สึกหวานหนักไว้ในปาก จึงเหมาะทั้งสำหรับรับประทานเป็นของหวานหลังมื้ออาหาร หรือเพลิดเพลินในช่วงเวลาจิบน้ำชา
เป็นอีกหนึ่งสินค้าที่อยากแนะนำให้ลอง ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่ชื่นชอบขนมหวานรสเข้มข้นแบบไทย หรือผู้ที่อยากเปิดประสบการณ์ลิ้มลองรสหวานอ่อนละมุนในแบบฉบับญี่ปุ่น
ช่องทางซื้อในไทย!
Don Don Donki
SIAM Takashimaya
MITSUKOSHI DEPACHIKA
Fuji Super
【Ginjo Mitsuimo มันหวานตากแห้ง (Yuzuriha Engei)】
Ginjo Mitsuimo มันหวานตากแห้ง จาก Yuzuriha Engei คือของว่างสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้คุณเพลิดเพลินกับความหวานตามธรรมชาติของมันหวานได้อย่างเต็มที่ โดยไม่เติมน้ำตาลเพื่อปรุงแต่งรสชาติ แต่ยังคงความหวานเข้มข้นจากวัตถุดิบตามธรรมชาติไว้อย่างเต็มเปี่ยม ซึ่งเป็นเสน่ห์สำคัญของผลิตภัณฑ์นี้
สามารถรับประทานได้ทันทีโดยไม่ต้องผ่านการปรุงเพิ่มเติม หรือหากนำไปอุ่นเล็กน้อย จะช่วยให้กลิ่นหอมของมันหวานเด่นชัดขึ้น พร้อมมอบสัมผัสที่นุ่มละมุนยิ่งกว่าเดิม จะรับประทานเป็นของว่างคู่กับมื้อเช้า หยิบมาทานระหว่างพักเบรกจากการทำงาน หรือรับประทานคู่กับน้ำชาก็เข้ากันได้เป็นอย่างดี ถือเป็นของว่างที่รับประทานง่ายและเหมาะกับชีวิตประจำวัน
สำหรับใครที่ชื่นชอบความหวานจากธรรมชาติ และมองหาขนมที่ไม่เติมสารปรุงแต่ง ความหวานแบบเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติของมันหวานตากแห้งจากเมืองโคริยามะชิ้นนี้ ถือเป็นอีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ที่ตอบโจทย์ได้อย่างลงตัว
ช่องทางซื้อในไทย!
*เนื่องจากมันหวานเป็นผลผลิตทางการเกษตรที่มีช่วงเวลาเพาะปลูกและเก็บเกี่ยวตามฤดูกาล จึงอาจมีบางช่วงที่ไม่มีสินค้าวางจำหน่ายที่ร้านค้า
Don Don Donki
2. สัมผัสกลิ่นหอมและรสอูมามิอันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น
เครื่องปรุงรสจากญี่ปุ่นที่ช่วยเติมความสนุกให้กับการปรุงอาหาร เพียงเติมเครื่องปรุงลงไปเล็กน้อย ก็สามารถเปลี่ยนทั้งกลิ่นหอมและรสชาติของอาหารให้แตกต่างไปจากเดิมได้
【Heiemon Shoyu (Koikuchi) โชยุญี่ปุ่น (Suzuki Shoyuten)】
Heiemon Shoyu (Koikuchi) โชยุญี่ปุ่น จาก Suzuki Shoyuten คือผลิตภัณฑ์ที่สะท้อนเสน่ห์ของโชยุ ซึ่งเป็นเครื่องปรุงรสที่ขาดไม่ได้บนโต๊ะอาหารญี่ปุ่น โดยโชยุไม่ได้มีดีเพียงรสเค็มเท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มกลิ่นหอมและรสอูมามิ พร้อมชูรสชาติของวัตถุดิบหลักให้โดดเด่นยิ่งขึ้น และยังสามารถนำมาใช้ปรุงอาหารไทยได้เช่นกัน
ตัวอย่างเช่น เพียงเหยาะโชยุลงบนไข่ดาวที่รับประทานคู่กับข้าวกะเพราเล็กน้อย ก็ช่วยเพิ่มกลิ่นหอมของโชยุให้เข้ากับรสสัมผัสนุ่มละมุนของไข่ ทำให้เมนูจานคุ้นเคยมีรสชาติและความรู้สึกที่แตกต่างไปจากเดิม นอกจากนี้ โชยุยังเข้ากันได้ดีกับรสเปรี้ยว จึงสามารถนำไปใช้เป็นเคล็ดลับเพิ่มรสชาติให้กับต้มยำกุ้งได้อีกด้วย
เสน่ห์ของโชยุอยู่ที่การนำไปใช้ได้อย่างหลากหลาย ไม่เพียงแต่กับอาหารญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังสามารถเติมลงในอาหารไทยเพื่อเพิ่มมิติความอร่อยได้เช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นเมนูผัด เมนูไข่ หรือเมนูข้าว เพียงนำไปปรับใช้กับอาหารจานโปรดที่คุ้นเคย ก็สามารถเติมกลิ่นหอมและรสอูมามิแบบญี่ปุ่นได้อย่างง่ายดาย
ช่องทางซื้อในไทย!
Don Don Donki
【Taberu Rayu Scorpion น้ำมันพริกกระเทียมกรอบรสเผ็ด / Taberu Wa-Sansho Mala Sauce น้ำมันพริกรสซอสหมาล่า (Odawaraya)】
Taberu Rayu น้ำมันพริกกระเทียมกรอบ จาก Odawaraya คือเครื่องปรุงรสที่ให้คุณเพลิดเพลินได้มากกว่าแค่ความเผ็ดร้อน แต่ยังโดดเด่นด้วยกลิ่นหอมคั่วชวนรับประทานและเนื้อสัมผัสกรุบกรอบของเครื่องปรุง จนเรียกได้ว่าเป็นเครื่องปรุงที่สามารถรับประทานเพลินได้ในตัวเอง
สำหรับผลิตภัณฑ์ 2 สูตรที่นำมาแนะนำในครั้งนี้ ได้แก่ Taberu Rayu Scorpion (Gekikara Scorpion) น้ำมันพริกกระเทียมกรอบรสเผ็ดจัดจ้าน ที่โดดเด่นด้วยความเผ็ดร้อนกระตุ้นความรู้สึก และ Taberu Wa-Sansho Mala Sauce (Wa-Sansho Mala Jang) น้ำมันพริกรสซอสหมาล่า ที่ให้สัมผัสความเผ็ดชาจากเครื่องเทศได้อย่างเต็มที่ ทั้งสองสูตรเหมาะสำหรับคนไทยที่ชื่นชอบอาหารรสจัด เพราะนอกจากความเผ็ดแล้ว ยังได้สัมผัสกลิ่นหอมและเนื้อสัมผัสของเครื่องปรุงในแบบฉบับญี่ปุ่นอีกด้วย
สำหรับสูตร Scorpion แนะนำให้ลองนำมาราดบนข้าวมันไก่ เพราะความเผ็ดและกลิ่นหอมของเครื่องปรุงจะช่วยเพิ่มรสชาติให้กับเนื้อไก่และข้าวที่มีรสอ่อนละมุน ทำให้แต่ละคำมีรสสัมผัสที่แตกต่างไปจากเดิม ส่วนสูตร Wa-Sansho Mala Sauce เหมาะสำหรับรับประทานคู่กับเมนูเส้น เมนูผัด หรือเมนูหม้อไฟ โดยความเผ็ดชาและกลิ่นหอมของเครื่องปรุงจะช่วยชูรสชาติอาหารให้โดดเด่นยิ่งขึ้น เป็นเครื่องปรุงที่เหมาะสำหรับวันที่อยากเพิ่มความเผ็ดร้อนและกลิ่นหอมให้กับเมนูจานโปรด
ช่องทางซื้อในไทย!
Don Don Donki
3. สัมผัสรสชาติต้นตำรับญี่ปุ่นที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น บนโต๊ะอาหารไทย
รสชาติดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน ล้วนมีเสน่ห์และคุณค่าอันลึกซึ้ง เพียงได้ลิ้มลองสักคำ ก็ราวกับได้สัมผัสถึงบรรยากาศของท้องถิ่นนั้น ๆ รวมถึงเรื่องราวและความตั้งใจของผู้ผลิตที่ถ่ายทอดผ่านรสชาติอาหาร
【Ganso Koriyama Black Masuya Ramen ราเมงซุปดำโคริยามะ (Araiya Seimensho)】
Ganso Koriyama Black Masuya Ramen ราเมงซุปดำโคริยามะ โดย Araiya Seimensho ซึ่งเป็นการนำราเมงซุปดำ "Koriyama Black" ต้นตำรับของ "Masuya Honten" ร้านราเมงชื่อดังผู้สืบทอดเอกลักษณ์ของราเมงท้องถิ่นเมืองโคริยามะ โดยผู้ผลิตได้พัฒนาสูตรภายใต้การดูแลและให้คำแนะนำจากร้าน Masuya Honten เพื่อผลิตเป็นราเมงเส้นแห้งสำหรับจัดจำหน่ายให้ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติต้นตำรับได้ง่าย ๆ ที่บ้าน
จุดเด่นอยู่ที่น้ำซุปโชยุสีดำเข้มข้น ซึ่งมีรสชาติกลมกล่อมลุ่มลึกและรสสัมผัสที่คมชัด ผสานกับเส้นราเมงตรงขนาดกลางค่อนไปทางเล็ก แม้รูปลักษณ์ภายนอกจะดูเข้มข้นและมีรสชาติจัดจ้าน แต่ไม่ได้ให้ความรู้สึกหนักจนเกินไป เพราะมีรสชาติปลายลิ้นที่ชัดเจนและสดชื่น ช่วยให้ซดน้ำซุปได้คล่องคอ อีกทั้งยังเข้ากันได้อย่างลงตัวกับเส้นราเมง
ด้วยรูปแบบเส้นแห้งที่เก็บรักษาได้นาน จึงเหมาะทั้งสำหรับซื้อเป็นของฝากและเก็บไว้รับประทานเองที่บ้าน ไม่เพียงแต่เหมาะสำหรับผู้ที่เคยเดินทางไปเยือนเมืองโคริยามะเท่านั้น แต่ยังเป็นอีกหนึ่งผลิตภัณฑ์ที่อยากแนะนำให้คนไทยที่ชื่นชอบราเมงได้ลองสัมผัสรสชาติราเมงท้องถิ่นของญี่ปุ่น โดยเฉพาะราเมงซุปดำโคริยามะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
ด้วยประวัติการก่อตั้งที่ยาวนานถึง 130 ปี รสชาติโชยุดำสูตรดั้งเดิมนี้จึงเป็นรสชาติที่ผ่านการสั่งสมและถ่ายทอดมาอย่างยาวนาน จนยังคงสืบทอดมาถึงปัจจุบันในชื่อ "Den" (伝) รสโชยุดำ ถือเป็นราเมงท้องถิ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองโคริยามะ ที่ควรค่าแก่การส่งต่อรสชาติต้นตำรับนี้ไปยังคนรุ่นหลัง
ช่องทางซื้อในไทย!
Don Don Donki
SIAM Takashimaya
MITSUKOSHI DEPACHIKA
Fuji Super
【Yubeshi ขนมยูเบชิ (Miyoshido)】
ยูเบชิ คือขนมหวานดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ทำจากแป้งข้าวเหนียวเป็นหลัก โดดเด่นด้วยเนื้อสัมผัสนุ่มหนึบ เคี้ยวเพลิน แม้แต่ละภูมิภาคจะมีรูปแบบและรสชาติแตกต่างกันไป แต่สำหรับแถบโทโฮคุ ยูเบชิที่ใส่วอลนัทถือเป็นรสชาติยอดนิยมที่หลายคนคุ้นเคย
ยูเบชิจาก Miyoshido เป็นขนมที่แม้หน้าตาจะดูเรียบง่าย แต่พอได้ลองชิมแล้วกลับมีเสน่ห์ไม่น้อย ตั้งแต่สัมผัสแรกก็ได้เจอกับเนื้อแป้งนุ่มละมุน พร้อมกลิ่นหอมของวัตถุดิบที่ค่อย ๆ เผยออกมา จุดที่ทำให้ขนมชิ้นนี้น่าประทับใจเป็นพิเศษคือการใส่วอลนัทมาแบบเต็มคำ ความนุ่มหนึบของแป้งเข้ากันได้ดีกับความกรุบกรอบและกลิ่นหอมมันของวอลนัท ยิ่งเคี้ยวยิ่งเพลิน แม้จะเป็นชิ้นเล็ก ๆ แต่ก็อร่อยเต็มคำและให้ความรู้สึกอิ่มเอมไม่น้อย
อีกหนึ่งเคล็ดลับที่ช่วยเพิ่มความหอมให้กับขนมคือการผสมข้าวไทยลงไปด้วย ทำให้ยูเบชิมีรสชาติที่คนไทยเข้าถึงได้ง่ายและรู้สึกคุ้นเคยตั้งแต่คำแรก เหมาะสำหรับรับประทานคู่กับเครื่องดื่มแก้วโปรด ไม่ว่าจะเป็นชาเขียว กาแฟ หรือชาดำ ก็เข้ากันได้อย่างลงตัว เป็นขนมชิ้นเล็ก ๆ ที่หยิบมาทานเพลิน ๆ ได้ในทุกวัน
ช่องทางซื้อในไทย!
Don Don Donki
SIAM Takashimaya
สำหรับผู้ที่สนใจหาซื้อสินค้าที่แนะนำในไทย
สินค้าจากเมืองโคริยามะทั้ง 6 รายการที่นำมาแนะนำในครั้งนี้ พบได้ตามร้านค้าที่จำหน่ายสินค้าอาหารญี่ปุ่นในประเทศไทย หรือโซนจำหน่ายสินค้าจากญี่ปุ่นโดยเฉพาะ หากมีสินค้าชิ้นไหนถูกใจ แนะนำให้ลองตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากร้านค้าแต่ละแห่ง เว็บไซต์ทางการ หรือหน้าสั่งซื้อออนไลน์ก่อน
ทั้งนี้ สินค้าอาจหมดชั่วคราวหรือไม่มีจำหน่ายในบางช่วงเวลา ขึ้นอยู่กับปริมาณสินค้าในสต็อกของแต่ละร้านค้า รบกวนตรวจสอบก่อนเดินทางไปซื้อหรือก่อนสั่งซื้อ
Don Don Donki
Don Don Donki เป็นอีกหนึ่งแหล่งรวมสินค้าและผลิตภัณฑ์ยอดนิยมจากญี่ปุ่นในประเทศไทย ที่รวบรวมสินค้าหลากหลายประเภทไว้ให้เลือกสรร ตั้งแต่อาหารสดที่ส่งตรงจากญี่ปุ่น เครื่องปรุงรส ขนมหวาน ไปจนถึงของใช้ในชีวิตประจำวัน สำหรับผู้ที่สนใจสินค้าจากเมืองโคริยามะ ไม่ว่าจะเป็นขนมหวาน เครื่องปรุงรส หรือราเมงญี่ปุ่น สามารถตรวจสอบสินค้าที่มีจำหน่ายได้ที่ Don Don Donki สาขาต่าง ๆ ในประเทศไทย โดยสามารถดูข้อมูลสาขาเพิ่มเติมได้จากเว็บไซต์ทางการของร้านค้า
・ดูเว็บไซต์ทางการของ Don Don Donki
・ดูข้อมูลสาขา
SIAM Takashimaya
SIAM Takashimaya ห้างสรรพสินค้าสัญชาติญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ภายใน ICONSIAM ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ใจกลางกรุงเทพฯ ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ชั้น G ไปจนถึงชั้น 4 พร้อมนำเสนอประสบการณ์การเลือกซื้อสินค้าในบรรยากาศที่มีระดับ ภายในรวบรวมสินค้าคุณภาพจากญี่ปุ่นไว้หลากหลาย ทั้งวัตถุดิบอาหารญี่ปุ่น ของฝาก และผลิตภัณฑ์พรีเมียมที่ผ่านการคัดสรรมาเป็นอย่างดี โดยเฉพาะสินค้าขึ้นชื่อจากจังหวัดฟุกุชิมะและเมืองโคริยามะ ที่เหมาะสำหรับเลือกซื้อเป็นของฝากหรือของขวัญให้แก่คนสำคัญ รวมถึงเป็นผลิตภัณฑ์ชั้นดีสำหรับผู้ที่ต้องการนำกลับไปปรุงอาหารญี่ปุ่นรสชาติต้นตำรับที่บ้าน
・ดูเว็บไซต์ทางการของ SIAM Takashimaya
・ดูข้อมูลสาขา
MITSUKOSHI DEPACHIKA
MITSUKOSHI DEPACHIKA พิกัดอาหารสไตล์ญี่ปุ่นสุดพรีเมียมภายใน One Bangkok ชูจุดเด่นด้วยการเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตและฟู้ดฮอลล์ภายใต้แบรนด์ MITSUKOSHI สาขาแรกในเมืองไทย ปักหมุดอยู่ที่ชั้น B1 อาคาร The Parade โครงการ One Bangkok ถนนพระราม 4 แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 ตอบโจทย์สายกินสายช้อปที่มองหาอาหารญี่ปุ่น เมนูปรุงสำเร็จ และของขวัญของฝาก รวมถึงสินค้าคุณภาพจากโคริยามะที่แนะนำในครั้งนี้
・ดูเว็บไซต์ทางการของ MITSUKOSHI DEPACHIKA
・ดูข้อมูลสาขา
Fuji Super
Fuji Super ซูเปอร์มาร์เก็ตญี่ปุ่นเก่าแก่ที่มีสาขาอยู่ในย่านสุขุมวิท กรุงเทพฯ และได้รับความนิยมมาอย่างยาวนานจากทั้งชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยและชาวไทย ภายในรวบรวมสินค้าจากญี่ปุ่นไว้อย่างหลากหลาย ตั้งแต่อาหารสดที่ส่งตรงจากญี่ปุ่น เครื่องปรุงรส ขนมหวาน ไปจนถึงสินค้าอาหารนำเข้าประเภทต่าง ๆ ที่จำเป็นสำหรับมื้ออาหารในชีวิตประจำวัน เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเลือกซื้อวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์จากญี่ปุ่น เพื่อนำรสชาติความอร่อยแบบต้นตำรับมาเติมเต็มมื้ออาหารที่บ้าน
・ดูเว็บไซต์ทางการของ Fuji Super
・ดูข้อมูลสาขา
เมืองโคริยามะมีการอัปเดตข่าวสารและข้อมูลล่าสุดผ่านช่องทางโซเชียลมีเดียต่าง ๆ สามารถติดตามกันไว้ได้เลย!
・Facebook
・Instagram
・YouTube