All About Japan

【京都住宿】町屋or民宿?!透過住宿感受不一樣的京都風情

| 住宿 , 京都

對於來京都自助遊的人來說,你一定會為到底應該住進京都被保存得最完好的傳統町屋,還是要選擇京都最棒的Airbnb民宿發愁吧。這篇整理了幾間集結京都超棒的町屋(日本傳統木製建築) 及日式傳統風格濃厚的Airbnb公寓民宿,不管是怎麼樣的旅人或是預算多少,你都會找到中意之選,接下來就讓我們通過住宿這個視角,一起探索京都的奧秘吧。

清水利休庵

位於京都境內安靜的住宅區的東山區,町屋「清水利休庵」處處都散發著恬靜的氛圍。由於周遭有著高台寺、八坂塔以及石塀小路等觀光景點圍繞,入住這裡的話可就能近水樓台先得月。作為傳統建築,被石子路包圍著的町屋裡,裝潢選用了日式雪松木材很是溫馨,而標誌性的一字瓦屋頂又令人感到耳目一新。經過妝點的大樑橫跨了整個天花板,而被稱為障子的紙製拉門直通坪庭院中。在樓梯口的最上方,你甚至還可以看到天空的自然光滲進整棟町屋,使房間整體更顯通透。

在硬體設施上,廚房器具完備,包含電磁爐、微波爐、冰箱、烤土司機、飯鍋以及煮飯器具等一應俱全。餐具的供應上也足夠應付多人同時用餐。浴室非常寬敞,該建築採用了日式浴室結構, 特別是原料上,大膽選用通常只有在能樂劇場、皇宮或是寺廟才會看到的那種棕黃色檜木,感覺上很特別。旅行中積累下的勞頓,都可以在由日式紙張與木材裝飾的主臥室中得到徹底緩解,好好睡上一覺,告別一天的疲累。另外,還有穿衣間與衣櫃,設計都非常貼心,即使是再挑剔的旅人,也是會拍手稱快的。

町家レジデンスイン 清水りきゅう庵(清水利休庵)
地址:京都府京都市東山區中道通松原上る月輪町96番4
交通:京阪「清水五条」站徒歩約15分鐘
費用:31,000日元/2人
官網:https://www.kyoto-machiya-inn.com/jp/accommodations/rikyu/

和泉屋町 町家

前往「和泉屋町 町家」上的路看起來就像是浪漫唯美的電影場景,當高瀬川的百花盛開之時,造訪這家坐落在木屋町街旁邊的町屋,看著美麗的櫻花滿開,享受只有在日本才能體驗得到的視覺饗宴。就好像是隱居在自然美景之中一般,町屋的私人陽台讓房客們能享受近鄰鴨川的美麗風景,以及東山群山的壯麗山色。

不仔細看,你會覺得這裡似乎偏離了市區,但其實它的地理位置非常方便,步行只需10分鐘就能夠抵達阪急河原町站以及祗園四条站。在木屋町還能找到許多美味餐廳,是絕不會讓你餓著的。町屋所使用的無接縫琉球榻榻米、古董日式螢幕和藝術陳列品都帶給了房客們更深入了解接觸京都傳統與歷史的機會。像是地熱、羽絨棉被以及非常大的日式雪松浴缸等帶有現代感的設備,也保證房客們確實能享受到超豪華的入住體驗。

京都 和泉屋町 町家 庵町家ステイ(和泉屋町 町家)
地址:京都府京都市下京區木屋町通仏光寺下ル
交通:從阪急「河原町」站或京阪「祇園四条」站步行10分鐘
費用:30,500日元/2~6人
官網:https://kyoto-machiya.com/machiya/izumiya.html

Metropolitan 福壽創(メトロポリタン福寿創)

「Metropolitan 福壽創(メトロポリタン福寿創)」附近有岡崎公園動物園前的巴士站,JR京都車站與東山地下鐵站,交通非常便利呢。有名的觀光景點像是岡崎公園、京都美術館、京都勢力博物館、京都市動物園、平安神宮都只要走5分鐘就到了。到南禪寺、永觀堂、知恩院、真如堂以及蹴上也只要走路10分鐘。著名的祇園區域搭巴士也只需要8分鐘,走路則為20分鐘。

別小看這間民宿,其建築物本身已有200年歷史,這樣傳統的日式住宅配備了榻榻米地板與和式床墊。另外,每間房間都有著大片傳統日式窗以及茶舞台(矮腳桌),裝潢凸顯出低調的奢華。這家民宿有提供Wi-Fi,還有腳踏車,租借僅為100塊新台幣,騎車去附近晃晃,妥妥的文青路線。必須加一句,屋主非常負責任,每晚還會留個人簡訊及日本點心給房客們。總之,住進這家民宿後,從各方面都能看見他的待客之道,下雨天或是寒冷的季節,他會在被子上留下熱水壺,為你取暖呢!

Metropolitan 福壽創(メトロポリタン福寿創)
地址:京都府京都市左京區岡崎南御所町18
交通:地下鐵東西線「東山」站徒歩約10分鐘
費用:4,000~5,500日元/人
官網:https://fukujusou.net/contents/stay.html

百年京町家宿(築100年 京町家宿)

這間位於京都的百年傳統町家「百年京町家宿」,帶給房客的是簡單又慢活的氣氛。民宿是由當地匠人施工翻新,整體具有摩登感覺的設備。房子裡有非常多古老的家具,隨處可見設計者的獨具匠心。拉開障子後所看見的是乾淨又寬闊的房間,牆上裝飾著日本繪畫。自然光打進房間裡非常舒適,Wi-Fi及冷暖空調提供了旅者出門在外所必須的便捷和安心。值得注意的是,整棟建築並沒有特別的隔音設備,因此旅客們需要注意音量,不要影響到他人。而這裡也有特別註記10歲以下的小孩是不可入住的喔。

百年京町家宿(築100年 京町家宿)
費用:9,800日元/人
官網:https://www.airbnb.com.tw/rooms/4568868?guests=1&adults=1