All About Japan

【在日生活】信用卡還款方式有哪些?支付卡費的常用日文單字

| 假日購物
【在日生活】信用卡還款方式有哪些?支付卡費的常用日文單字

刷卡購物時不用找零,結賬方便,顯得非常瀟灑幹練。處於全球化經濟蓬髮,旅遊購物熱情高漲的年代,每個月不刷爆幾張信用卡,怎能滿足各位購物狂魔的美名。在日本,很多人在刷卡時常會被問及「一括払いで宜しいでしょうか(一次還清可以嗎?)」。像筆者這樣經常刷爆卡,而且每個月都被信用卡公司拿著斧子砍刀追債的人來說,應該比較有資本和大家聊聊在日本信用卡的幾種還款方式咯。由於日本的信用卡還款形式多多,可要當心不要一腳踩入還款黑洞哦。

一括払い(一次還款)

一括払い(一次還款)

一次還清,可以說是在日本使用信用卡時最常見的還款方式了。顧名思義,當次消費在還款時一次還清。溫馨提示,由於血債血還,大家在購物大出血時,請審慎而行。

2回払い(兩次還款)or 分割払い(多次還款)

2回払い(兩次還款)or 分割払い(多次還款)

兩次還款就是分次還款,每個月還款兩次,比如上旬一次,中旬一次,或分兩個月還清。與此類似的方式還有「分割払い(多次還款)」,也就是將消費金額分成幾次償還,大多是時間跨度在兩個月以上、還款次數超過3次以上。因為次數多,平均下來每次還款金額相對小,適合囊中羞澀以及家裡有賢(河)妻(東)良(獅)母(吼)等人士的消費一族使用。

リボルビング払い(固定限額還款)

リボルビング払い(固定限額還款)

不管上個月或上上個月消費多少,每個月的還款限額是固定的。這裡所說的「限額」又有兩種:一是固定金額,不管消費多少,需要繳付的款項不會超過這個金額。比如你買了20萬日元的電器,可以設定每個月只還2萬的固定金額。二是固定比率,每個月只還上個月或者上上個月消費金額的百分之多少。因為每個月還款限額固定,而且不需要將消費金額全部還清,持卡者經濟負擔相對較小,便於繼續剁手。

溫習提示,選擇這種還款方式的弊端為,永無止境的還款生涯。由於還款過程拉長後,就同時相當於你要支付更多次數的還款手續費。還款手續費通常都不低(15%-18%),這裡一定要當心。所以說,選擇固定限額還款到底是虧了還是賺了,下手前得要仔細好好想想。總之,只要聽到「リボ払い」這個字眼,最好還是謹慎一點。

ボーナス一括払い(用獎金一次還款)

ボーナス一括払い(用獎金一次還款)

日本公司大多會在7月和12月發年中或年終獎金,因此才推出有這樣的還款模式,瞄準了收入倍增的這兩個月份。在拿獎金的月份裡,銀行期待信用卡持有者可以一次繳清。因此,在購置高額商品時,選擇這種方式再合適不過了。但問題是,誰能保證每年7月和12月肯定有高額獎金呢?

在日生活,有一兩張信用卡在身是必然的,但提醒各位在消費購物與支付卡費時,一定要斟酌自己的還款能力哦!