All About Japan

【日本夏日紀行】東北三大祭「仙台七夕祭」商店街上相互競演的傳統竹飾

| Simply Wonderful. TOHOKU. , 宮城
【日本夏日紀行】東北三大祭「仙台七夕祭」商店街上相互競演的傳統竹飾

每到夏日翻開行事曆,總會發現一個接一個排滿整個夏天的夏日祭典。每年8月6日至8日於宮城縣舉行的「仙台七夕祭」,每年約吸引有200萬觀光客前往參加,堪稱是全日本最盛大的七夕活動。將絢爛奪目的日本和紙,以巧手摺疊而成的七夕裝飾,擁有令人目不轉睛的華麗風采,不分晝夜在特別設立的廣場上展開的各式祭典活動,更將整個祭典帶上高潮。

在日本的夏季,全國各地都會舉行各種被稱作「祭典」的神事(shiji:為神舉行的儀式)。標記為黃色的(2、3、4、5、6、7號)區域被稱為日本的東北地方,在7~8月份各地都會舉行夏祭。

作為東北六大祭,青森的睡魔祭(2)、秋田的桿燈祭(5)、岩手的三颯舞(3)、山形的花笠祭(6)、宮城的七夕祭(4)、福島的草鞋祭(7)都是具有代表性的夏祭。

2017年的夏天,我在東北六大祭之一的宮城七夕祭(4)的最後一天,也就是8月8日去了仙台。

宮城縣曾經有一位叫做伊達政宗的仙台藩主,仙台七夕祭就是從那個時代沿續至今的東北盛大祭典之一。這位小時候因患天花而導致一隻眼睛失明,身高不足160cm身材瘦小的伊達政宗,沒有將步伐停留在國內,他注重與西洋的交流,在仙台有很多關於在16世紀與英國等國家的交流以及派送使節團的歷史記錄。

由伊達政宗賜予的七夕祭,曾經經歷了很多次地震以及戰爭的砲擊的洗禮,度過無數次險些消失的危機,直至如今還保持了傳統的風貌。以前只在電視上看過,這次終於可以來到現場觀看了~! !

在仙台站站內的祭典服務站可以拿到韓語的地圖。

雖然當天有颱風停留在仙台,但幸運的是七夕祭主要就是看那些裝置在被叫做「アーケード」的拱廊商店街上的裝飾品,所以即使下著雨也盡情享受了觀賞裝飾的樂趣。從車站來到了附近的商店街。在入口處就看到了許多隨風擺動的裝飾。

商店街內的店家都會在自家店舖前進行裝飾,展示今年的作品,以此慶祝這個節日。我在眾多裝飾中最為引人注目的美麗裝飾前停住了腳步。在獲得了2017年金獎的七夕裝飾的作品前面,我也站在拍照的人群之中仔細地觀看。
嗯? !

既不像是其他地區的節日那樣有活動,也沒有隊列遊行,這裡的七夕祭為什麼會這麼熱鬧呢?幫我解開這個疑問的就是這個獲得了金獎的作品!

在5個七夕裝飾中最中間的,帶著一隻眼罩的武士就是賜予我們這個節日的伊達政宗。只用日本傳統的和紙純手工製作的裝飾品比其他的裝飾吸引了更多人們的目光。

在連接丁字路的這個拱廊商店街上飄蕩著各式各樣的七夕裝飾。

日本航空公司展出的紅色七夕裝飾也很讓人喜愛。只看這個配色馬上就能讓人想到日本的飛機。一開始我以為七夕祭上都是當地的人們製作的裝飾品,其實企業也會做一些展品。

越走越能看到更多的商店和那個店鋪展出的裝飾品。這千千萬萬的裝飾品真的是千差萬別。我不禁想到每年到底是誰做出了這些裝飾品,又是怎麼做出來的。

今年東京上野動物園的熊貓產仔,讓所有人感到高興的新聞,這裡也有反映這種氣氛的熊貓裝飾品。

人氣角色也出現在了裝飾品上。

一邊欣賞這些裝飾品一邊遊覽商店街,不覺間腦海中浮現出許多問題。在路上遇到了祭典的工作人員和義工。身著黃色T恤的工作人員是對七夕祭進行講解的人員。身著藍色T恤的人們是義工,他們為了讓來觀賞仙台七夕祭的遊客們能夠留下美好的回憶而為大家拍照。

我問他如果我不懂日語,是不是可以使用翻譯機說出「能幫忙拍張照片嗎?」的想法時,他回答說,當他看到拿著自拍棒或者是全家一起來的遊客想要拍張全家福時,他會主動去問問是不是需要他幫忙的。看到這兩個人燦爛的笑容,也直接感染我的心。穿著這樣的T恤做義工的人比想像中要多,他們還會為遊客介紹好吃的餐廳。能夠知道更多關於這個祭典的事情,感覺更加有趣了。

巨大又美麗的裝飾妝點了商店街的七夕。在街邊一角展示的小小的竹飾不就是在仙台以外的其他地區也能看到的7月7日七夕裝飾嗎? !問了一位身著黃色T恤的女性工作人員,才知道這是因為颱風而中止的一項體驗活動,在每年都會進行的這個體驗活動中可以製作象徵七夕的7種裝飾品。

我說如果有因為活動中止而剩餘下來的體驗活動的話我也想做一下,她馬上就把我帶到了製作七夕裝飾的山村奶奶工作室。

那裡有很多美麗的和紙和在外面看到的裝飾品。

或許是祭典的最後一天,正欣賞著裝飾作品吧,山村奶奶看起來相當忙碌。

這是體驗套裝活動的材料……終於……

喜愛做細緻手工的我一邊聽著講解,一邊努力地用日本傳統的和紙折疊出一件小小的和服。在一張四四方方的紙變成一件漂亮的和服中愉快地期待著……

登登!!再做出一條紅色腰帶圍上就完成啦……啊……這是初次挑戰,折日本的傳統和紙不是那麼簡單的……腰帶的左側有些大了……哎……

總之在竹枝上掛上了7種裝飾。而且還掛了寫上願望的短冊小紙片。

  • 1
  • 2
  • 1
  • 2
  • 1
  • 2