All About Japan

鳥居,通往神域的入口

| 寺院神社

在神社入口處,往往能看見兩個大紅柱子做成的一道門,這道門的日語叫“鳥居”。鳥居有什麽功能,有事怎麽來的呢,今天和大家聊幾個和“鳥居”有關的話題。

簡單地說,鳥居是凡間通往神域的入口,某種程度上,可以把鳥居理解為一種結界。自古以來,在日本文化中朱紅色可以代表蓬勃的生命力,同時也有趨吉避兇的功效,所以鳥居基本呈朱紅色。

圖為日本古籍《日本書紀常世長鳴鳥總論》
相傳,日本的天照大神(太陽神)因為一些原因躲進山洞不肯出來,並用石頭封住了洞口,使得人間失去了光照,一片混沌。
人們無奈之下,將公雞放置於高高的木架上,公雞的叫聲使天照大神感到非常奇怪,趁天照大神推開石頭觀望之際,躲在石頭旁邊的大力士推開了石頭,最終太陽光重返人間。
日語中“鳥”也可指代“雞”,“居”有“在……地方”的意思,木架上的公雞在日本神話中被稱為“常世長鳴鳥”,而木架就是日本第一個“鳥居”。

其實,從史學和文化人類學的角度講,日本的鳥居頗受中華文化的影響,有人認為日本的“鳥居”還有朝鮮的“紅箭門”都是中華文化中“華表”的衍生物。
另外,在中國雲南和緬甸交界處生活的哈尼族村寨入口都有一道寨門,由人與動物雕像和各種器械、飾物組成,被稱為“龍巴門”,“龍巴門”庇佑著村寨裏勤勞善良的人們。
有些分析認為,“龍巴門”經由人口的遷徙等等逐漸流傳到日本,形成了現在的鳥居。

傳統鳥居的材質有木制、石制和銅制,隨著現代技術的發展,也出現了鐵管制和鋼筋混凝土制的新形式。
日本的神社遍布鄉間僻野以及豪華都市,不經意間,也許會有鳥居映入眼簾,周邊壞境可能是柳綠花紅,也可能是高樓大廈。
不管怎樣,借助鳥居的好彩頭,祝願各位經過鳥居時,都能收獲吉祥安康。