All About Japan

Nagasaki Lantern Festival เทศกาลโคมสุดอลังการ

| ชาวจีน , Nagasaki

นางาซากิ เมืองท่าเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่เต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ ย่านช็อปปิ้ง ไชน่าทาวน์ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และที่ตั้งของสวนสนุกเฮาส์ เทน บอช นอกจากนี้นางาซากิยังมีเทศกาลประดับโคมไฟ Nagasaki Lantern Festival เทศกาลดังประจำปีที่ดึงดูดคนนับล้านให้มาเยือนเมืองนี้ค่ะ

Nagasaki Lantern Festival เทศกาลโคมประจำฤดูหนาว

ในสมัยก่อน ชาวจีนที่อพยพเข้ามาค้าขายที่เมืองนางาซากิ จะมีการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนในย่านไชน่าทาวน์ จนกระทั่งปี 1994 เทศกาลตรุษจีนในย่านไชน่าทาวน์แห่งนี้ก็กลายเป็น Nagasaki Lantern Festival เทศกาลโคมไฟสุดอลังการค่ะ

เทศกาลนี้ดึงดูดผู้คนจากทั่วทั้งประเทศญี่ปุ่นรวมถึงชาวต่างชาติให้มาเยือน เพื่อสัมผัสกับบรรยากาศของโคมไฟสีแดงที่ประดับประดาไปทั่วทั้งเมืองถึง 15,000 ดวง รวมถึงโคมไฟรูปร่างเทพเจ้าของชาวจีนและสัญลักษณ์ประจำจักราศีต่างๆ บางอันขนาดใหญ่มากๆ มีความสูงถึง 8 เมตรเลยทีเดียว ยิ่งเดินชมความงามและแสงระยิบระยับของโคมไฟในช่วงฤดูหนาวแบบนี้ ทำให้การมาเยือนนางาซากิในครั้งนี้คุ้มค่าจริงๆค่ะ

ตื่นตาไปกับความสวยงามของโคมไฟทั่วทั้งเมือง

มีการประดับประดาโคมไฟรูปร่างต่างๆ และโคมไฟสีแดง สีชมพูอ่อนไปทั่วทั้งเมืองนางาซากิค่ะ สถานที่หลักคือ สวนมินาโตะโคเอน, ชินจิไชน่าทาวน์, ถนนคังโคโดริ, สะพานเมะกะเนะบาชิ (สะพานแว่นตา) และย่านช็อปปิ้ง ฮะมะโนะมะจิค่ะ

สวนมินาโตะโคเอน

โคมไฟเทพเจ้าจีนที่ประดับอยู่บริเวณสวนมินาโตะโคเอน

ชินจิไชน่าทาวน์

ชินจิไชน่าทาวน์

โคมไฟสีแดงประดับประดาไปตลอดทางเดินในย่านชินจิไชน่าทาวน์

สะพานแว่นตา

สะพานแว่นตา

โคมไฟรูปหงส์และนกกระเรียนที่ประดับไปทั่วแม่น้ำบริเวณ เมะงะเนะบะชิ หรือสะพานแว่นตา

ที่เรียกว่าสะพานแว่นตาก็เพราะว่า ในช่วงเวลากลางวัน จะเห็นเงาสะท้อนของสะพานในแม่น้ำ ประกอบกันเป็นรูปแว่นตาค่ะ

การแสดงที่น่าสนใจ

นอกจากนี้ยังมีการแสดงโชว์อีกมากมายหลายเวที โดยเวทีใหญ่จะอยู่ที่สวนมินาโตะโคเอน ค่ะ

การแสดงโชว์ที่เป็นที่รอคอยเลยก็คือ ขบวนพาเหรดจักพรรดิ ขบวนพาเหรดเทพเจ้าแห่งท้องทะเลหม่าโจ้ว การเชิดมังกร การแสดงกายกรรมจากประเทศจีน การแสดงการบรรเลงเครื่องดนตรีจีน เช่น ซอเอ้อหู และการแสดงดนตรีพื้นเมืองจากโอกินาว่าค่ะ

- travel.at-nagasaki.jp (อังกฤษ)

พาเหรดจักรพรรดิสุดอลังการ

ขบวนพาเหรดจักรพรรดินั้น มีความหมายในการแสดงถึงความยิ่งใหญ่ของราชวงศ์ชิงในอดีต ซึ่งขบวนจะเคลื่อนผ่านย่านฮะมะโนะมะจิ จนมาจบลงที่เวทีหลักในสวนมินาโตะโคเอนค่ะ

- www.at-nagasaki.jp (ภาษาญี่ปุ่น)

การแสดงกายกรรมจากจีน อีกไฮไลต์ของงาน

การแสดงกายกรรมโดยทีมนักแสดงที่ส่งตรงมาจากประเทศจีนเลยค่ะ การแสดงกายกรรมเป็นการแสดงที่ไม่ว่าจะรอบไหนก็มีผู้ชมแน่นขนัดเต็มหน้าเวทีตลอด

นอกจากนี้ทีมนักแสดงยังแบ่งทีมกันไปแสดงตามสถานที่ต่างๆ ทั่วเมือง เช่นย่านฮะมะโนะมะจิ และศาลเจ้ารอบๆด้วยค่ะ

การเชิดมังกรที่ยาวถึง 20 เมตร

ชาวจีนเชื่อกันว่าการเชิดมังกรนี้จะทำให้มีผลผลิตทางการเกษตรอุดมสมบูรณ์ นอกจากนี้ศาลเจ้าจีนอีกหลายแห่งรอบๆ สวนมินาโตะโคเอนก็ยังเปิดให้ผู้คนเข้าชมและสักการะกันในช่วงเทศกาลนี้อีกด้วยค่ะ

บรรยากาศของเทศกาล Nagasaki Lantern Festival

เมนูห้ามพลาดในชินจิไชน่าทาวน์

ไหนๆก็มาเยือนย่านไชน่าทาวน์เก่าแก่อย่างชินจิไชน่าทาวน์แล้ว ทุกท่านอย่าพลาดชิมเมนูขึ้นชื่อของเมืองนางาซากิ อย่างจัมป้ง และผัดเต้าหู้เผ็ดมาโบ กันนะคะ แทบทุกร้านในย่านชินจิไชน่าทาวน์มีเสิร์ฟแน่นอนค่ะ

นอกจากนี้รอบๆเวทีหลักที่สวนมินาโตะโคเอนจะมีซุ้มขายอาหาร ขนม และเครื่องรางของชาวจีนให้เลือกทาน เลือกชมอย่างจุใจเลยค่ะ

จัมป้ง

จัมป้ง

ก๋วยเตี๋ยวจัมป้ง หน้ารวมมิตรค่ะ จานเดียวได้ทั้งเส้น ได้ทั้งทะเล ใครมานางาซากิแล้วไม่ได้ทานจัมป้งถือว่ามาไม่ถึงเลยทีเดียวค่ะ

ผัดเต้าหู้เผ็ดมาโบ (ผัดเต้าหู้เสฉวน)

ผัดเต้าหู้เผ็ดมาโบ (ผัดเต้าหู้เสฉวน)

อีกหนึ่งในอาหารจีนยอดนิยมของญี่ปุ่น ที่แทบจะเป็นอาหารญี่ปุ่น

ในหลายๆร้าน เวลาสั่งเมนูผัดเต้าหู้เผ็ดมาโบ นั้น พนักงานมักจะถามเราว่า อะมะกุจิ (ไม่เผ็ด) หรือ คะระกุจิ (เผ็ด) ใครชอบแบบไหนก็เลือกได้เลยค่ะ นอกจากนี้ขอแนะนำให้สั่งข้าวสวยร้อนๆมาสักถ้วยทานคู่กัน ข้าวร้อนๆเข้ากับรสสัมผัสของเต้าหู้นุ่มๆ และซอสเผ็ดได้อย่างดีเลยค่ะ

สถานีรถราง Tsuki-machi

จากสถานีใหญ่ที่สุดในบริเวณนี้ สถานีนางาซากิ ขึ้นรถรางสายที่ 1 สีน้ำเงิน (ฝั่งตรงข้ามสถานีนางาซากิ) และลงที่ป้าย Tsuki-machi ก็จะถึงหน้าทางเข้าไชน่าทาวน์เลยค่ะ ขอแนะนำให้ขอใบตารางการแสดงรวมทั้งแผนที่งานได้จากฝ่ายประชาสัมพันธ์บริเวณสวนมินาโตะโคะเอนค่ะ

กำหนดการในปี 2018

กำหนดการของเทศกาลในปี 2018 นี้คือ 16 กุมภาพันธ์ - 4 มีนาคม 2018 ค่ะ
โดยโคมไฟทั้งหมดจะปิดเวลา 22.00 น. ค่ะ

- travel.at-nagasaki.jp (อังกฤษ)

การมาเยือนนางาซากิซึ่งเป็นเมืองท่าเก่าแก่ที่ผสมผสานศิลปะ วัฒนธรรมของชาวญี่ปุ่น ชาวจีน และชาวฮอลันดารวมไว้ด้วยกันนั้น นอกจากจะได้สัมผัสกับความเป็นญี่ปุ่นแล้ว ยังได้สัมผัสกับความงดงามทางประวัติศาสตร์ของชาวจีนและชาวฮอลันดาผ่านทางสถานที่ท่องเที่ยวอีกหลายแห่งในเมืองนางาซากิอีกด้วยค่ะ

ท่านใดอยากลองสัมผัสเมืองท่าเก่าแก่ในญี่ปุ่น อย่าลืมนึกถึงนางาซากินะคะ