allabout japan
allabout japan

เทศกาลโอบ้งคืออะไร?

By Highlighting Japan

http://dwl.gov-online.go.jp/video/cao/dl/public_html/gov/pdf/hlj/20150801/20150801all.pdf

เทศกาลโอบ้งจัดขึ้นในช่วงฤดูร้อน ในวันที่ 13-16 สิงหาคมของทุกปี เป็นเทศกาลที่ชาวญี่ปุ่นจะกลับบ้านเกิดเพื่อไปไหว้บรรพบุรุษ
เชื่อกันว่าในช่วงเวลานี้วิญญาณจะได้รับอนุญาติให้กลับมายังโลกได้ชั่วคราว

โอบ้งเป็นหนึ่งในเทศกาลของญี่ปุ่นที่มีความสำคัญพอๆกับปีใหม่ บริษัทส่วนมากจะปิดทำการในช่วงนี้ และแม้ว่าเทศกาลโอบ้งจะเป็นเทศกาลที่จัดขึ้นทั่วประเทศ แต่ก็มีลักษณะที่แตกต่างกันออกไปในแต่ละภูมิภาค

บางคนจะจุดไฟ "มุคาเอฮิ" ไฟต้อนรับหน้าประตูบ้าน เพื่อนำทางให้วิญญาณของบรรพบุรุษเดินทางมา โดยไม่หลงทาง และในวันสุดท้ายก็จะมีการจุด “โอคุริบิ” เพื่อส่งดวงวิญญาณกลับ บางที่ก็มีการนำโคมไปลอยในแม่น้ำ และสำหรับบางพื้นที่จะใช้ตะเกียบที่หักได้หรือไม้ขีดไฟมาเสียบเข้ากับแตงกวาหรือมะเขือม่วง ทำเป็นรูปทรงม้า และวัว เพื่อให้บรรพบุรุษขึ่กลับไปยังอีกโลกหนึ่ง

ส่วนในบางพื้นที่ คนหนุ่มสาวและผู้เฒ่าผู้แก่จะแต่งชุดยูกาตะมารวมตัวกันที่วัดหรือศาลเจ้า เพื่อรำบงโอโดริ

- www.gov-online.go.jp

Highlighting Japan

Highlighting Japan is an online magazine published once a month by the Cabinet Office of the Government of Japan, aiming to help readers better understand Japan today.

www.gov-online.go.jp