BL ย่อมาจาก Boys Love แปลตรงตัวก็คือเรื่องราวความรักระหว่างผู้ชายกับผู้ชายทุกรูปแบบ เช่น ภาพยนตร์ ซีรีส์ มังงะ อนิเมะ โดจิน นิยาย เป็นต้น Boys Love ในภาษาญี่ปุ่นจะใช้คำว่า ยาโอย (Yaoi) หรือที่มักจะเรียกย่อๆ ว่า Y (วาย) และในอีกความหมายหนึ่งของ Y ก็สามารถใช้กับเรื่องราวคู่รักระหว่างผู้หญิงกับผู้หญิงได้เช่นกัน ซึ่ง Y ตัวนี้ก็คือ ยูริ (Yuri) หรือ Girls love

สรุปง่ายๆ ว่า ยาโอย (Yaoi) กับ ยูริ (Yuri) ก็คือส่วนหนึ่งของ Y อีกทีแต่เมื่อเอ่ยถึง นิยายวาย การ์ตูนวาย ซีรีส์วาย ส่วนใหญ่ก็มักจะพูดถึงในเชิงของยาโอย (Yaoi) หรือ BL มากกว่า เมื่อคอนเทนท์ Y และ BL ได้รับความนิยมมาก จึงทำให้เกิดคำศัพท์ขึ้นมาอีกหนึ่งคำในกลุ่มผู้เสพคอนเทนท์ Y นั่นก็คือ “สาววาย” นั่นเอง

มาถึงคำศัพท์อีกคำซึ่งคำนี้เป็นชื่อที่ใช้เรียกกลุ่มผู้หญิงที่มีความชอบสิ่งที่เป็น ยาโอย (Y) หรือ BL ไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์ในมังงะ อนิเมะ ซีรีส์ ภาพยนตร์ หรือแม้กระทั่งศิลปินระหว่างผู้ชายด้วยกันเปรียบเหมือนแฟนคลับที่ชื่นชอบในความเป็น Y ซึ่งเมื่อมีการรวมกลุ่มใน SNS ก็จะมีคำศัพท์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับสาววายด้วย เช่น ชิป (Ship) ที่มาจาก Relationship เป็นความชื่นชอบและพอใจในการจับคู่ชิประหว่างผู้ชายกับผู้ชายนั่นเอง

ความนิยม Boys Love ในญี่ปุ่นมีมานานแล้ว สื่อบันเทิงเกี่ยวกับ BL ต่างๆ โดยเฉพาะอนิเมะ มังงะ โดจิน ก็มีต้นกำเนิดมาจากญี่ปุ่น สาววายชาวญี่ปุ่นก็มีเป็นจำนวนไม่น้อยส่งผลต่อความนิยมและกระแสในการสนับสนุนสิ่งที่เรียกว่าเป็นคอนเทนท์ Y ให้เติบโตและหลากหลายแม้ว่าจะเป็นรสนิยมแบบเฉพาะกลุ่มก็ตาม

เหตุผลหนึ่งที่ความสัมพันธ์แบบ Boys Love เป็นที่ชื่นชอบของสาววายก็คงเป็นเพราะปัจจุบันแนวคิดกับทัศนคติในเรื่องความสัมพันธ์มีการเปิดกว้างมากขึ้นไม่จำกัดว่าผู้ชายต้องคู่กับผู้หญิงเท่านั้น หลายคนจึงมองว่าทุกความสัมพันธ์ไม่ว่าจะเป็นเพศใดก็คือความสวยงามและมีหลากหลายรูปแบบมากกว่าความสัมพันธ์ในเชิงโรแมนติก นอกจากนี้สาววายญี่ปุ่นที่ชื่นชอบซีรีส์วายไทยก็ยังให้ความเห็นว่าการแสดงและการนำเสนอซีรีส์ของไทยดูเข้าถึงได้ง่าย มีความเป็นธรรมชาติ ดูแล้วรู้สึกน่ารัก อบอุ่นหัวใจ

ประเทศไทยก็เป็นอีกชาติหนึ่งที่มีการผลิตซีรีส์วาย รวมทั้งภาพยนตร์และคอนเทนท์ต่างๆ ที่ได้รับความนิยมทั้งในไทยและต่างประเทศ โดยเฉพาะช่วงหลังๆ มานี้ ซีรีส์วายไทยถือว่าได้รับความสนใจและมีกระแสเป็นที่พูดถึงอย่างมากในกลุ่มแฟนคลับที่ประเทศญี่ปุ่น ถ้าอธิบายเป็นภาษาแฟนคลับที่เข้าใจง่ายๆ ก็คือ ซีรีส์วายไทยแมสมากในกลุ่มสาววายที่ญี่ปุ่น

ความนิยมที่มีต่อซีรีส์วายไทยทำให้เกิดกระแสตอบรับหลายๆ รูปแบบจากสาววายญี่ปุ่นถึงสาววายไทย อาทิ การซื้อลิขสิทธิ์ซีรีส์วายไทยพร้อมคำบรรยายภาษาญี่ปุ่นไปฉายในประเทศและก็ได้รับผลตอบอย่างดีเกินคาด ถึงขนาดมีการวาดภาพแฟนอาร์ตตัวละครในซีรีส์ สนพ.คาโดคาว่า (Kadokawa) ก็ซื้อลิขสิทธิ์ไปทำเป็นมังงะเพื่อจำหน่ายในญี่ปุ่น รวมทั้งการนำไปทำเป็นสินค้าอย่างฟิกเกอร์ เสื้อยืดที่ระลึก ซึ่งต้องบอกว่าสินค้าเกี่ยวกับซีรีส์วายไทยที่ทำออกมาขายดีมากทุกอย่าง

ความแมสของซีรีส์วายไทยและนักแสดงซีรีส์ทำให้มีทั้งบทความในอินเตอร์เนตที่พูดถึงความนิยมเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง อีกทั้งยังมีสาววายในญี่ปุ่นบางคนลงเรียนภาษาไทยเพื่อติดตามข่าวสารนักแสดงและซีรีส์ในไทยเหมือนกับที่แฟนคลับชาวไทยที่เคยลงเรียนภาษาญี่ปุ่นเพราะชื่นชอบในศิลปินญี่ปุ่นอีกด้วย และความแมสยังไม่หมดเพียงเท่านี้ เพราะทางสถานทูตไทยในญี่ปุ่นยังได้จัดงาน "タイドラマフェスティバル" (Thai Drama Festival) ในปีที่ผ่านมาและได้รับเสียงตอบรับดีจากแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก

ถ้าจะพูดถึงซีรีส์วายไทยที่ไปสร้างปรากฏการณ์ในญี่ปุ่นก็คงต้องเป็นเรื่อง เพราะเราคู่กัน (2gether the series) โดย GMMTV หรือที่แฟนคลับชาวไทยเรียกกันว่า “คั่นกู” หลังจากประสบความสำเร็จเป็นอย่างสูงจากการฉายซีรีส์คั่นกูในจอโทรทัศน์ ในปี 2021 ก็มีการทำเป็นภาพยนตร์ 2gether THE MOVIE ซึ่งในวันแรกที่ฉายในโรงภาพยนตร์อย่างเป็นทางการก็มีภาพแฟนคลับชาวญี่ปุ่นไปยืนต่อแถวรอซื้อตั๋วชมภาพยนตร์เผยแพร่ใน SNS สร้างความฮือฮาให้กับแฟนคลับชาวไทยเป็นอย่างมาก

นอกจากเพราะเราคู่กัน (2gether the series) ก็ยังมีซีรีส์วายไทยอีกหลายเรื่องที่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่น เช่น SOTUS The Series พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง ซึ่งมีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับนักศึกษาคณะวิศวกรรมศาสตร์ภายในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งที่เด็กปีหนึ่งผู้ไม่ชอบและเข้าใจในระบบ SOTUS มาเจอกับรุ่นพี่ ซึ่งก่อให้เกิดเป็นเรื่องวุ่นวายในรั้วมหาวิทยาลัยนั่นเอง

เมื่อซีรีส์และภาพยนตร์ได้รับความนิยมอย่างท่วมท้น ตัวนักแสดงก็ได้รับความนิยมจากแฟนคลับชาวญี่ปุ่นตามไปด้วย โดยเฉพาะ ไบรท์ วชิรวิชญ์ ชีวอารี และ วิน เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร สองนักแสดงหนุ่มจาก 2gether the series ปัจจุบันทั้งสองมีแฟนคลับชาวญี่ปุ่นที่ติดตามใน SNS จำนวนไม่น้อยไปกว่าแฟนคลับชาวไทย

อีกทั้งเมื่อมีผลงานการแสดงเรื่องใหม่ก็ได้รับความสนใจอย่างต่อเนื่อง อย่างเช่น ตอนนี้ที่ ไบรท์ วชิรวิชญ์ และ วิน เมธวิน กำลังมีผลงานแสดงที่กำลังออกอากาศนั่นคือ F4 Thailand: Boys Over Flowers โดยได้มีการออกอากาศคู่ขนานกับประเทศไทยทางช่อง ซีเอสเทเรอาซะชาเนล 1 และช่องยู-เน็กซ์ (U-NEXT) พร้อมคำบรรยายภาษาญี่ปุ่นด้วย

ผู้เขียน: หนึ่ง
นักอ่านและนักเขียนที่ชอบการเดินทางไปในที่ต่างๆ โดยเฉพาะญี่ปุ่น รักการดูอนิเมะญี่ปุ่นเป็นชีวิตจิตใจ :)