All About Japan

面面相覷中,來聊聊福岡的白粉祭典

| 節日 , 福岡

在慶典中,人們抹上白粉,占卜來年農作物的生長運勢,向神明致謝、祈求五穀豐收。

參觀持續逾400年的肅穆神事!

根據當地自古流傳的傳說,大山祗神社同時也被稱為「山神」。
而山神本是「女神大人」,當「女神大人」化妝時,則被人稱為是在「塗白粉」。
這便是祭典的由來。
將當年初次採收的新米磨成粉末、融於水中成為「しとぎ」(粢),並當做白粉抹在臉上,意在預示當地繁榮和新穀豐收,並向神明致上感謝之意,祈求來年也能同樣能五穀豐穰。
像白粉慶典如此奇特的習俗,即使放眼全日本也找不到第二個。
祭典當日下午將舉辦「宮座」,是以當地居民為中心,向大自然的恩賜致謝並獻上祈禱的儀式,由宮司進行禦祓並奏上祝詞。
當地居民們則在拜殿內一一入席就座,擔任「座元」的組織者則以大缽端出「資」,以宮司為首,紛紛在人們臉上塗塗抹抹,並以白粉沾上臉龐的附著程度,來占卜來年的糧食豐收量。
直到返家為止,千萬不得洗去臉上的白粉。
相傳如果白粉掉入火中,便會引來火災;但若混入飼料讓牛馬吃下,便能收得驅病息災之效。
在杷木大山的自然環繞之下,宮司將在大山祗神社中進行禦祓,好向大自然的恩賜致上感謝之意。
請記得穿上保暖衣物,以親眼一睹這深深植根於山間,民間的玄奧神事!

在臉蛋抹上白粉,占卜來年的運勢!

即使是一般遊客,也能在祭典中體驗臉上抹上白粉的滋味。
相傳臉上只要沾了越多的白粉,農作物就越為豐收;
如果你臉上也沾了不少白粉的話,說不定明年也會有好運找上門!
據說,每年都前來參拜、在臉蛋抹上白粉,不僅你的肌膚能變得細緻水亮,相傳更能收得長生之效。

Rules & Manners

祭典嚴肅,請保持肅靜。
並做好禦寒準備。

Access

臨近車站:
前往朝倉市要在甘木鐵道的甘木站下車
會場:
大山祗神社
地址:
朝倉市杷木大山
參加祭典需從甘木鐵道的甘木站搭車30分

- ohmatsuri.com (繁體中文)