All About Japan

甘黨和Sweets男子

| 甜點

日語中有很多詞彙能反應出一些社會現象,比如喜歡吃甜食的人被稱為“甘黨”,喜歡吃甜食的男性被稱為“甘黨男子”或者“Sweets男子”。今天我們來看一看和這些詞彙有關的話題吧。

“甘黨”指喜歡吃甜食的人,其反義詞是“辛黨”(喜歡喝酒的人)。
大多數人以為這可能是個新詞,但其實著名詩人種田山頭火在1935年寫的日記中就出現了“甘黨”和“辛黨”這兩個詞。
所以“甘黨”這個詞不僅有歷史,還有一定的文化故事呢。

大多數喜歡甜食的日本成年男性不喜歡被稱為“甘黨”,人們普遍認為“甘黨”這個詞有軟弱、懦弱的意思,顯得缺乏男子漢氣魄。
至於這個觀點站不站得住腳,我們暫且不說。但是試想下,《天龍八部》中喬峰、虛竹、段譽少林寺大戰莊聚賢、丁春秋、慕容复那一回,三兄弟開戰之前抱作一團開懷暢飲,那是何等的氣派何等的震撼何等的威風;
可如果改成三兄弟抱作一團吃冰淇淋,冰淇淋分別為抹茶味草莓味以及薰衣草味,你餵我一口,我餵你一口,想必那畫面一定基情四射,驚悚得沒法看。

在這種語境下,“Sweets男子”又應運而生了。
“Sweets男子”也是指喜歡甜食的男性,跟“甘黨男子”是一個意思,但是去除了“軟弱”、“懦弱”的色彩。
比如圖中的糕點師三兄弟就很陽剛。
有數據顯示,日本社會“Sweets男子”的數量在不斷增加,甚至有人在試吃和搜羅甜食方面大費周章,單是每個月購買和菓子等各種甜食的費用就在10萬日元以上。

有一種意見認為,隨著女性社會地位的提高,傳統的男女分工以及社會地位出現大幅度轉變,大男子主義日漸式微,花樣美男大行其道,日本男性上班族平均年收不斷降低沒錢買房買車,通過提升對甜點的品味或者學著做甜點來增強對女性的魅力則是出奇制勝重要法寶。
現在以“美男廚房”、“美男麵包店”、“美男麵點師”為招牌的電視節目、雜誌專欄不斷增加,以男性為主要客戶的麵點師培訓班,也在這種背景下開闢出新的沃土。
“Sweets男子”的意思也有了延伸,除了指喜歡吃甜食的男子的意思之外,還可以理解為會製作甜食、以甜食討女朋友歡心、以甜食為武器的男子等等更加廣泛的意思。