All About Japan

藥妝專家鄭世彬老師的產品推薦指南|第一三共Healthcare旗下的Top10商品排名

| 購物 , 日本醫藥品
藥妝專家鄭世彬老師的產品推薦指南|第一三共Healthcare旗下的Top10商品排名

第一三共Healthcare是日本的知名製藥公司。公司旗下有「LuLu」和 「LOXONIN S」等藥品,發揮製藥廠家研發能力。公司產品還包括保養品系列與口腔護理類商品。該公司旗下擁有數個子品牌,開發商品用途涵蓋全身上下,對您的全身健康提供有效保護。

這次,對日本藥妝店產品(非處方藥品)有著深入研究和見解的鄭世彬先生,將為大家推薦10款第一三共Healthcare旗下的精美商品。因為這些商品只有在日本國內才買得到,因此,請在訪日旅行時,一定記得不要錯過哦。

TRANSINO®White C

TRANSINO®White C

這是一款為希望淡化斑點,雀斑的人所提供的色斑緩解藥。每3片中便含有240mg“L-半胱氨酸”,這種成分能抑制色斑的成因——黑色素的過度分泌。此外,本品還含有維生素C1000mg,維生素C能有效抑制產生黑色素的酵素本身的活性度。建議本品一天口服2次,便可達到改善斑點,雀斑等困擾您臉部的問題。

TRANSINO® 藥用美白面膜

TRANSINO® 藥用美白面膜

此美白面膜濃縮了65次份的美容液精華。再添加了有效防止色斑、雀斑生成的美白成分“傳明酸”,還添加了滋潤肌膚、使其具有透明感的複合成分。另外,新型“Ceracute®”成分使肌膚表面如被薄膜覆蓋一般,彈性十足。面膜本身的原材料採用了非常柔軟,可以緊貼在肌膚上的細小纖維紙。通過這種纖維材質,使美容液成分可以有效滲透到肌膚底層。

AG NOSE 抗過敏 C

AG NOSE 抗過敏 C

噴鼻劑「AG NOSE 抗過敏」系列,特別針對鼻塞、流鼻涕有顯著效果,內含抗過敏成分「色甘酸納」(非處方藥品)。並且,針對由花粉引起的鼻子過敏,本品還添加了4種抗過敏有效成分。使用方式為朝鼻內噴霧方式。使其清涼舒爽。

Traful® Direct口腔潰瘍貼

Traful® Direct口腔潰瘍貼

在口內炎治療藥“Traful®”系列裏,這款藥是透過在口中貼上貼片來治療口內炎的治療方式。貼片上含有治療患處的抗炎癥成分,使藥劑能直達患處。約0.17mm的超薄貼片大大減少了貼入口腔中的不適感,大約30分鐘到1小時後,貼片會自動溶解在口腔中,所以敷用後無需刻意取出。建議可於睡前使用。

MINON Amino Moist 彈性滋潤保濕面膜

MINON Amino Moist 彈性滋潤保濕面膜

深受女性愛戴,專為敏感肌膚、乾燥肌膚研發品牌「MINON Amino Moist”系列」的MINON Amino Moist 彈性滋潤保濕面膜,將凝膠狀美容液大量浸透到柔軟的面膜中。對於不容易鎖住水分的肌膚,添加了保濕成分,加強保水功能。使你獲得迷人的水潤肌膚。且凝膠狀美容液浸透到肌膚角質層,有效緩解由乾燥引起的皺紋發生。

Clean Dental®第一三共牙膏

Clean Dental®第一三共牙膏

由製藥公司研發的藥用牙膏「Clean Dental®」,可以預防牙周病(牙齦炎、牙槽膿腫)。加了3種殺菌成分和2種消炎成分,另外還添加了氟等共10種藥用成分。有效預防牙周病,還能防止牙結石和蛀牙的產生,對牙齒及牙齦進行全面保護。此外,牙膏味道帶有清爽的鹹味。

新LuLu® A Gold DX

新LuLu® A Gold DX

這是款從兒童到大人全家都可以服用的綜合性感冒藥,被公認為是日本的「家庭常備藥」。本品對包括喉嚨痛,流鼻涕、鼻塞在內的感冒三大症狀,以及咳嗽、有痰等11種症狀都具有出色的治療功效;採用容易服用的白色小顆粒糖衣藥片,服用時無苦味。

CITEETH White® EX

CITEETH White® EX

加入了牙齒美白成分,同時還能消除口臭,清除牙根問題的多功能凈白護齒系列「CITEETH White® EX」。這一系列中包含,具有牙齒美白和牙齦護理雙重功效的「CITEETH White® EX」,兼具牙齒美白和消除口臭功能的「CITEETH White® EX Extra Mint」,以及牙齒美白並緩解刺痛的“CITEETH White® EX Sensitive”這三款產品。

PELACK® T片劑

PELACK® T片劑

這款藥品在抑制炎癥的傳明酸的基礎上,再加上甘草的乾燥精華,並加了維生素B2、維生素B6、維生素C三種維生素,對治療喉嚨腫脹、喉嚨痛、口內炎都有出色療效。凡是不含傳明酸和甘草乾燥精華的感冒藥,均可與本品同時服用。本品不含抗組胺藥,服用後不會有倦怠感。

Patecs® 機能性護膝 高級型號

Patecs® 機能性護膝 高級型號

由內衣品牌華歌爾(CW-X)共同研究開發的護膝高級型號。該產品所追求的是,在日常生活中使用本商品時,既能保持穿著部位的安定性,又能兼顧穿著時的舒適感。本品採用厚度僅0.7毫米的可延展素材,依據體育選手採用的包紮保護原理,使用了獨家開發的「CW-X」密著保護構造。在使用本品時,可與身體自然貼合,通過包裹膝蓋關節部位使其保持安定,達到緩和並減輕膝蓋所承受的壓力。

作者:鄭世彬
日本化妝品(非處方醫藥品)相關資訊提供者,日中翻譯家。曾多次提供日本化妝品(非處方藥品)相關的購物資訊並於專門雜誌中執筆,在臺灣各地舉辦過研討會,並為日本國內藥品製造商提供訪日商務咨詢服務。著書包括《日本藥妝美研購Vol.03》等。