메이지 시대의 새해 모습!
SoraNews24
http://en.rocketnews24.com/2013/07/07/the-first-photos-ever-used-for-japanese-tourism-show-japan-as-it-was-100-years-ago/
카키조메는 새해가 되고 처음으로 하는 서예를 말합니다.
http://en.rocketnews24.com/2013/07/07/the-first-photos-ever-used-for-japanese-tourism-show-japan-as-it-was-100-years-ago/
카루타는 일본의 새해 전통 카드게임입니다. 현재 이 게임을 하는 사람은 점점 줄어들고 있지요.
http://en.rocketnews24.com/2013/07/07/the-first-photos-ever-used-for-japanese-tourism-show-japan-as-it-was-100-years-ago/
오조니라고 하는 일본 전통 새해 음식을 먹는 일본의 가족.
http://en.rocketnews24.com/2013/07/07/the-first-photos-ever-used-for-japanese-tourism-show-japan-as-it-was-100-years-ago/
'카도마츠'는 새해에 대나무와 소나무로 문 앞을 장식하는 풍습을 말합니다. 이 풍습은 오늘날까지도 계속 되고 있습니다.
http://en.rocketnews24.com/2013/07/07/the-first-photos-ever-used-for-japanese-tourism-show-japan-as-it-was-100-years-ago/
엄청 긴 가닥의 메밀 국수인 '토시코시 소바'는 새해 자정에 먹는 전통 음식입니다.
http://en.rocketnews24.com/2013/07/07/the-first-photos-ever-used-for-japanese-tourism-show-japan-as-it-was-100-years-ago/
'모찌' 즉, 일본의 떡을 치고 있는 과정입니다.
http://en.rocketnews24.com/2013/07/07/the-first-photos-ever-used-for-japanese-tourism-show-japan-as-it-was-100-years-ago/
두 소녀들이 '하네츠키'를 하고 있는 모습입니다. 이는 채와 셔틀콕으로 하는 새해 놀이입니다.
타마무라 코자부로 씨의 멋진 일본 사진을 더 확인하고 싶으시다면, 아래의 RocketNews24의 링크를 확인해 주세요.
전체 기사 읽기: en.rocketnews24.com
관련 기사:
Stunning rediscovered photos show life in Japan 100 years ago
The pets of Japan wish you a Happy New Year (some are happier about it than others)
Japan’s 30 best travel destinations, as chosen by overseas visitors
