All About Japan

「中川政七商店」300年麻布工藝的現代回歸

| 傳統工藝 , 時尚

2016年,中川政七商店迎來300週年店慶的大日子。創業於1716年的中川政七商店,原本經營奈良布當地的特色麻布,而後逐漸經營遍布日本40個地區,產品種類齊全,幾乎涉及了日常生活的方方面面,而其將傳統紡織工藝引入現代生活的製作理念,享譽海內外。

中川政七商店的經理細萱久美稱,公司起源於為茶會提供日式布匹的製作商。進入昭和時代(1926-1989),因其開始使用傳統布藝製作私服,並把紡織工藝發展到茶具之外的其他領域,包括很多洋溢著傳統和風的小件工藝品,這便是中川的起源。商店整體,融合了傳統日本手工、布藝、設計與現代風格。

麻布是中川的核心產品。他家的麻布全部為手工紡織而成,獨家傳承的走線方法讓麻布紋理更顯獨特。眼尖手快的日本匠人自我要求嚴格,工藝乃是世界級水準。雖然部分製造工序被外包到了海外,但對於一些技術性較強的工藝,比如縫紉,就是在日本國內完成的。經營者相信,高品質的傳統商品能為中川贏得更多顧客的長久青睞。
以店中出售的手帕為例,其圖案是奈良當地特色,精細的針腳為店家贏來了無數回頭客,並使得當地商品成為備受歡迎的紀念品。

最近這幾年,中川政七商店也在研發新產品,比如受歐洲人歡迎的壁毯。商店的這一舉動,初衷是為了復興日本的工匠精神。公司希望在日本日益凋敝的手工藝能夠煥發榮光並享譽世界。據經營者介紹,我們與匠人和工廠合作,是想開發我們自己想做的產品。比如襪子,我們選擇的工廠會在設計草案的指導下生產。我們意識到,如果我們只與一家工廠協作,確實成本會更低,也更容易商討研發合作方案,但是不同的工廠和匠人都有自己的特長,盡可能多的嘗試新的合作夥伴也是必須的。如果我們把這些牢記在心,我們會得到更好的產品。員工們都相信這一過程會振興全世界的手工工藝。

隨著來自海外的關注日益增加,訂單也源源不斷。公司聲稱,他們還收到了很多旅遊手冊和雜誌的請求,要讓他們的產品登上封面。

中川政七商店
http://www.yu-nakagawa.co.jp/top/