All About Japan

不要吓我,这就是传说中可以融化掉牙齿的寿司蛋糕!?

美食 & 饮品 寿司 日本人 东北旅游胜地 东北

在节日时,日本人会有吃蛋糕的习惯。
其中,用草莓和白奶油制成的经典款蛋糕最受欢迎。
然而,如果你突发奇想,纳闷为什么不能将寿司与蛋糕做拼贴,并愿意为理想支付¥10000的话,那么Kappa寿司的「寿司蛋糕」更适合你。
I have a 寿司,I have a 蛋糕,嗯嗯,寿司蛋糕。

http://en.rocketnews24.com/2016/12/23/heres-what-a-10000-yen-sushi-cake-from-japan-looks-like/

鉴于Kappa寿司是专营旋转寿司连锁店的公司。
且一般单份寿司只要¥100,难怪人们对他们推出如此豪华的蛋糕都大感好奇呢。
这种寿司蛋糕的包装其实很好辨识,传统日式「風呂敷」(ふろしき,即一种用来包裹便当盒的方巾)的使用,以及很显眼的Kappa商标。
打开方巾,里面是全木质的原型寿司饭盒,即使吃完蛋糕,将饭盒洗刷一下, 还可以重复环保利用哦。

http://en.rocketnews24.com/2016/12/23/heres-what-a-10000-yen-sushi-cake-from-japan-looks-like/

从中心一直延伸到底部有7厘米(2.8英寸)深度的木质饭盒里堆满了尖顶状的鲑鱼籽。
少见的是,它的颜色几乎是宝石红而不是橙色。
鲑鱼籽的用量相当于单独50个单品鱼籽寿司的用量,这还不算完,鱼籽周围环绕着的是二十多片厚切金枪鱼肉,因为是高脂肪摄入,减肥中的朋友可要三思哦。

http://en.rocketnews24.com/2016/12/23/heres-what-a-10000-yen-sushi-cake-from-japan-looks-like/

这种厚切金枪鱼在日语叫「大トロ」。
而且注意咯,大トロ上面撒着细细的金箔粉,彰显着高级料理的身份和基调。

http://en.rocketnews24.com/2016/12/23/heres-what-a-10000-yen-sushi-cake-from-japan-looks-like/

尽管kappa寿司是普通的经济实惠型寿司提供者,但这款寿司蛋糕却是从原料到外表,处处都展现着匠人精神和高品质做工。
鲑鱼籽和金枪鱼是传统上最昂贵的寿司材料,很多食客一顿饭通常都只点一份或两份。
但在这款寿司蛋糕里,你却能吃到饱。
至于细心人发现,只见米饭不见蛋糕,又为什么叫它寿司蛋糕的问题,显然不只是因为人们可以吃到很多你想要的优质寿司食材,更重要的原因是因为蛋糕一词听起来更有节日氛围,人们更愿意在节日里换换口味的缘故。
最后告诉大家,这种寿司蛋糕因为是限定300个出售,所以只接受提前预约。

相关文章:
Funky food-themed swaddling cloths let you wrap your baby up like sushi, egg rolls, or tortillas
Increasing number of women leave rice behind at revolving sushi train restaurants in Japan
Conveyor belt sushi chain taking the bold, eco-friendly step of getting rid of all its conveyors