All About Japan

ลุยที่เที่ยวติดรถไฟสาย Toei Oedo Line

รถไฟใต้ดิน Tokyo Kanto

รถไฟใต้ดินสาย Toei Oedo Line (สายสีม่วงแดง) เป็นเส้นทางรถไฟใต้ดินในโตเกียว ดำเนินงานโดยสำนักขนส่งมหานครโตเกียว มีสถานีอยู่ทั้งหมด 38 สถานีด้วยกัน โดยมีสถานีต้นทางและสถานีปลายเป็น Tochomae และ Hikarigaoka ครั้งนี้ก็เลยจะพาไปแนะนำที่เที่ยวเด่นๆ ดังๆ ที่อยู่แถวสถานีของรถไฟสายนี้

Toei Oedo Line Trip 1

E-07 สถานีคาสึงะ (Kasuga Station)

E-07 สถานีคาสึงะ (Kasuga Station)

https://pixta.jp

ย่านที่ติดสถานีรถไฟคาสึงะเป็นย่านที่ดูใหม่ สะอาดตา ทันสมัย แวดล้อมด้วยอาคารสำนักงานและแมนชั่นหลายแห่ง ทางฝั่งที่มาจากทางออกหมายเลข 6 เริ่มเป็นโซนของโตเกียวโดมซิตี้ มองไปทางซ้ายก็จะเห็น Tokyo Dome อยู่ไม่ไกล บรรยากาศโล่งสบาย มีลานที่มีร้านค้า ร้านอาหารน่านั่ง ร้านเกม และอื่นๆอีกมากมายในบริเวณที่เชื่อมต่อไปโตเกียวโดม เรียกว่าสามารถเอ็นจอยไปได้ตลอดทาง คนเดินกันเยอะแต่ก็ไม่รู้สึกว่าแน่นเพราะพื้นที่ค่อนข้างกว้าง พอเข้าใกล้โตเกียวโดมก็จะเริ่มเห็นตามเสามีปิดป้าย รูปโฆษณานักกีฬาเบสบอล แล้วก็พวกร้านขายของที่ระลึกเบสบอลร้านใหญ่ เป็นโซนที่เห็นวัยรุ่นเยอะและมีสีสันมากเชียวล่ะ

โตเกียวโดมซิตี้
โตเกียวโดมซิตี้นี้เรียกได้ว่าเป็นเมืองเล็กๆ หนึ่งเลย เพราะมาที่นี่ที่เดียวเราก็สามารถสนุกได้ครบทุกรสชาติ ได้ทั้งเที่ยวสวนสนุก ขึ้นไปนั่งชิงช้าสวรรค์ Big O นั่งรถไฟเหาะ Thunder Dolphin ที่แล่นผ่านใจกลางด้วยความเร็ว 130 กิโลเมตรต่อชั่วโมง จากนั้นไปแช่ออนเซ็น เดินจับจ่ายซื้อของในช้อปปิ้งมอลล์ หรือตัวของโตเกียวโดมเองก็ใช้เป็นสถานที่สำหรับจัดการแข่งขันเบสบอลของทีม Yomiuri Giants และ Nippon Ham อีกทั้งใช้เป็นที่จัดแสดงคอนเสิร์ต มวยปล้ำ งานเทศกาลและอีเว้นท์ต่างๆ มากมาย มีโรงแรมและสถานที่สร้างความบันเทิงอีกเพียบจนสาธยายไม่หมด อยากให้ลองมาสัมผัสกันเองสักครั้งแล้วจะติดใจ

E-09 สถานีอุเอโนะโอกาจิมาจิ (Ueno-okachimachi Station)

E-09 สถานีอุเอโนะโอกาจิมาจิ (Ueno-okachimachi Station)

https://pixta.jp

ย่านที่อยู่ติดสถานีอุเอโนะโอกาจิมาจินี้ครึกครื้นเป็นปกติเพราะว่าเป็นย่านอุเอโนะนั่นเอง ถึงแม้ชืื่อสถานีจะยาวแต่ก็คือย่านเดียวกัน
แถวย่านนี้มีที่ให้เที่ยวมากมายอย่างเช่น สวนสัตว์อุเอโนะ (Ueno Zoo) ที่ขึ้นชื่อว่ามีนักท่องเที่ยวเข้ามาชมมากเป็นอันดับ 1 ของญี่ปุ่น สวนอุเอโนะ (Ueno Park) ที่เป็นจุดชมซากุระกับใบไม้เปลี่ยนสีชื่อดัง มีพิพิธภัณฑ์ต่างๆ หลากหลายประเภท และเป็นแหล่งช้อปปิ้งสุดอลัง เพราะรอบสถานีมีทั้งตลาด ถนนคนเดิน ศูนย์การค้า ร้านค้าแฟชั่น และช็อปต่างๆ อีกเยอะ ใครขากินขาช้อปต้องชอบแน่ๆ ย่านนี้มีร้านค้า ร้านอาหารเรียงรายให้เดินกันเพลินได้ทั้งวันอย่างตลาดอาเมโยโกะที่ไม่ว่าใครก็ต้องรู้จัก

ตลาดอาเมโยโกะ
Ameyoko ย่อมาจาก Ameya Yokocho เป็นย่านช้อปปิ้งสำคัญแห่งหนึ่งของโตเกียวที่เป็นตรอกทางเดินยาวหลายร้อยเมตร มีของกินของใช้สารพัดอย่าง ตั้งแต่อาหารสด อาหารแห้ง ขนม เครื่องดื่ม เสื้อผ้า รองเท้า กระเป๋า น้ำหอม ไปจนถึงร้านของเล่นและเกม และอีกมากมายที่เป็นสินค้าราคาถูก โซนตลาดของอาเมโยโกที่นำเสนอของซื้อของฝากมากมายจะมีร้านแนวๆ สตรีทฟู้ดอยู่สองฝั่งทางราวๆ 100 เมตรด้วย เรียกว่าตลาดอาเมโยโกะคึกคักตลอดทั้งวัน บางร้านก็เปิดกันถึงดึกๆ ประมาณเที่ยงคืน ใครอยากเดินช้อปปิ้ง หาของอร่อยๆ ชิม หรือซื้อหาของฝากกลับบ้านก็อย่าลืมมาแวะที่นี่กันนะจ๊ะ

E-21 สถานีอากาบาเนะบาชิ (Akabanebashi Station)

E-21 สถานีอากาบาเนะบาชิ (Akabanebashi Station)

https://pixta.jp/

แถวสถานีอากาบาเนะบาชิมีอาคารที่พักแบบแมนชั่นและอพาร์ทเมนต์เป็นส่วนใหญ่ บรรยากาศตอนออกจากสถานีก็โล่งๆ ไม่จอแจ มองเห็นโตเกียวทาวเวอร์อยู่ตรงหน้าแต่ต้องเดินข้ามถนนไปอีกฝั่ง มีความร่มรื่นเขียวขจีของสวนชิบะ (Shiba Park) ซึ่งเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของโตเกียวที่ช่วยให้ย่านนี้สดชื่น และมีโซนย่านร้านค้าที่เรียงรายให้เดินเล่นซื้อของ มีร้านอาหารหลายแบบทั้งอิซากายะ ร้านโซบะ ร้านออกหรูๆ สำหรับมาดินเนอร์ มีซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งเหมือนกัน ซึ่งย่านร้านค้าแถวนี้คนไม่พลุกพล่าน และมีโตเกียวทาวเวอร์เป็นแลนด์มาร์กตรงกลาง

โตเกียวทาวเวอร์
และแน่นอนว่าเราพามาสถานีนี้เพื่อชมโตเกียวทาวเวอร์ แลนด์มาร์กสำคัญแห่งหนึ่งของโตเกียว โดยการเดินทางกับรถไฟใต้ดินสายโทเอโอเอโดะนี้ก็จะมาลงสถานีอากาบาเนะบาชิ ซึ่งเป็นสถานีที่อยู่ใกล้โตเกียวทาวเวอร์มากที่สุด เพียงแค่เดินไปไม่ถึง 10 นาที โตเกียวทาวเวอร์เป็นหอคอยสื่อสารสีแดงแซมด้วยสีขาวที่ใช้ส่งสัญญาณวิทยุโทรทัศน์ รูปร่างลักษณะคล้ายหอไอเฟลของปารีสที่ฝรั่งเศส สร้างขึ้นในปี ค.ศ.1958 โดยมีความสูงที่ 333 เมตร นักท่องเที่ยวนิยมมาที่นี่เพื่อชมวิวเมืองโตเกียว โดยขึ้นไปยังจุดชมวิว 2 แห่งที่ความสูง 150 เมตรและ 250 เมตร สามารถชมทัศนียภาพเมืองโตเกียวได้ทั้งกลางวันและกลางคืน ส่วนด้านล่างตั้งแต่ชั้น B1 ถึงชั้น 4 ก็จะเป็น Foot Town มีเต็มไปด้วยร้านค้าต่างๆ และร้านขายสินค้าที่ระลึกของโตเกียวทาวเวอร์ เช่น แม่เหล็กติดตู้เย็น หอคอยจำลอง เป็นต้น นอกจากนี้ก็ยังมี Tokyo One Piece Tower ที่เป็นสวนสนุกธีมการ์ตูนเรื่อง One Piece ให้เข้าไปสนุกกันอีกด้วย

E-27 สถานีชินจูกุ (Shinjuku Station)

E-27 สถานีชินจูกุ (Shinjuku Station)

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%AE%BF

สถานีรถไฟชินจูกุ เป็นสถานีใหญ่ที่รถไฟและรถไฟใต้ดินหลายสายมารวมกันอย่างซับซ้อน ซึ่งก็รวมถึงสาย Toei Oedo Line ที่เรากำลังพาเที่ยวในครั้งนี้ด้วย สถานีชินจูกุที่เป็นเหมือนศูนย์กลางของย่านนี้เป็นหนึ่งในสถานีที่คึกคักที่สุดในญี่ปุ่น มีการลงบันทึกในกินเนสบุ๊กว่าสถานีชินจูกุเป็นสถานีรถไฟที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุดในโลกเลยด้วย ในทุกๆ วันผู้คนกว่า 2 ล้านคนจะมาใช้บริการสถานีแห่งนี้ เราสามารถเที่ยวชมย่านนี้ได้ตั้งแต่ออกจากสถานี

ย่านชินจูกุ
คงไม่ต้องบรรยายความสุดยอดของย่านชินจูกุที่เป็นแหล่งช้อปปิ้ง กินดิ่ม แฟชั่น บันเทิงกันมากมาย เพราะเชื่อว่าย่านนี้ดังไปทั่วโลกแล้ว ชินจูกุเป็นย่านชั้นนำของโตเกียวที่รวมทุกอย่างไว้ในดินแดนเดียวนี้ บรรยากาศตั้งแต่ออกจากสถานีมาก็คึกคัก เต็มไปด้วยสีสันและผู้คนมากหน้าหลายตาเดินเที่ยวกันหนาตา เราสามารถเดินเล่น ช้อปปิ้ง หาลองของอร่อย ถ่ายรูป ได้ตามใจ ย่านชินจูกุเป็นแหล่งช้อปปิ้งขึ้นชื่อในโตเกียว มีร้านค้าดังๆ มากมายทั้งของแบรนด์เนมไปจนถึงร้านสินค้าราคาถูก เป็นแหล่งรวมร้านขายส่งเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นแห่งหนึ่ง และเป็นย่านของกินหลากหลาย รับรองว่าถ้ามาเที่ยวย่านชินจูกุก็จะได้อะไรดีๆ กลับไปเพียบเลยจ้า

E-36 สถานีโทชิมะเอ็น (Toshimaen Station)

E-36 สถานีโทชิมะเอ็น (Toshimaen Station)

https://pixta.jp/

ย่านที่อยู่ติดกับสถานีโทชิมะเอ็นเป็นย่านที่อยู่อาศัยบวกกับสวนสนุกและสถานที่พักผ่อน บรรยากาศสงบน่าอยู่ แล้วไม่ไกลจากอิเคบุคุโระ (Ikebukuro) ด้วย เดินไปแค่ประมาณ 15 นาทีก็ถึง พอออกจากสถานีโทชิมะเอ็น ถ้าเลี้ยวขวาก็จะเป็นย่านที่พักลักษณะอพาร์ทเมนต์และร้านขายของมากมาย แต่ถ้าเลี้ยวซ้ายมาจะไปเจอบรรยากาศอีกแบบ เพราะย่านนี้มีโรงภาพยนตร์ยูไนเต็ด ซีนีม่า (United Cinemas) สำหรับพักผ่อนดูหนัง เป็นโรง IMAX/4DX ซะด้วยนะ ซอยข้างๆ โรงภาพยนตร์ก็จะมีร้านของของ ร้านอาหารบรรยากาศสบายๆ ถัดจากซอยของกินก็จะเห็นโซนร้านคาเฟ่ ร้านกาแฟ Starbucks ร้านของกระจุกกระจิก ใกล้ๆ ก็เป็นลานจัตุรัสที่เราสามารถนั่งพักผ่อน หรือเป็นจุดนัดเจอเพื่อนที่บรรยากาศดีอีกแล้ว และข้างๆกันก็เป็นสวนสนุกโทชิมะเอ็น ที่เที่ยวไฮไลท์ของย่านนี้ แถวนี้มีครอบครัวพาลูกหลานมากันเยอะ ได้ยินเสียงหัวเราะของเด็กๆ สดใส ยิ่งทำให้บรรยากาศย่านนี้มีชีวิตชีวายิ่งขึ้น แต่ก็ไม่ใช่จะมีแต่ครอบครัวนะ มีคนทุกเพศทุกวัยมาเที่ยวสวนสนุกที่นี่กันมากมาย ถือโอกาสนี้แนะนำสวนสนุกโทชิมะเอ็นด้วยเลย

สวนโทชิมะเอ็น
โทชิมะเอ็นเป็นสวนสนุกสไตล์ย้อนยุคที่มีอายุกว่า 100 ปีแล้ว ที่นี่แบ่งพื้นที่สวนออกเป็น 2 โซน ได้แก่ โซนสวนสนุกที่มีเครื่องเล่นมากมายกว่า 30 ชนิด ทั้งโรลเลอร์โคสเตอร์ ฟลายอิ้งไพเรต บ้านผีสิง ม้าหมุน EL DORADO ที่เดินทางไปสวนสนุกทั่วทวีปยุโรปและอเมริกา ก่อนจะถูกนำมาตั้งอยู่ที่สวนสนุกแห่งนี้ในปี ค.ศ.1970 มีเขาวงกต และมีโซนสวนน้ำที่กว้างขวางและมีสไลเดอร์ขนาดใหญ่ให้ไถลลงมาหลายตลบ ด้านในมีทั้งร้านอาหาร พิพิธภัณฑ์แมลง ร้านของฝาก สวนสัตว์เลี้ยง (Pet Garden) และเป็นสวนที่ปลูกซากุระไว้ด้วย คนญี่ปุ่นนิยมมาชมดอกซากุระที่สวนแห่งนี้ในฤดูใบไม้ผลิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนกลางคืน ส่วนฤดูหนาวที่นี่ก็มีลานสเก็ตน้ำแข็งกลางแจ้งไว้คอยต้อนรับ สวนโทชิมะเอ็นนี้มีแต่คนญี่ปุ่นมาเที่ยวเป็นส่วนใหญ่ นักท่องเที่ยวต่างชาติไม่ค่อยรู้จัก เราก็เลยอยากเชิญชวนให้ลองไปแวะเที่ยวเล่นที่นี่ดู

ผู้เขียน: hikawasa
นักแปลภาษาญี่ปุ่น-ไทย-อังกฤษ
นักเขียนของ AAJ
ทำงานเบื้องหลังเล็กๆ น้อยๆ เช่น รับจ๊อบรีวิวหนังสือเพื่อคัดเลือกต้นฉบับมาแปล/อีดิท/พรูฟรีด
รักการ์ตูนเรื่อง Kuroko no Basket มากทุกรูปแบบทั้งอนิเมะ มังงะ เกม กู๊ดส์