All About Japan

일본 전통 료칸에 생기를 불어 넣다

숙박 료칸 오카야마 츄코쿠

일본 트위터 유저 '미야' @gu_max_ 는, 그의 가족이 오카야마 현에서 운영하는 '료칸' (일본 전통 여관)에서 코스플레이어들이 관심을 가질만한 아이디어를 내놓기 시작했습니다. '코마노오' 료칸은 아름답고, 전통적인 숙소입니다. 높은 고산지대에 위치해 있고, 울창한 숲에 둘러쌓여 있으며, 노천탕에서 신선한 공기를 마시며 온천을 즐길 수 있습니다.

http://en.rocketnews24.com/2017/01/05/japans-cosplay-inn-giving-a-new-lease-on-life-to-beautiful-family-business/

사진에 보이는 곳이 바로, 오늘의 주인공입니다. 마치, 역사적인 테마를 배경으로 하는 아니메 시리즈에 나올 법한 곳이지요? '미야' 씨 자신도 이곳에서 '이웃집 토토로', '원령공주', '토쿠엔 람부' 혹은 '나루토'의 캐릭터로 코스플레이를 하곤 한답니다. 실제로 그가 코스플레이 장소로 강력 추천하는 곳이지요. 그리고, 이 료칸이 있는 오카야마현이 바로 나루토 시리즈의 원작자인 '마사시 키시모토'의 고향이라는 것, 알고 계셨나요? 우연의 일치일지 모르지만, 코스튬플레이 팬들이 정말 좋아하실 법 하네요.

http://en.rocketnews24.com/2017/01/05/japans-cosplay-inn-giving-a-new-lease-on-life-to-beautiful-family-business/

'코마노오'는 일본 문화에 푹 빠진, 코스튬플레이어들을 위해, 기모노와 코스튬플레이에 필요한 각종 소품들을 빌려준다고 합니다. 또한, 기모노와 같은 경우 숙달된 사람이 아니고서야 혼자 입는게 굉장히 까다롭기 때문에, 직접 옷 입는 것을 도와주신다고 하네요!

관련 기사:
Dogo Onsen to exhibit works by famous artists in Japan, let you spend the night in them
Great hotel in Hokkaido has hot spring, all you-can-eat seafood for under 10,000 yen a person
Sorry, ladies: Yokohama’s got all-new “Japan”-themed capsule hotel rooms just for men