คำว่าสวัสดีของญี่ปุ่นนั้นจะมีวิธีการใช้คล้ายๆ ภาษาอังกฤษ คือจะมีการสวัสดีตอนเช้า (Ohayo gozaimasu) ตอนกลางวัน (Konnichiwa) ตอนเย็น-กลางคืน (Kombanwa) ส่วนราตรีสวัสดิ์ที่ใช้พูดก่อนนอน เขาใช้คำว่า Oyasuminasai

หลังจากเลิกงานนบริษัทแล้ว เขาก็จะพูดกันว่า Otsukaresama เป็นเหมือนการขอตัวกลับบ้านแบบอ้อมๆ วิธีหนึ่ง คนที่ได้ฟังก็จะตอบคำเดียวกัน คำนี้สามารถพูดสั้นๆ ได้ว่า Otsukare ในกรณีที่พูดกับเพื่อนร่วมงาน แต่ถ้าจะให้สุภาพ ก็ควรใส่คำว่า sama หรือ samadeshita ลงไปด้วย (ยิ่งยาวยิ่งสุภาพ)

คำๆ นี้คนไทยเราคุ้นหูกันเป็นอย่างดี นั่นคือคำว่า Arigatou ถ้าจะพูดให้เพราะๆ เวลาพูดกับคนไม่รู้จักอย่างพนักงานร้านค้า คุณตำรวจ นายสถานี หรือคนใจดีที่มาบอกทาง ให้เติม gozaimasu ต่อท้าย เป็น Arigatou-gozaimasu จะทำให้กลายเป็นคำขอบคุณที่ฟังดูอ่อนน้อมกว่า Arigatou เฉยๆ เยอะเลย
ส่วนเวลาตอบกลับก็จะตอบว่า Dou-itashimasite เป็นการแสดงน้ำใจว่า ยินดีที่จะช่วยเหลือ

คำขอโทษหลักๆ มีสองแบบ คือ Gomennasai ที่จะใช้ขอโทษเวลาทำอะไรผิดพลาด และอีกคำคือคำว่า Sumimasen ที่จะใช้เวลาขออนุญาติ ขอทาง ไปจนถึงการจะเรียกให้คู่สนทนาหันมาสนใจ ฉะนั้นเราจึงสามารถใช้คำว่า Sumimasen เวลาจะเรียกพนักงานในร้านขายของหรือร้านอาหารได้ด้วย

เวลาฝากเนื้อฝากตัว หรือขอให้คนอื่นช่วยอะไร คนญี่ปุ่นจะใช้คำว่า Yoroshiku และจะเติมคำว่า Onegaishimasu ต่อท้ายเพื่อเพิ่มความรู้สึกขอร้องลงไปในประโยคด้วย เป็นคำที่มักจะใช้ลงท้ายบทสนทนาเวลาแนะนำตัวเองกับคนที่พึ่งเจอเป็นครั้งแรก

เวลารับโทรศัพท์ ภาษาไทยเราใช้คำว่าสวัสดี (อีกแล้ว เห็นไหมว่าภาษาไทยเราดีเลิศสะดวกมากๆ) หรือไม่ก็ฮัลโหลแบบฝรั่ง แต่ภาษาญี่ปุ่นใช้ว่า Moshimoshi ฟังดูน่ารักและเป็นมิตรมากๆ ว่าไหม

จะออกจากบ้านหรือจะกลับมาบ้านแล้ว ก็ต้องตะโกนบอกให้คนในบ้านรู้ด้วย อย่างตอนจะออกจากบ้านก็จะพูดว่า Ittekimasu (ประมาณว่า ไปละนะ) และคู่สนทนาก็จะตอบว่า Itterasshai (ไปดีมาดีนะ) และเวลากลับมาบ้านก็จะพูดว่า Tadaima (กลับมาแล้วจ้า) ส่วนคนที่รออยู่บ้านก็จะตอบว่า Okaeri (ประมาณว่ายินดีต้อนรับกลับบ้าน)