All About Japan

รวมย่านไชน่าทาวน์ในญี่ปุ่นที่จัดเทศกาลตรุษจีน

| ชาวจีน

หากแนะนำเป็นเพียงแค่ย่านไชน่าทาวน์ก็อาจจะธรรมดาไปใช่ไหมคะ? ถ้าแบบนั้นเราขอแนะนำเพิ่มเติมเป็นงานเทศกาลตรุษจีนที่จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ใน3ย่านไชน่าทาวน์หลักของญี่ปุ่น จะจัดแสงสีเสียงอย่างไรลองตามไปอ่านกันเลย

Yokohama Chinatown - Kanagawa

หลายท่านอาจจะรู้จักมาบ้างสำหรับไชน่าทาวน์ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นซึ่งอยู่ในเมืองโยโกฮาม่าไม่ไกลจากโตเกียว โดยที่นี่มีจุดเด่นที่สถาปัตยกรรมประตูเทพทั้ง4ทิศตามความเชื่อทางฮวงจุ้ย ได้แก่ ทิศเหนือ (Genbu-mon) ทิศใต้ (Suzaku-mon) ทิศตะวันออก (Chou yo-mon) ทิศตะวันตก (Enpei-mon) และประตูที่5(Zenrin-mon) นี้จะอยู่บริเวณกึ่งกลางแผนที่และเป็นจุดถ่ายรูปของโยโกฮามะไชน่าทาวน์ สร้างเพื่อเป็นสัญลักษณ์กระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศญี่ปุ่น-จีน ในเวลาต่อมาจึงกลายเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวของชาวญี่ปุ่นเองรวมถึงต่างชาติกระทั่งปัจจุบัน

นอกจากจุดถ่ายรูปตามประตูแล้ว ยังมีวัดคันเทเบียว (Kanteibyo Temple) ที่เป็นศูนย์รวมจิตใจของชาวจีนที่อาศัยในญี่ปุ่นรวมถึงชาวญี่ปุ่นเองเช่นกัน ซึ่งนิยมมาขอพรเทพเจ้าในการทำธุรกิจให้เจริญรุ่งเรืองแล้วยังมีร้านอาหารจีนหลายร้านตั้งเรียงรายให้เลือกชิมทั่วบริเวณ เมนูที่ขอแนะนำเป็นพิเศษให้ไปลองทานกันก็คือ “ยากิโชรงโป (Yaki shoronpo)” เป็นขนมแป้งที่นำไปทั้งนึ่งและทอดสอดไส้เนื้อสัตว์รวมถึงมีน้ำซุปเล็กน้อยภายใน หรือพูดง่ายๆก็คือเสี่ยวหลงเปาทอดนั่นเอง

เทศกาลตรุษจีนของโยโกฮาม่าไชน่าทาวน์ในปี 2020
ในทุกปีที่จัดงานเทศกาลตรุษจีน(Shunsetsu)จะมีการจัดขบวนพาเหรดไฮไลท์ของงานแบบที่แตกต่างกัน ซึ่งในปี2020นี้มีตารางการจัดงานที่คอนเฟริมหลักๆคือ เชิดสิงโตโบราณของจีน ขบวนพาเหรดนาฏศิลป์จีน ชุดแสดงเต้นรำและกายกรรมของจีน
วันเวลาจัดงานตรุษจีน : 25 มกราคม - 8 กุมภาพันธ์ 2020
วิธีการเดินทาง : ขึ้นรถไฟสายNegishi line มาลงสถานี Ishikawacho เดินเท้าต่อประมาณ5นาที หรืออีกวิธีโดยขึ้นรถไฟ Minato-Mirai line ลงสถานีปลายทาง Motomachi-Chukagai

รายละเอียดกำหนดการในงาน :

1.เชิดสิงโตแบบโบราณของจีน (Saichin :サイチン) ทั่วย่านโยโกฮาม่าไชน่าทาวน์เพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่รวมถึงอวยพรให้กิจการเจริญรุ่งเรือง ซึ่งสีของชุดสิงโตจะเป็นสีมงคลตามความเชื่อ
ซึ่งจะเชิดแค่เพียงวันที่ 25/01/2020 เวลา 15:00 น. - 20:00 น เท่านั้น

2.ขบวนพาเหรดนาฏศิลป์จีน (しゅくまいゆうこう) โดยในขบวนพาเหรดจะมีการเชิดสิงโตแบบร่วมสมัย มีผู้แสดงร่วมเดินขบวนสวมชุดแสดงคล้ายจักรพรรดิพร้อมผู้ติดตามเหมือนชุดแสดงละครงิ้วจีน พร้อมทั้งแต่งหน้าหรือสวมหน้ากากแสดงตามบทบาทที่ได้รับด้วย
โดยสามารถพบขบวนพาเหรดเต็มรูปแบบนี้ตั้งแต่วันที่ 26/01/2020 เวลา 16:00 น. เป็นต้นไป กระทั่งจบงานเทศกาลตรุษจีน

3.ชุดการแสดงเต้นรำและกายกรรมของจีน(ごらくひょうえん)
ซึ่งในปีนี้จะจัดวันที่ 1/02 - 2/02/2020 ทั้งหมด3ช่วงเวลา 13: 00-14: 00น. , 14: 30-15: 30น. ,และ 16: 00-17: 00น. เท่านั้น ที่สวน Yamashita cho ในบริเวณโยโกฮาม่าไชน่าทาวน์

4.เทศกาลฉลองวันสุดท้ายของวันตรุษจีน(げんしょうせつとうろうさい)เป็นงานเต้นรำสุดท้ายก่อนหมดเทศกาลตรุษจีนที่จะสวมชุดดำเต้นรำกลางสวนYamashita cho พร้อมเชิดสิงโตเพื่อแก้บนสิ่งที่อวยพรไว้ให้พรที่ปราถนานั้นถึงสวรรค์
ซึ่งในปีนี้จะจัดวันที่ 8/02/2020 เวลา 13: 00-19: 00 น.

Kobe Chinatown (Kobechukagai/Nankinmachi) - Hyogo

หนานจิงมาจิหรือโกเบไชน่าทาวน์นี้แต่เดิมยังไม่ได้ถูกยอมรับว่าเป็นย่านไชน่าทาวน์ใหญ่ เป็นเพียงแค่เมืองที่มีชาวจีนกวางตุ้งอพยพมาอาศัยหรือค้าขายเท่านั้น แต่ภายหลังได้มีการพัฒนาเมืองให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวมากขึ้นซึ่งมีที่พักโรงแรม โรงน้ำชา ร้านอาหาร ทำให้หนานจิงมาชิเป็นที่นิยมกันมากขึ้นจนเป็นที่ขนานนามในปัจจุบันว่าเป็นเมืองอาหารอร่อย อาจมีช่วงที่ซ่อมแซมเมืองอย่างหนักเพียงแค่ช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่2 และช่วงมีภัยพิบัติทางธรรมชาติขนาดใหญ่จากแผ่นดินไหวฮังชิน (Great Hanshin Earthquake) ปัจจุบันนับว่าหนานจิงมาจิเป็นที่รู้จักกันดีในญี่ปุ่น และเป็น 1ใน3 ไชน่าทาวน์ขนาดใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น

เทศกาลตรุษจีนของหนานจิงมาจิในปี 2020
เนื่องด้วยไชน่าทาวน์แห่งนี้ย่านที่ไม่ใหญ่มากเมื่อเทียบกับอีก2แห่งที่เหลือ ขนาดของงานรวมถึงจำนวนวันในการเฉลิมฉลองอาจจะน้อยกว่า แต่รับรองว่าน่าประทับใจอย่างแน่นอน

ในปีนี้ก็จะมีขบวนเชิดสิงโตและมังกรพร้อมกับการแสดงพื้นบ้านทั้งการร่ายรำ ดนตรี กายกรรม และโชว์เปลี่ยนหน้ากากซึ่งทั้งหมดจะเป็นโชว์การแสดงวัฒนธรรมแบบชาวหนานจิงโดยเฉพาะ มีการประดับประดาโคมจีนเล็กน้อยแบบกวางตุ้งทั่วบริเวณ สำหรับร้านค้าภายในเมืองก็มีกิจกรรม Lucky bag ให้ลูกค้าได้ร่วมสนุกอีกด้วย

วันเวลาจัดงานตรุษจีน : 24 มกราคม - 26 มกราคม 2020
วิธีการเดินทาง : จากสถานี JR Motomachi

- www.nankinmachi.or.jp (ภาษาญี่ปุ่น)

Nagasaki shinchi chinatown (Nagasakichukagai/Shinchimachi) - Nagasaki

ชินจิไชน่าทาวน์หรือชินจิมาจิแห่งนี้เป็นไชน่าทาวน์ที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ซึ่งในอดีตเป็นชาวจีนที่นั่งสำเภามาทำการค้าขายและสร้างคลังสินค้าต่างประเทศในช่วงกลางยุคเอโดะจนกระทั่งตั้งรกรากอาศัยที่นางาซากิด้วย ที่นี่โดดเด่นอย่างมากในเรื่องของการตกแต่งเมืองด้วยโคมไฟแบบจีน ร้านค้าและที่อยู่อาศัยที่เหมือนหลุดเข้าไปในเมืองจีนยุคเก่า มีประตูจีนเก่าที่สลักเป็นลายมังกรโดยช่างจีน นอกจากนี้ในเมืองยังมีการสร้างวัดโซฟุคุจิ (Sofukuji Temple) ซึ่งเป็นวัดจีนโดยพระชาวฝูโจว มีร่องรอยจุดชมวิวบรรยากาศเมืองโบราณที่ตรงกับรูปภาพผังเมืองชาวถังที่วาดไว้ในสมัยก่อนอีกด้วย

อาหารที่ต้องมาชิมที่ชินจิไชน่าทาวน์เลยคือ “จัมปง (Champon)” เป็นเมนูผักที่นำไปผัดก่อนนำมาต้มกับเส้นบะหมี่สไตล์จีนและ “ซาระอุด้ง (Sara udon)” เมนูเส้นหมี่กรอบที่มีหน้าตาคล้ายกับหมี่กรอบราดหน้าบ้านเราแต่ต่างกันตรงที่เน้นไปที่การใส่เครื่องสารพัดผักและเนื้อสัตว์นานาชนิด ทั้งสองเมนูถือเป็นสัญลักษณ์ของนางาซากิด้วยเช่นกัน

เทศกาลโคมไฟจีนนางาซากิประจำปี2020 (2020 Nagasaki Lantern Festival)

สำหรับที่ชินจิไชน่าทาวน์นี้ได้จัดเป็นงานแสดงโคมจีนขนาดใหญ่ประจำจังหวัดนางาซากิกันไปเลย ในฐานะที่เป็นเมืองไชน่าทาวน์เก่าที่มีการประดับประดาพื้นที่สวยงาม โดยภายในงานจะประดับโคมจีนทั้งแบบดั้งเดิมสีแดง ส้ม และเหลืองและแบบรูปร่างมังกรอลังการแตกต่างกันตั้งแต่ประตูจีน สวนซาไก สวนนาคะจิมะกาวะ วัดโซฟุคุจิ และทั่วพื้นที่ในไชน่าทาวน์ จัดขบวนพาเหรดการแสดงจักรพรรดิ เชิดสิงโตและมังกรทั่วเมืองเพื่ออวยพรให้อุดมสมบูรณ์ ขบวนหามเกี้ยวแบบสมัยเอโดะ และโชว์กายกรรมอีกมากมายจุใจ

วันเวลาจัดงานตรุษจีน : 24 มกราคม - 9 กุมภาพันธ์ 2020 ไฟจะเปิดในช่วง 17:00~22:00 น.ของวันดังกล่าว
วิธีการเดินทาง : จากหน้าสถานีรถไฟ JR Nagasaki ให้ขึ้นรถราง No.1 ไปลงที่ป้าย Shinchi Chinatown ใช้เวลาประมาณ 7 นาทีถึงที่หมาย



เป็นอย่างไรบ้างคะสำหรับทั้งสามไชน่าทาวน์ คิดว่าข้อมูลท่องเที่ยวนี้น่าจะเป็นประโยชน์กับหลายๆท่านที่กำลังวางแผนไปเที่ยวช่วงตรุษจีน2020นี้นะคะ รวมถึงเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่ไม่ได้ไปเที่ยวช่วงเทศกาลด้วยเช่นกัน เยาวราชบ้านเรายังมีเสน่ห์ที่ดึงดูดทั้งชาวไทยและต่างชาติเลยประสาอะไรกับย่านไชน่าทาวน์ในญี่ปุ่นล่ะที่ดึงดูดทั้งชาวญี่ปุ่นเองและชาวต่างชาติให้ไปท่องเที่ยวตลอดปี
ใครเคยไปเที่ยวมาแล้วในปีก่อนมาแชร์ประสบการณ์กันได้นะ