All About Japan

ชมสีสันฤดูร้อนญี่ปุ่น ต้องไปที่ "โทโฮคุ"

| ตะลุยฤดูร้อนญี่ปุ่นที่ "โทโฮคุ" , โทโฮคุ

ภูมิภาคโทโฮคุประกอบด้วยพื้นที่หนึ่งในสามทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะหลักของญี่ปุ่น และแม้ว่าที่นี่จะโด่งดังที่สุดในเรื่องฤดูหนาวที่เย็นเยียบและหิมะ ทะเลสาบแสนงาม ไปจนถึงกิจกรรมน่าตื่นตาในงานเทศกาลต่างๆ ทว่าคุณก็ยังสามารถสัมผัสกับความเร่าร้อนของฤดูร้อนที่มีชีวิตชีวาของภูมิภาคแห่งนี้ได้เช่นกัน!

เกริ่นนำ

ในปี 2017 ทีมงาน All About Japan ได้เดินทางไปยังภูมิภาคโทโฮคุเพื่อบันทึกภาพ
บรรยากาศอันสดใสในฤดูร้อนของดินแดนทางทิศเหนือแห่งนี้ แน่นอนว่านี่ไม่ใช่การเดินทางไปยังสถานที่นี้ครั้งแรกของเรา ในคราวนี้เราจึงเลือกที่จะมุ่งความสนใจไปยังเทศกาลฤดูร้อนและสายน้ำใสบริสุทธิ์ของภูมิภาคนี้ แม้ในบางครั้งเมฆจะลอยเคลื่อนปกคลุมเข้ามาจนทำให้ถ่ายภาพได้ยาก แต่เราก็ยังมอบหมายให้ทีมงานคอยตรวจสอบหาจุดถ่ายทำที่ดีที่สุดในทุกเช้าของแต่ละวัน

เราบันทึกภาพภูมิทัศน์ทางน้ำเหนือทะเลสาบปล่องภูเขาไฟเบนเทน-นุมะ (弁天沼) ในจังหวัดฟุกุชิมะ และทะเลสาบโอกามะ (御釜) ในจังหวัดมิยางิ รวมถึงเทศกาลฤดูร้อนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทั้งสามเทศกาลของภูมิภาคโทโฮคุ นั่นคือ เทศกาลอะโอโมริเนบุตะ (青森ねぶた祭り・อะโอโมริเนบุตะมัตสึริ) เทศกาลอากิตะคันโต (秋田竿燈まつり・อากิตะคันโตมัตสึริ) และเทศกาลเซนไดทานาบาตะ (仙台七夕まつり・เซนไดทานาบาตะมัตสึริ) รวมทั้งเรายังไม่พลาดการแข่งขันรายการสำคัญๆ อย่างเทศกาลยามากาตะฮานะกาสะ (山形花笠まつり・ยามากาตะฮานะกาสะมัตสึริ), เทศกาลยามากาตะชินโจ (新庄まつり・ยามากาตะชินโจมัตสึริ) และฟุกุชิมะวาราจิ (わらじまつり・วาราจิมัตสึริ) แล้วยังต้องไม่ลืมโซมะ-โนมะโออิ (相馬野馬追) เทศกาลแข่งม้าในชุดซามูไรอีกด้วย

บางครั้งคนท้องถิ่นก็จะแวะเวียนเข้ามาพูดคุยด้วยระหว่างที่เราเตรียมโดรนสำหรับการถ่ายภาพทางอากาศ เมื่อรู้ว่าเรากำลังรวบรวมเนื้อหาเพื่อนำเสนอจุดเด่นต่างๆ ของทั้งหกจังหวัดในภูมิภาคโทโฮคุ พวกเขาก็จะบอกเล่าถึงสถานที่โปรดหรือความชอบที่มีต่อพื้นที่แถบนี้ บรรยากาศของโทโฮคุและความเอื้ออารีที่ได้รับจากผู้คนซึ่งเราได้พบปะในสถานที่แห่งนั้นช่วยให้ฤดูร้อนของเราอบอุ่นสวยงามมากขึ้นไปอีก

ด้านล่างนี้คือช่วงเวลาและสถานที่โปรดที่เราตั้งใจคัดเลือกมาเพื่อคุณ!

ชายฝั่งทาเนสะชิ (อะโอโมริ)

ชายฝั่งทาเนสะชิ (種差海岸・ทาเนสะชิไคกัง) ความยาว 12 กิโลเมตร ทอดตัวอยู่สุดปลายด้านตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดอะโอโมริ ที่นี่คุณจะได้พบกับลักษณะทางธรณีที่หลากหลายชวนให้ตื่นตา ตั้งแต่หน้าผาขรุขระไปจนถึงเนินลาดชัน จุดชมทิวทัศน์ที่ตระการตาที่สุดคือหอสังเกตการณ์อะชิเงะซากิ (葦毛崎展望台・อะชิเงะซากิ เทนโบ-ได)

เทศกาลอากิตะคันโต (อากิตะ)

เทศกาลอากิตะคันโต (秋田竿燈まつり・อากิตะคันโตมัตสึริ) จะจัดขึ้นในวันที่ 3 ถึง 6 สิงหาคมของทุกปี โดยเทศกาลนี้นับว่าเป็นหนึ่งในเทศกาลฤดูร้อนที่สำคัญประจำภูมิภาคโทโฮคุ คำว่า คันโต หมายถึง “เสาโคมไฟ” โดยผู้เข้าร่วมจะยกเสาขนาดมหึมาที่อาจมีความสูงถึง 12 เมตรและอาจหนักถึง 50 กิโลกรัมด้วยความระมัดระวัง เพราะที่ปลายเสาแต่ละเสานั้นจะประดับด้วยโคมไฟกระดาษมากถึง 46 โคม!

โจโดงะฮามะ (อิวาเตะ)

โจโดงะฮามะ (อิวาเตะ)

กาลเวลาได้รังสรรค์ความมหัศจรรย์ขึ้นบนหินภูเขาไฟขนาดใหญ่ที่โจโดงะฮามะ (浄土が浜) แนวหินขาวผ่องที่ส่องประกายแวววาวภายใต้แสงอาทิตย์ฤดูร้อน เมื่อรวมกับต้นสนสูงตระหง่านที่ปลายยอด ก้อนหินเหล่านี้จึงดูราวกับภาพวาดพู่กัน ไม่น่าแปลกใจเลยที่สถานที่แห่งนี้จะได้รับนามว่า “ชายหาดแห่งดินแดนวิสุทธ์” นกกระสาสีขาวโดดเด่นท่ามกลางต้นสนเขียว ก้อนหินสีขาว และท้องทะเลสีฟ้าจัดทำให้สถานที่นี้คุ้มค่าแก่การเดินทางมาเยี่ยมชม

น้ำตกทามะสึดาเระ (ยามากาตะ)

น้ำตกทามะสึดาเระ (玉簾の滝・ทามะสึดาเระ โนะ ทากิ) เป็นน้ำตกที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดยามากาตะด้วยความสูง 63 เมตร น้ำตกแห่งนี้ไหลตกลงบนชั้นหินซึ่งเกิดขึ้นจากการปะทุของภูเขาไฟโชคาอิที่อยู่ใกล้ๆ (鳥海山・โชคาอิซัง) ฤดูร้อนเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการมาเยี่ยมเยือนที่นี่ เนื่องจากในช่วงกลางคืนของวันที่ 11 ถึง 18 สิงหาคม จะมีการจุดไฟสว่างไสวอันเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลโอบ้ง หรือหากคุณต้องการเดินทางมาเร็วกว่านั้น ก็ยังมีงานแสดงไฟในช่วงวันหยุดโกลเด้นวีคระหว่างวันที่ 28 เมษายนถึง 5 พฤษภาคมเช่นกัน!

หุบเขาฟุตะคุจิ (มิยางิ)

หุบเขาฟุตะคุจิ (二口峡谷・ฟุตะคุจิ เคย์โคคุ) ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางเทือกเขาสุดปลายตะวันตกของจังหวัดมิยางิ ช่องแคบนี้ตั้งอยู่ในแหล่งน้ำพุร้อนอะคิอุ ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานย้อนไปจนถึงศตวรรษที่หก พื้นที่แถบนี้ยังมีน้ำตกจำนวนมาก รวมถึงน้ำตกอะคิอุโอตากิ (秋保大滝) ซึ่งมีความสูงถึง 55 เมตรอีกด้วย

โซมะ-โนมะโออิ (ฟุกุชิมะ)

โซมะ-โนมะโออิ (相馬野馬追) เทศกาลที่สืบทอดมาจากการแข่งม้าที่จัดขึ้นในยุคคามะคุระ (1185-1333) ในทุกๆ ปี อาสาสมัครจะสวมเกราะขึ้นควบบนหลังม้า ก่อนพุ่งเข้าสู่การแข่งขันราวกับซามูไรแห่งอดีตกาล เทศกาลนี้เริ่มต้นขึ้นในวันเสาร์สุดท้ายของเดือนกรกฎาคมและสิ้นสุดลงในวันจันทร์ถัดมา โดยจะคึกคักที่สุดในวันอาทิตย์

หากคุณรู้สึกว่าทั้งหมดนี้ยังน้อยเกินไป ก็มีสิ่งต่างๆ อีกมากรอคอยให้คุณไปค้นหาท่ามกลางฤดูร้อนที่แสนผ่อนคลายของภูมิภาคโทโฮคุ ลองดูด้านล่างนี้!

- Summer in Tohoku

- tohoku-japan.jp (ภาษาไทย)