All About Japan

7 มารยาทการใช้เรียวกัง

เรียวกัง ข้อมูล

เรียวกังเป็นทั้งโรงแรมให้พักค้างคืนและเป็นทั้งสถานที่พักผ่อนหย่อนใจ ฉะนั้นโดยปกติแล้วไม่ได้มีแต่คนต่างชาติเพราะแม้แต่คนญี่ปุ่นเองก็มาพักผ่อนที่เรียวกังด้วย ฉะนั้นถ้าเข้าเมืองตาหลิ่วแล้วก็ต้องหลิ่วตาตาม เรียนรู้มารยาทและกฏเกณฑ์การใช้บริการในเรียวกังเอาไว้คร่าวๆ ก่อน เราจะได้ไม่ต้องเงอะๆ งะๆ เวลาไปเรียวกังจริงๆ ไง

1. ถอดรองเท้าเสมอ

1. ถอดรองเท้าเสมอ

http://www.japan-guide.com/g9/2001_11.jpg

เรียวกังของญี่ปุ่นยังคงใช้ระบบแบบดั้งเดิม ต่างจากโรงแรมก็คือจะต้องถอดรองเท้าก่อนเข้าไปข้างใน และเปลี่ยนเป็นรองเท้าแตะใส่ในบ้านที่ทางเรียวกังจัดเอาไว้ให้ อาจจะใส่ไม่พอดีหรือใส่ไม่สบาย แต่ไม่เป็นไรเพราะเอาไว้ใส่ตอนเดินอยู่ภายในส่วนกลางของเรียวกังเท่านั้นเอง เวลาเข้าไปในห้องตัวเองก็ถอดได้

2. น้ำชาและขนมในห้องพัก

2. น้ำชาและขนมในห้องพัก

https://c2.staticflickr.com/2/1713/26506090796_e25002c1a1_b.jpg

ภายในห้องพัก ทางเรียวกังจะมีชาซอง ถ้วยน้ำชา และกาน้ำชาเล็กๆ และบางทีก็จะมีขนมซองเล็กๆ จัดเตรียมไว้ให้เสมอ ซึ่งฟรีและจะมีมาเติมให้ทุกวัน ฉะนั้นชงน้ำชากินได้เองตามใจชอบเลย โดยจะมีเบาะนั่งแบบญี่ปุ่นให้ไว้นั่งเพลิดเพลินกับน้ำชาและขนมยามบ่ายสบายๆ

3. อย่าส่งเสียงดัง

3. อย่าส่งเสียงดัง

http://www.japaneseguesthouses.com/wp-content/themes/jpg/preview/Chugoku/Hiroshima/Miyajima/Iwaso/iwaso_lobby1.jpg

เรียวกังเป็นที่เอาไว้พักผ่อนสบายๆ มากกว่าจะเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ฉะนั้นควรจะต้องส่งเสียงดังให้น้อยที่สุด โดยเฉพาะเวลาอยู่นอกห้อง อย่าวิ่งและคุยเสียงดังตรงระเบียงหรือพื้นที่ส่วนกลางอื่นๆ ถ้ามีเด็กๆ มาด้วยก็อย่าลืมบอกเด็กๆ ล่วงหน้าด้วย

4. ที่นอน

4. ที่นอน

https://www.google.co.jp/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&ved=0ahUKEwiG6qGty7HNAhUBlZQKHa3tAjcQjBwIBA&url=https%3A%2F%2Fabidare.files.wordpress.com%2F2010%2F04%2Fyudanaka-1.jpg&bvm=bv.124817099,d.dGo&psig=AFQjCNGsJUOHzM9zrmP53CaW_Px0wdngVw&ust=1

คนใช้บริการเรียวกังครั้งแรกอาจจะสับสนเวลาเดินเข้าห้องพักครั้งแรกและพบว่าเป็นห้องที่มีแต่เสื่อทาทามิและโต๊ะ ไม่มีที่นอน แต่ไม่ต้องกังวล เพราะประมาณเวลาหลังอาหารเย็น พนักงานจะเข้ามาจัดเตรียมที่นอนให้ เพื่อที่ระหว่างวันเราจะได้มีเนื้อที่ทำอย่างอื่นได้ภายในห้อง และจำไว้ว่าพนักงานเรียวกังส่วนใหญ่ไม่ต้องการทิป เพราะเขาคิดว่านี่คือหน้าที่พวกเขา

5. tokonoma

5. tokonoma

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/37/de/39/37de39112dbc610954579561f23820a8.jpg

เรียวกังหลายที่จะมีเนื้อที่บริเวณที่เรียกว่า tokonoma ซึ่งเป็นที่ที่เอาไว้จัดประดับตกแต่งห้องเท่านั้น อาจจะมีกระถางดอกไม้หรือภาพเขียนแขวนอยู่ ดูเป็นที่ว่างๆ น่าเอาของไปวาง แต่จริงๆ แล้วอย่าเอาของไปวางเด็ดขาด ปล่อยเนื้อที่เอาไว้แบบนั้นและเพลิดเพลินกับความงามของศิลปะใน tokonoma ดีกว่านะ

ุ6. ชุดยูกาตะ

ุ6. ชุดยูกาตะ

http://www.japan-guide.com/g2/2029_dress_01.jpg

ภายในห้องพักจะมีชุดยูกาตะจัดเตรียมเอาไว้ให้เสมอ โดยมากมักจะพับเอาไว้อย่างสวยเนี๊ยบ วางเอาไว้ในตู้ใส่ของ เป็นชุดที่เอาไว้ให้ใส่ตอนกลางคืนเวลาเดินไปมาในเรียวกัง รวมถึงใส่ไปกินข้าวในโรงอาหาร ซึ่งจะใส่หรือไม่ใส่ก็ได้แล้วแต่สะดวก แต่หลังจากเช็คเอาท์แล้วอย่าลืมวางคืนเอาไว้ภายในห้องให้ครบทั้งตัวยูกาตะและสายคาดเอวที่มาพร้อมกัน อย่าเอากลับบ้านเด็ดขาด

7. วิธีใส่ชุดยูกาตะ

7. วิธีใส่ชุดยูกาตะ

http://3.bp.blogspot.com/_W5bkdHRQ2Gw/TL1pQRdWVcI/AAAAAAAAA7Q/RYgQ-0WQIGo/s1600/%E7%84%A1%E9%A1%8C.JPG

พูดถึงชุดยูกาตะแล้ว ถ้าใครใส่อย่าลืมใส่ให้มิดชิด ถึงแม้ว่าคุณจะเป็นผู้ชาย ถึงแม้จะเป็นชุดที่เอาไว้ใส่สบายๆ ก็ตามที โดยเฉพาะส่วนตรงคอ อย่าเปิดมากเกิน และคาดสายคาดเอวให้แน่นหนา ผู้ชายมักจะคาดสายคาดเอวต่ำหน่อย บริเวณเหนือสะโพก ส่วนผู้หญิงก็จะคาดสูงกว่านนั้น และเวลาใส่ยูกาตะให้ใส่ด้านซ้ายทับขวา และเพื่อความปลอดภัย อย่าลืมใส่ข้างในอีกชิ้นนึงด้วยนะ

- en.rocketnews24.com (อังกฤษ)

know-before-you-go