All About Japan

8 ของเล่นดั้งเดิมของญี่ปุ่น

ของเล่น ร้านขายผลิตภัณฑ์พื้นเมือง

ของเล่นดั้งเดิมของบ้านเราก็คงเป็นพวกหมากเก็บ ลูกแก้ว หรือเก่าไปกว่านั้นก็คงเป็นพวกม้าก้านกล้วยต่างๆ ไปดูของเล่นของญี่ปุ่นกันบ้างดีกว่า ว่าในสมัยที่ยังไม่มี tablet และ smart phone นั้น เด็กสมัยนั้นเล่นอะไรกันนะ (แต่ของบางอย่างก็ยังได้รับความนิยมมาถึงสมัยนี้ด้วยนะ)

8. เคนดามะ

8. เคนดามะ

http://www.sunlucky.jp/info/wp-content/uploads/2011/08/os-o.jpg

จะเรียกว่าเป็นของเล่นโบราณก็คงไม่ถูกนัก เพราะว่าตอนนี้กลายมาเป็นของเล่นคลาสสิก ที่เล่นกันได้ทุกเพศทุกวัยและทุกยุคสมัย ชนิดที่ว่าใครสามารถนำลูกบอกขึ้นไปตั้งบนถ้วยด้านบนได้ด้วยมือเดียวจะเท่มากๆ แบบใช้เป็นมุขจีบสาวได้เลย นอกจากนี้เคนดามะ ในสมัยนี้ก็มีการพัฒนาความยากและเทคนิคต่างๆ โดยการนำไปผสมผสานกับของเล่นอย่างอื่นเช่น โยโย่ ด้วย

- en.wikipedia.org (อังกฤษ)

7. ลูกข่างญี่ปุ่น (Koma)

7. ลูกข่างญี่ปุ่น (Koma)

http://www.cd-expert.com/KI-2024-l.jpg

ลูกข่าง เป็นของเล่นสำหรับเด็กที่หมุนบนแกน ลูกข่างถือเป็นของเล่นที่เก่าแก่ที่สุดอย่างหนึ่งในประวัติศาสตร์โลก มีใช้ในการละเล่นเพื่อความบันเทิง การพนันและยังรวมถึงการพยากรณ์ ลูกข่างญี่ปุ่นจะทำจากไม้โดยช่างฝีมือ และมีการเขียนลวดลายที่สวยงามลงไปเพื่อที่เวลาหมุนจะได้เห็นเป็นสีสันต่างๆ จากด้านบน ลูกข่างญี่ปุ่นมีหลายขนาด ตั้งแต่ขนาดเด็กเล่นไปจนถึงขนาดใหญ่ยักษ์เท่าหม้อหุงข้าวเลยทีเดียว

- ja.wikipedia.org (ภาษาญี่ปุ่น)

6. ลูกแก้ว Bii-Dama

6. ลูกแก้ว Bii-Dama

http://static.minne.com/productimages/442496/large/bb9daf03668fad9f18061c25f2ede059019c4cdb.jpg?1369408622

ลูกแก้ว Bii-Dama ดั้งเดิมมักจะทำจากแก้ว (สมัยนี้ก็มีการเปลี่ยนไปใช้เรซินหรือพลาสติกแทนเพื่อการประหยัดงบการผลิต แต่ยังไงแก้วก็คงให้ความใสสวยงามและมีน้ำหนักที่ดีกว่า) โดยข้างในเขียนลวดลายเป็นสีสันสวยงาม มีทั้งแบบเป็นเซ็ท หรือแบบเดี่ยวๆ มีหลายขนาดและหลายน้ำหนัก สามารถเอาไปดีดเล่นกันแบบบ้านเราก็ได้ หรืแเด็กผู้หญิงก็มักจะเอาไปเก็บสะสมเพราะความสวยงามนั่นเอง

- ja.wikipedia.org (ภาษาญี่ปุ่น)

5. Kaleidoscope

5. Kaleidoscope

http://www.cpo.jp/pictures/stationery/l_mangekyo.jpg

กล้องสลับลาย หรือ kaleidoscope มีลักษณะเป็นทรงกระบอก ปลายด้านหนึ่งมีรูเล็กๆ ให้ส่องเห็นด้านในที่ประกอบด้วยกระจกเงาหลายแผ่นหันหน้าเข้าหากัน ส่วนปลายอีกด้านมีช่องแสงเข้าซึ่งบรรจุวัตถุต่างๆ เช่น ลูกปัด, กรวด, กระดาษ หรือเศษแก้วหลายสีเอาไว้ เมื่อนำกล้องส่องไปที่แสงสว่าง แสงจะส่องผ่านวัตถุด้านใน สะท้อนกระจกเงากลับไปกลับมาหลายครั้ง จนเกิดเป็นลวดลายที่สวยงาม โดยลวดลายจะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ เมื่อเขย่าหรือหมุนกล้อง นอกจากนี้ กล้อง kaleidoscope ของญี่ปุ่นมักจะห่อด้วยผ้าลายญี่ปุ่น สวยทั้งข้างนอกข้างในเลยทีเดียว

- ja.wikipedia.org (ภาษาญี่ปุ่น)

4. Origami

4. Origami

http://img-cdn.jg.jugem.jp/6df/1454177/20091004_2781350.jpg

Origami มาจากคำว่า Ori แปลว่า "การพับ" และ Gami แปลว่า "กระดาษ" นั่นคือคือศิลปะการพับกระดาษ เพื่อสร้างสรรค์รูปทรงหรือวัตถุต่างๆ ขึ้นมา โดยทั่วไปการพับกระดาษจะเริ่มจากกระดาษแผ่นสี่เหลี่ยมจตุรัส ซึ่งอาจใช้สีเดียวกัน สีต่างกัน หรือกระดาษที่มีลวดลายต่างๆ และนำมาพับทบไปจนเป็นรูปร่าง ซึ่งส่วนมากจะไม่มีการตัดกระดาษเลย ฉะนั้นจึงจำเป็นจะต้องมีการคำนวนมาอย่างดีแล้วนั่นเอง

- th.wikipedia.org (ภาษาไทย)

3. Otedama

3. Otedama

http://ruby-cat.up.n.seesaa.net/ruby-cat/image/20080117_7302.jpg?d=a13

Otedama เป็นของเล่นที่นิยมในหม่เด็กผู้หญิง ที่ยายมักจะสอนแม่ และแม่มักจะสอนลูกให้เล่น มีลักษณะเป็นถุงผ้าที่บรรจุเมล็ดอย่างถั่วต่างๆ ไว้ข้างในเพื่อให้มีน้ำหนัก วิธีเล่นจะแตกต่างกันไปแล้วแต่เมือง แต่ส่วนใหญ่จะมีวิธีเล่นคล้ายๆ กับหมากเก็บบ้านเราคือการโยนและรับ โดยความยากจะเพิ่มขึ้นตามเลเวลนั่นเอง

- en.wikipedia.org (อังกฤษ)

2. Denden Daiko

2. Denden Daiko

http://image1.shopserve.jp/e-kimonoya.jp/pic-labo/7S-0004a.jpg

Denden Daiko หรือป๋องแป๋งของญี่ปุ่นนั่นเอง เป็นอีกหนึ่งของเล่นเก่าแก่ของโลก และยังเป็นของเล่นยอดนิยมของญี่ปุ่น โดยตุ้มหรือกระดิ่งที่ติดอยู่ปลายเชือกจะไปเคาะกับหนังหรือผ้าที่ถูกขึงเอาไว้จนตึง ทำให้เกิดเสียงต่างกันไปตามวัสดุ เมื่อนำไปเหวี่ยงใกล้ๆ เด็กเล็ก เสียงของมันจะเรียกความสนใจเด็กๆ จึงสามารถทำให้เด็กๆ เล็กๆ หยุดร้องไห้ได้ และเพราะว่ามีลวดลายและสีสันสวยงาม ตอนนี้จึงกลายมาเป็นของฝากยอดนิยมอีกด้วย

- www.cpo.jp (ภาษาญี่ปุ่น)

1. Daruma-otoshi

1. Daruma-otoshi

http://image.rakuten.co.jp/laku/cabinet/00152627/img10997032.jpg

Daruma-otoshi จะว่ายากก็ยาก จะว่าง่ายก็ง่าย วิธีการเล่นก็คือ นำแต่ละส่วนของเจ้า daruma มาซ้อนกันขึ้นไปเป็นชั้นๆ จากนั้นก็ใช้ค้อนจิ๋วเคาะออกไปทีละชั้น เริ่มจากชั้นล่างสุด โดยจะต้องอาศัยความเร็ว แรง และความแม่นยำระดับหนึ่งที่จะเคาะออกไปได้โดยไม่ล้มลงมาทั้งตัว

- 45web.net (ภาษาญี่ปุ่น)

know-before-you-go