All About Japan

6 สิ่งมีชีวิตขาวจั๊วะที่ซุกซ่อนในหิมะฮอกไกโด

หิมะ สัตว์ Hokkaido
6 สิ่งมีชีวิตขาวจั๊วะที่ซุกซ่อนในหิมะฮอกไกโด

Hokkaido เป็นจังหวัดที่อยู่ทางเหนือสุดของญี่ปุ่น ในช่วงฤดูหนาวนั้นจึงไม่ต้องสาธยายว่าหนาวโหดแค่ไหน ถ้าอยากดูหิมะให้ไปฮอกไกโดช่วงเดือนธันวา-กุมภาพันธ์ ได้เห็นหิมะจนหนำใจแน่นอน นอกจากนี้ เจ้าพวกสัตว์เล็กๆ ที่อาศัยอยู่ร่วมกับหิมะ ก็ยังขาวน่ารักน่ากอดไปหมดทุกตัว จนไม่แน่ใจว่าใครเอาตุ๊กตามาวางตั้งทิ้งไว้รึเปล่า เราไปดูกันว่ามีตัวอะไรบ้าง

6. กระต่ายหิมะ

6. กระต่ายหิมะ

กระต่ายขาวแบบนี้ในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า Ezo-yukiusagi โดย Ezo เป็นชื่อของพื้นที่ใน Hokkaido ส่วน yuki แปลว่าหิมะ และ usagi แปลว่ากระต่าย เจ้า Ezo-yukiusagi อาศัยอยู่ตามที่ราบที่มีหิมะปกคลุม กับขนขาวปุยพรางตัวไปกับหิมะที่นุ่มนิ่มพอๆ กัน เห็นแล้วก็อยากกระโดดเข้าไปกอดจริงๆ เลย

5. นกเค้าแมวหิมะ

5. นกเค้าแมวหิมะ

http://opencage.info/pics/large_15773.asp

นกเค้าแมวหิมะ ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า Shiro-fukuro ตรงตัว คือ Shiro แปลว่าสีขาว ส่วน Fukuro แปลว่านกเค้าแมว เจ้า Shiro-fukuro นี้จึงมีขนสีขาวล้วนสะอาด มีหัวกลมๆ ดวงตากลมโตที่บางทีก็เป็นสีดำ, สีฟ้า หรือสีเหลือง ทั้งสวย น่ารักและสง่างามในเวลาเดียวกัน

4. นกติ๊ดหางยาว

4. นกติ๊ดหางยาว

นกติ๊ดตัวเล็กจิ๋วน่ารักแบบนี้บ้านเราก็มีหลายชนิด ที่ญี่ปุ่นเรียกว่านก Shima-enaga คนญี่ปุ่นถึงกับเรียกว่าเป็นภูติแห่งหิมะเลย เพราะความน่ารักสุดๆ กับรูปร่างกลมดิ๊ก ขาว และยังนิ่มเหมือนหิมะ นอกจากนี้ยังชอบเกาะเรียงกันอยู่หลายๆ ตัวเพิ่มความน่ารักทวีคูณอีกด้วย

3. กระรอกบินไซบีเรีย

3. กระรอกบินไซบีเรีย

ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า Ezo-momonga ซึ่ง Ezo ในที่นี้ก็คืออันเดียวกับ Ezo-yuki-usagi นั่นคือเจ้ากระรอกบินตัวจิ๋วขนปุยที่ว่ากันว่าพบมากในแถบ Ezo เราจะเห็นมันหลบหนาวอยู่ตามร่องต้นไม้ ถ้ามีโอกาสอาจจะเห็นมันโผล่หน้าตาแป๋วออกมาโชว์ตัว ยิ่งถ้าได้เห็นมันบินนี่นับว่าโชคดีมากๆ

2. สิงโตทะเล

2. สิงโตทะเล

สิงโตทะเลขนขาว ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า Azarashi ซึ่งตัวขาวๆ แบบนี้ ถ้านอกจากในสวนสัตว์แล้ว หาดูได้ยาก จะมีมาให้เห็นช่วงฤดูหนาวจัด ที่แผ่นน้ำแข็งจะลอยมาจากทางเหนือลงใต้มาถึง Hokkaido และมีเจ้าสิงโตทะเลนี้กลิ้งไปกลิ้งมาอยู่บนแผ่นน้ำแข็งนั้นพอดี

1. เพียงพอนหางสั้น

1. เพียงพอนหางสั้น

ในภาษาไทย จะเรียกทับศัพท์ว่าตัวเออร์มิน ในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า Ezo-okojo เจ้าตัวนี้ปกติขนจะเป็นสีน้ำตาล แต่จะเปลี่ยนไปเป็นสีขาวล้วนในช่วงฤดูหนาว ชอบหลบอยู่ในรูหิมะ เวลาโผล่หัวออกมาให้เห็นยืนสองขาแบบในรูป ไม่แน่ใจว่าเป็นการขู่ให้กลัว อยากรู้อยากเห็น หรือมีความหมายอื่นๆ รู้แต่ว่าน่ารักราวกับตุ๊กตาเลย