All About Japan

智游人 | 想泡地道温泉的同学请举手,玩转日本人常去的18个小众温泉

| 温泉 , 深度日本

本州地区 (关东、关西、中部、中国)

■ (神奈川县足柄下郡箱根町) 箱根十七汤

箱根地区整座外轮山区共有17处温泉,因此被誉为「箱根十七汤」。水质有碱性温泉、盐化物泉、碳酸钙泉等。每日2.5万吨的涌泉量位居全国第5位,并且距离东京都仅需要1.5个小时的车程,一年四季皆是旅游的旺季。此外从箱根温泉眺望富士山被称作是人生的一大绝景。无论是一日的温泉之旅,或是停留数日的满足之旅都相当地有人气。除了丰富的自然景观,在这里还有7大美术馆让游客能充分地浸渍在美的氛围;想体验一把手工制作的乐趣,还有玻璃杯制作、细木工等工坊可参加。有机会不妨远离东京的尘嚣,来到不远处的箱根享受温泉之旅。

网站
http://www.hakonenavi.jp/chinese/
交通
从新宿站搭乘「小田急"浪漫"特快」列车约1.5个小时即可抵达箱根汤本车站。

■ (长野县下高井郡山之内町) 汤田中涩温泉乡

■ (长野县下高井郡山之内町) 汤田中涩温泉乡

位于长野县的涩温泉具有1,300年的悠久历史,沿着志贺高原的山麓、横汤川、角间川、夜间濑川,用石坂所砌成的石坪小路的温泉街。还有许多木造建筑的温泉旅馆、民宿林立在街上,吸引不少喜爱老街风情的游客前来。此外,近郊的「地狱谷野猿公苑」还能近距离观察泡汤的野生猕猴群,十分可爱。此外这里也有提供不过夜的温泉设施,「信玄釜风吕」与「石之汤」。此外还能享受泡足浴的乐趣。

网站
http://www.shibuonsen.net/trad-chinese/index.html
交通
从东京车站搭乘JR长野新干线约1.5个小时即可抵达长野站。再从长野搭乘长野电铁特急,约50分钟即可抵达汤田中站。从汤田中车站搭车约7分钟即可抵达涩温泉。

■ (长野县千曲市) 戸仓上山田温泉

将善光寺参拜与消除疲劳的温泉纳入清单的行程,深受女子团体游客的欢迎。这处温泉已有超过120年以上的历史,更有50处以上的源泉。这里具有入围「名汤百选」的碱性纯硫磺温泉,具有去角质与美肌的效果。由于距离首都圈仅需1~2个小时的车程,主打20至30代的女性顾客层,制作精美的旅游手册与知名广告,加上朗朗上口的主题歌曲,成为网上的一大话题。
此外,这里还盛产草莓,有草莓和葡萄采摘水果体验的活动。若仅想单纯地温泉街散步,也能在街上享受泡足汤的乐趣。

网站
http://chikuma-kanko.com/tourist-guide/togurakamiyamada/
地址
长野县千曲市上山田温泉2-12-10
交通
从东京车站搭乘北陆新干线至上田车站约1.5个小时,转乘信浓铁道电车至户仓站转乘巴士抵达戸仓上山田温泉。

■ (兵库县丰冈市) 城崎温泉

拥有超过1,300年的历史,从平安时代起就极具盛名的城崎温泉,在江户时代甚至被誉为「海内第一泉」。被自然所包围的温泉街,无论是搭乘缆车远眺山川、海岸风景;或是畅游温泉寺、文艺馆都极有乐趣。此外最有名的是由7处温泉所组成的「城崎温泉の外汤めぐり」行程,透过这里特有的盐化物温泉可以深度调整体内循环,并且具有消耗热量的效果!每年的夏天(7月~8月)期间举办梦花火活动,邀请游客一起来大溪川、圆山川合流之处共赏花火大会。

网站
http://www.kinosaki-spa.gr.jp
地址
兵库县丰冈市城崎町汤岛357-1
交通
JR
从京都车站搭乘特急KINOSAKI号约2.5小时可抵达;
从大阪搭乘特急KOUNOTORI号约2.75小时可抵达城崎温泉。
从大阪的梅田站搭乘高速巴士约3.5小时可抵达。

■ (岛根县安来市) 鹭之汤温泉

据说这里曾有白鹭飞来用温泉里的热水疗愈脚伤,因此被称为「鹭之汤」。这里的盐化物、硫酸盐成分具有缓解外伤、消除疲劳与纾解神经痛的效果,自古以来也是兵家必争之地,更是许多战国英雄的温柔乡。除了温泉,入选美国的日本庭园杂志第1名的足立美术馆,也是吸引许多游客前来朝圣的去处。每年所举办的安来节演艺会,邀请观光客一起穿上浴衣、头巾、拿着竹篓、模仿抓鱼、捞泥鳅的节目十分引人入胜。这里的名产之一美装纸是使用自然的矿石粉末所制成的和纸,很适合买来当作伴手礼。

网站
http://www.yasugi-kankou.com
地址
岛根县安来市安来町 2093-3
交通
从福冈搭乘新干线NOZOMI号约2个小时抵达冈山站,转乘特急YAKUMO约2.25小时可抵达安来站。
从京都搭乘新干线NOZOMI号约1个小时抵达冈山站,转乘特急YAKUMO约2.25小时可抵达安来站。