allabout japan
allabout japan

深度日本:每一位奥特曼(Ultraman)身后......都有一位“女奥特曼”(Ultra Woman)

深度日本:每一位奥特曼(Ultraman)身后......都有一位“女奥特曼”(Ultra Woman)

科学特别搜查队的“通信员”富士明子。

在1960年代这部经典特摄剧中,樱井浩子扮演科学特别搜查队的通信员富士明子,与这位巨大的英雄并肩作战。

在纪念该剧播出60周年的独家专访中,她向这位身为资深粉丝的记者分享了作品诞生初期的幕后故事、与创作团队共事的珍贵回忆,以及她当年是如何应对这部开创性节目所带来的名气的。

AAJ编辑团队

樱井浩子与本文作者Matt Alt

7月10日,是经典科幻特摄剧《奥特曼》播出60周年的纪念日。这部1966年诞生的作品,历经半个多世纪,依旧光彩不减。那位身披银红战衣的巨人,塑造了一种全新的超级英雄形象——他不仅拥有超凡力量,更以庞大的身躯,与每集登场的大型怪兽展开惊心动魄的对决。

最初,《奥特曼》是作为一部面向日本儿童、制作精良的高品质电视剧而推出,却很快吸引了全球发行商的目光,成为日本流行文化走向世界的早期代表之一。极具辨识度的角色设计、充满沉浸感的剧情,以及天马行空的怪兽设定,不仅令当时的孩子们痴迷,也深刻启发了后来的无数创作者。可以说,正是《奥特曼》率先开辟了道路,才有了《恐龙战队(Power Rangers)》和《宝可梦(Pokémon)》等作品在此基础上的蓬勃发展。

《奥特曼》的片头一出现,孩子们就知道,自己即将进入一个与众不同的世界。伴随着颜料在液体中旋转扩散后倒放而成的迷幻特效,标题缓缓浮现。紧接着,一段律动感十足的电吉他旋律响起,画面切换为奥特曼与各色巨兽的纸板剪影。随后,科学特别搜查队的五位成员登场——他们身着鲜艳的橙色西装、打着领带,宛如来自未来的上班族,却肩负着抵御宇宙威胁的重任。接下来,激光四射,爆炸不断,最终以巨人激烈肉搏怪兽的高潮戏收尾。

六十年后的今天,《奥特曼》或许已染上那个时代的怀旧色彩,但它的魅力依然鲜活。正如人们常说,它始终保有一种独特而难以言喻的“氛围感”。

在科学特别搜查队总部,结束一场怪兽战斗后大家稍作休息。中央为饰演富士明子的樱井浩子。

《奥特曼》的诞生,源自日本特摄大师圆谷英二(Eiji Tsuburaya)的宏大构想。

作为特摄导演,圆谷英二曾参与1954年本多猪四郎执导的划时代电影《哥斯拉》,为哥斯拉注入了鲜活的生命力。此后,他又为东宝打造了摩斯拉、拉顿、王者基多拉等一系列经典怪兽形象。

1963年,圆谷英二创立了如今的圆谷制作(Tsuburaya Productions),立志将电影级别的特摄技术带入电视荧屏。公司的首部作品《奥特Q》讲述了三位调查员追查各类超自然现象的故事。而随后的《奥特曼》则更进一步,将每集的高潮设定为巨大英雄与巨大怪兽之间的震撼对决。这一创举迅速在日本掀起了一股“怪兽热潮”,并很快风靡全球。而从某种意义上说,这股热潮至今未曾真正退去——无论是庞然巨兽还是袖珍怪物,依然是日本流行文化中不可或缺的重要元素。

为纪念《奥特曼》播出60周年,圆谷制作推出了纪录片《The Origin of Ultraman(奥特曼的起源)》。片中,来自世界各地的众多知名创作者——包括导演吉尔莫·德尔·托罗(Guillermo del Toro)、尼古拉斯·温丁·雷弗恩(Nicholas Winding Refn),以及游戏制作人小岛秀夫等——纷纷分享了《奥特曼》及其创作者圆谷英二对自己人生与职业生涯的深远影响,并满怀敬意地表达了对这部作品的赞赏与感念。

奥特曼准备发射招牌必杀技——斯派修姆光线(Spacium Beam)。

对此,我深有同感。和许多日本流行文化作品一样,《奥特曼》是我少年时期学习日语的起点,也最终促使我成年后赴日生活、工作,并在这里扎下了根。多年来,我从事翻译、写作和文化采写等工作,也因此有机会结识不少儿时仰慕的人物。而在所有缘分中,最令我珍视的,便是与樱井浩子女士的相识——她曾在《奥特曼》中饰演科学特别搜查队的通信员富士明子。大约二十年前,经一位共同朋友介绍,我们得以相识,之后也有过多次见面。但坐下来以采访的形式与她深入交流,这还是头一次。

我们的采访安排在圆谷制作总部。公司位于涩谷道玄坂坡顶附近的一栋摩天大楼内。当天,樱井浩子身着一件西装外套,内搭印有奥特曼图案的T恤,胸前别着一枚科学特别搜查队流星徽章的复刻胸针,俨然一副随时待命的姿态。她精神矍铄、谈吐热情,言语间透着幽默与俏皮。看到眼前的她,你不难理解为什么1966年剧组会选中她担任《奥特曼》的女主角;也几乎难以相信,就在几个月前,她刚刚迎来了八十岁生日。

特摄先驱圆谷英二正在片场指导拍摄。

《奥特曼》是在《奥特Q》尚未播完时便启动制作的,随后在《奥特Q》收官后立即接档播出。您当时是怎么加入这部作品的?

樱井浩子:当时《奥特Q》大概拍到了三分之二左右,圆谷英二先生的儿子圆谷一对我说:“我们要拍一部新的衍生作品,你也来参演吧。”我就回了一句:“好啊。”事情就这么定了下来。制作班底基本还是原班人马,但演员阵容几乎全换了,所以我也有些紧张。饰演早田进的黑部进先生应该也有同样的感受。不过,我们很快就放松下来,逐渐培养起了团队默契。

当时各位演员有没有预料到,这部作品可能会大获成功?

樱井浩子:完全没有。说实话,拍摄初期现场甚至有些混乱,因为《奥特曼》和《奥特Q》的风格截然不同。《奥特Q》并不是每集都有怪兽出场,而《奥特曼》几乎每一集都离不开怪兽。无论是故事结构、剧情走向、表演方式,还是拍摄手法,都发生了翻天覆地的变化。对我们来说,这一切都是全新的尝试,大家甚至一度担心,这部作品能不能顺利播出。不过,尽管困难重重,所有人还是拧成一股绳,希望能把这部作品做好。

而后来,“每周都有怪兽”的设定,最终掀起了一场席卷全国的“怪兽热潮”……

樱井浩子:演员们当时其实完全没意识到这一点。不过,这正是圆谷英二先生最想实现的目标。至于我们,只是一门心思地投入到新作品的拍摄中去。

那么,演员们是什么时候才真正感受到,《奥特曼》已经火起来了呢?

樱井浩子:虽然《奥特Q》的收视率相当不错,但我们这批演员当时都还只是默默无闻的新人。说实话,我甚至觉得,现在的自己反而比当年更出名。

这真是难以想象。当年怪兽电影和怪兽作品风靡一时,甚至有传闻说,当时还是皇太子的日本天皇,曾被人看到购买怪兽图鉴。您听说过这件事吗?

樱井浩子:按年龄推算的话,他应该更喜欢1967年播出的续作《赛文奥特曼》。后来他进入学习院大学就读,学校里有一栋非常著名的金字塔形建筑,当年还曾被用作《赛文奥特曼》的外景地。2008年,那栋建筑拆除时,学校特意举办了一场纪念活动。当时仍是皇太子的他受邀发表了致辞,我们圆谷制作的几位同事也出席了活动。当时,我们送了他一副剧中变身道具“奥特眼镜”的复制品。后来还留下了一张照片,记录着他亲自戴上那副眼镜的珍贵瞬间。

第14集《珍珠防卫指令》中,在银座挑选珍珠的富士明子。樱井浩子表示,这是她在视觉表现上最喜欢的一集。

竟然是"奥特眼镜(Ultra Eye)"!就是《赛文奥特曼》里主角变身时佩戴的那副眼镜!不过,能得到当时皇太子的喜爱,似乎也预示着日本日后将成长为流行文化强国。(笑)

樱井浩子:天皇陛下对流行文化其实非常了解。动画配音演员野泽雅子曾告诉我,她有一次参加皇宫举办的茶会时,天皇亲自对她说:"我听过您在《鬼太郎》里的配音。"

这说明他也曾拥有一个和普通孩子一样的童年……

樱井浩子:没错!(笑)而且,他本身也是一位文化传播者,所以了解这些作品也很正常。不过,就像我刚才说的,当年我自己其实完全没有意识到《奥特曼》究竟有多受欢迎。直到十年之后,人们才开始不断提起我在《奥特曼》里的演出。老实说,那时候我反而觉得有点困扰。(笑)因为当时我的演艺事业已经进入新的阶段,我并不希望一直被定型为"富士明子"这个角色。结果你看看现在!六十年过去了,我接受的采访反而比任何时候都还要多!(笑)

虽然怪兽电影起源于西方,但很多人认为,真正将这一类型发扬光大的还是日本。

樱井浩子:圆谷英二先生和圆谷一先生之所以坚持用彩色拍摄《奥特曼》,是有明确目标的。第一次开拍之前,他们把所有演员和工作人员召集到一起,对大家说:"我们的目标,是与好莱坞一较高下。"为了实现这个目标,他们邀请了许多非常优秀的导演加入制作团队。虽然其中有些人在当时还很年轻,但后来都成长为了日本影视界的重要人物。

“他在地球上已经没有容身之处,可他也并非来自宇宙,所以在那里同样没有归属。这种事,让人觉得真的有可能发生。” 这是《我的故乡是地球》一集中,变成怪兽的宇航员贾米拉的故事。樱井浩子说,这种情节,让人感觉现实中完全可能发生。

确实,其中有些人后来声名大噪。比如实相寺昭雄,他后来成为了日本最具视觉个人风格的导演之一。他1988年执导的电影《帝都物语》曾一度跻身日本电影票房前十。

樱井浩子:哎呀,他可真让人头疼——总是要求我们做剧本里根本没写的事情(笑)。他会临时改戏服、改台词。拍《珍珠防卫指令》那一集时,我们突然被通知要在银座街头采用游击拍摄的方式取景——就是不封路、直接在真实街头拍摄。当时我们真是紧张得不得了,一想到要穿着那身鲜艳橙色的科学特搜队制服站在银座大街上,就觉得太引人注目了!还好最后改成穿蓝色西装外套。

如果从演员的角度来说,您最喜欢哪一集?

樱井浩子:从画面来说,我一直很喜欢《珍珠防卫指令》,因为实相寺昭雄拍得实在太好了。整部作品的画面都非常漂亮。如果是剧情的话,我最喜欢《我的故乡是地球》。那一集讲的是怪兽贾米拉的故事,真的特别催人泪下。

就是那个讲宇航员回到地球后变成怪兽的悲剧故事吧?

樱井浩子:没错。那个故事讲的是一个人为了执行自己的工作任务而离开,回来时却已经变得面目全非,最终还被人当作非人类对待。这样的情节,实在太真实了。他在地球上已经没有容身之处;可他又不是来自宇宙,在那里同样没有自己的归宿。这种事,真的让人觉得现实中完全有可能发生。

第33集《禁忌之言》中变成巨大化的富士明子

我最喜欢的一集是《禁忌之言》。那一集里,外星人把您变成了巨人,然后在城市里大闹一场。

樱井浩子:我可一点都不喜欢那一集!(笑)首先,拍摄的时候特别折腾。我还得另外跑去特摄摄影棚补拍镜头,工作量一下子增加了不少。后来过了很多年,日本有家出版社出了一本怪兽图鉴,居然把我也收录进去了。居然是我!这件事真的让我很生气!(笑)因为我们那个年代,女演员一直被要求保持美丽、优雅的形象。说实话,那些镜头拍得确实很漂亮。可是,我变得那么巨大啊!这真的对我的自我形象造成了不小的打击。

真的吗?可我一直觉得,那反而像是一种“女性力量”的象征呢!

樱井浩子:《新·奥特曼》的导演樋口真嗣当时一脸坏笑地对我说:“她又要变大啦!”我心里只想着:“真是的,饶了我吧!”(笑)拍摄现场,饰演富士明子的长泽雅美还开玩笑说:“您可是我的‘巨大前辈’呢。”真是把我气坏了!(笑)后来我问她当时是什么感受,她说:“我超喜欢变成巨人的感觉。”我想,大概因为她的身材比例比我更适合巨大化吧。不过现在,我已经释怀了。我跟他们说:“行吧,尽管拿我去做T恤吧。”“亚克力立牌也尽管做吧。”(笑)

在我看来,不管变成多大,你都很好看。(笑)

樱井浩子:谢谢。

不过,您知道吗,《奥特曼》很多集其实都带着一种淡淡的沉重感。作为一部儿童节目,它经常涉及污染、战争、外敌入侵等主题。很多怪兽本身其实也是受害者。

樱井浩子:编剧们非常擅长把那些深刻的社会议题,写得连孩子都能理解。但他们处理得十分巧妙,从不会让人觉得是在煽动情绪,更不会有说教的感觉。正因为如此,这些故事才会一直留在人们心里。

《奥特曼》拍摄期间,日本正经历着剧烈的社会动荡,包括大规模学生运动。这些时代背景是否影响了作品的创作?

樱井浩子:当然有影响。而且,很多工作人员都亲身经历过战争。编剧金城哲夫小时候在冲绳目睹过许多惨烈的景象;导演饭岛敏宏则经历了东京大空袭。但他们从来没有直接把自己的情感说出来。他们把那些经历融入作品,把亲身体验转化成任何人都能欣赏的娱乐作品;然而,当故事结束时,却依然能够深深触动人心。我觉得,这真的非常了不起。

我小时候在美国长大。那时候美国的儿童节目真的就是给孩子看的,内容通常不会太有深度。而《奥特曼》却完全不同,这也是它吸引我的原因。

樱井浩子:我们这些参与制作的人,从来没有觉得自己是在拍一部“儿童节目”。

《奥特曼》为什么能够吸引如此广泛的观众?无论大人、小孩,还是男女观众,都喜欢它。

樱井浩子:我觉得,观众能够感受到,我们每一个人都是以非常认真的态度在创作这部作品。第一次去美国新泽西参加活动时,我真的非常震惊。那里的粉丝,竟然把我和圆谷英二放在同样崇高的地位。可我只是一个饰演富士明子的演员而已!不过,那次经历让我真正意识到,《奥特曼》对海外粉丝,以及世界各地许多创作者来说,到底意味着什么。

纪录片《The Origin of Ultraman(奥特曼的起源)》中,多位享誉国际的创作者讲述了《奥特曼》对他们的人生和创作生涯所产生的深远影响。

那么……圆谷英二究竟是个怎样的人?

樱井浩子:大家都把他看作是一位创作者,或者说特摄大师,但在我看来,他其实更像是一位匠人。他就像得到新玩具的小孩子一样,一旦沉迷进去,谁都拉不走,连吃饭都顾不上。只要发现一种新的拍摄技术,他就会一头扎进去研究,研究透了之后又兴冲冲地回来,说:“我们来试试这个吧!”他永远都在尝试新的东西。整个特摄部门都特别喜欢和他一起工作,因为他拥有几乎没有止境的好奇心。他甚至会在早上喝味噌汤的时候,看着味噌一点点在汤里化开,然后心想:“这个效果以后可以拿来用。”他的脑子里,时时刻刻都在想着特摄。

如今,他创造出的怪兽已经成为日本面向世界的一张名片。

樱井浩子:设计这些怪兽的人,真的都非常了不起。像成田亨,还有其他设计团队成员。举个例子,我记得阿一曾跟我说过他父亲的一件趣事。有一次,他们设计了一只叫哥莫拉的怪兽,它生活在地下、会钻地穿行。当皮套制作完成拿给圆谷英二看时,他当场就生气了。他说:“它不是生活在地底下吗?为什么身上这么干净?泥土呢?它身上应该沾满泥巴才对,不是吗?”于是工作人员又重新把皮套修改了一遍。

那些怪兽并不仅仅是怪兽,它们每一只都有自己的特点和个性。有些甚至还是友善的。还有一些,它们的故事令人十分悲伤。

樱井浩子:面对这样的怪兽,奥特曼并不会伤害它们,而是会把它们送回宇宙。这其实是相较于前作《奥特Q》的一种进化。在《奥特Q》里,它们更多只是单纯意义上的怪兽。而到了《奥特曼》,每只怪兽都有了属于自己的背景和经历。可以说,正是它们各自的“身世”,再加上独具特色的外形设计,才让这些角色真正鲜活起来。如果它们只是毫无个性的怪兽,然后奥特曼把它们打倒,再飞走——那这个故事,就不会如此打动人了。

科学特搜队的礼服制服:蓝色西装外套。

美国电影人直到《星球大战》之后,才开始认真对待他们创造的生物角色。而《奥特曼》早在十年前就已经做到了这一点。

樱井浩子:我听说《星球大战》的创作者们,比如乔治·卢卡斯和斯皮尔伯格,都非常喜欢《奥特曼》。

这些年来,您曾多次出演《奥特曼》系列,也客串过不少作品。未来还有计划再次回归剧组吗?

樱井浩子:以现在的状态,我觉得自己可能无法以粉丝们期待的方式,再去诠释富士明子这个角色了。现在我更多是在出演祖母一类的角色,而从演员的角度来说,这反而让我觉得更有趣。不过,我目前仍然在圆谷担任协调相关工作。

回顾参与《奥特曼》系列的六十多年历程,您如何总结自己作为其中一员的感受?

樱井浩子:惊讶。我想,圆谷英二,以及他的儿子圆谷一,如果能看到这个系列发展到今天,一定会非常开心。这一切的发展,正如他当初所希望的那样。我只是遗憾,他们已经不在这里,无法亲眼见证这一切。

注:圆谷英二于1971年去世;他的儿子圆谷一于1973年去世。

AAJ编辑团队

爱生活~爱探索~爱旅行!
揭秘日本文化中的新奇有趣,呈现岛国都市与自然的美好。
我们在东瀛,为您提供最新鲜、最权威的日本资讯!

allabout-japan.com