All About Japan

深度日本:日本电视综艺里的“短剧”到底是什么?

电视 剧场 艺能人
深度日本:日本电视综艺里的“短剧”到底是什么?

这两年,《一年一度喜剧大赛》和《脱口秀大会》作为综艺节目可谓风头无两。每到节目播出时,各大平台的热搜都会被这两个综艺的关键词占据。越来越多的新喜剧形式也在这两个节目爆火的过程中被更多人熟知。比如漫才,比如素描喜剧。但事实上,这两者都并非一种崭新的艺术形式,只是对于国内市场来说,它们仿佛还是两个新生儿,尚处于四处摸索的阶段。在日本,这两种喜剧形式的形态和市场都已趋近成熟,每年,日本各大电视台也会推出类似主题的综艺节目。在以往的文章中,已有过对于漫才的详细介绍。那么,日本的短剧又是什么呢?

什么是“短剧”?

什么是“短剧”?

短剧,在日语里是コント,语源自法语的“conte”。法语中“conte”一词是“故事、短篇小说”的意思。从中不难感受到日本短剧的一些特点。首当其冲就是它的“短”。这种短剧的时间普遍在10~20分钟左右,和动辄1、2小时的长篇戏剧相比,确实算得上短,其中甚至还有10多秒就结束了的短剧。这种短剧被称为“短短剧”(ショートコント)。

但仅仅只是时间短还不能被称为短剧(コント),它还必须要好笑,因为短剧的最终目的是逗人发笑。不过,同样是逗笑观众的舞台演绎,短剧还必须要有它独特的地方,才能和漫才、小品之类的艺术形式区分开来。

短剧的历史

短剧的历史

吉本兴业运营的剧场:なんばグランド花月

短剧原本只是其它表演幕间休息的时候用来填补时间空缺的。这也是为什么短剧的时长只有十几分钟的原因。但由于这种表演有很大的发挥空间——短剧创作者们可以创造一个完全与现实生活无关的世界,还可以塑造各式各样的人物。渐渐地,这种短节目在电视上走红,并在上世纪80年代开始成为了日本综艺节目的“核心”。

短剧和漫才

短剧和漫才

出自综艺节目「そろそろ にちようチャップリン」(来源:https://natalie.mu/owarai/news/333656)

虽然漫才中也有一种被称为“短剧式漫才”(コント漫才)的表演形式,但无论是“漫才”还是“短剧漫才”都有别于“短剧”。首先,漫才会通过讲述去假定一个场景,再假装自己是该情景下的人物,并此为基础进行表演;而短剧漫才则不会通过语言叙述设定,而是直接营造出一种氛围,用台词塑造人物,让观众沉入其中。这种区别也与脱口秀和素描喜剧的区别类似。脱口秀虽然也有表演的成分,但演员始终不会脱离开自身。素描喜剧和短剧则不然,这类演员可以在表演中饰演任何人,哪怕和自身形象、性格大相径庭。

其次,短剧和漫才还有着更为直观的区别,便是在于布景和道具。漫才中哪怕穿插演绎,却不会特意为此做布景,通常情况下也不会使用道具,大多进行的是无实物表演。但短剧会利用布景和道具更好地营造环境和氛围。

除此之外,人物的设置上也会有些许差异。漫才中,演员分成“装傻”(ボケ)和“吐槽”(ツッコミ)两种角色,类似于相声中的“逗哏”和“捧哏”。究其本质,不论是漫才还是相声,都是在通过这样的设置去创造对立、制造冲突,进而引出笑点。

短剧中也设置了对立的两种角色。短剧上演的初期,短剧演员只是从现实生活中寻找一些社会身份上存在对立的角色,比如“警察”和“罪犯”,“医生”和“患者”等。后来,随着这种表演形式越来越成熟,如今的短剧中这两种对立身份变成了“直人”(常識人)和“怪人”(常識から外れた人)这两种可以脱离社会身份的对立形式。

直人指的是拥有普适性价值观的人。他的视角更能代表一般观众。而怪人则是指那些跳脱出一般性常识的人。像是《一年一度喜剧大赛》中为观众带来无数优质作品的土豆和吕严,他们的作品里就有着非常明显的角色分工。土豆通常扮演的都是那个“怪人”,总能一本正经地说出一些出人意料的话或做出一些跳脱出常识的行为。他的搭档吕严则负责扮演成一位直人。吕严也会吐槽,会用这种手段接住怪人抛出的笑点。像吕严这种类型的直人被称为“吐槽型直人”。既然有吐槽型,其实也有非吐槽型。从中可以看出,吐槽在短剧中仅仅只是一种接梗的方式,而不是短剧的核心形式。这也是漫才和短剧区别。

不过因为短剧中能大量使用漫才的技巧,所以也有很多像土豆吕严一样的漫才组合会去表演短剧。比如日本著名的漫才组合“三明治人”(サンドウィッチマン),他们是日本知名的漫才比赛M-1大赛(M-1グランプリ)2007年的冠军,就在夺得漫才桂冠的两年后,他们又获得了日本TBS电视台制作、播放的短剧比赛《短剧之王》(キングオブコント)的亚军。

如何感受短剧魅力

如何感受短剧魅力

虽然短剧不像漫才等艺术形式一样拥有很长的历史,但却十分符合当今时代的快节奏。并且,或许因为短剧在形式上并没有受到太多条条框框的约束,反倒能是它迸发出更多魅力。

喜欢《一年一度喜剧大赛》上胖达人(土豆和吕严)的观众如果有机会看到一些短剧表演,也一定也会喜欢上这种形式。想要感受短剧的魅力,可以在网上检索一些片段,或是通过一些其他影视作品了解。比如2021年播放的日剧《短剧开始了》,它在豆瓣拿下了9.1的高分(满分10分)。

电视剧《短剧开始了》官方剧照(来源:https://cu.ntv.co.jp/conpaji_01/)

这部日剧由菅田将晖、有村架纯、神木隆之介等知名青年演员演绎。讲述的是一个不卖座的短剧组合“麦克白”与他们的粉丝之间的故事。这个组合里的人也好,作为他们粉丝的女主也好,都曾怀揣着各自的梦想。但或许现实并不总是遂人愿。在前进还是放弃之间,每个人都逐渐找到了自己的人生方向。故事中有许多关于梦想和人生的讨论,演绎得十分细腻动人。台词真实又动人。

但比起这一切,最有意思的要数它的结构形式。这部剧每一集的题目都是“麦克白”这个组合表演的一出短剧的节目名,并且观众能分别在每一集的开头和结尾看到这出戏的首、尾片段。所以,每一集既展现了他们所表演的一出短剧,也通过这出短剧表现了主角们的人生。

故事中有笑有泪,观众还能从中感受到短剧的独特魅力。有趣、好笑当然是一出短剧的重点,除此之外,一部优秀的短剧还能在短短十几分钟内刻画出个性鲜明的人物,让观众从这些人物身上看到真实生活中的一些缩影,从中找到共鸣。

短剧不仅能让观众感受到快乐,也能让观众从另外一个角度感受和了解日本的文化。线下剧场也会有短剧上演,如果会一点日语,不妨在旅游时在线下感受一下短剧的魅力吧!不过演出不是每天都有,所以去之前最好先在网上查好具体信息。

剧场名:渋谷コントセンター
地址:渋谷区円山町1‐5 KINOHAUS 2F・3F

剧场名:ルミネtheよしもと
地址:東京都新宿区新宿3-38-2 ルミネ新宿店2 7F

相关阅读:李诞拼命在推的漫才,到底是什么?