All About Japan

日本文化:无论什么年龄,日本人都没办法拒绝的玩具竟然是......

| 玩具 , 食欲之秋
日本文化:无论什么年龄,日本人都没办法拒绝的玩具竟然是......

一枚枚硬币投进去,转动旋钮,伴随着清脆的掉落声,扭蛋带来的乐趣,不仅仅是对于未知的好奇,也有太多太多可爱的惊喜啦!

无论是来过日本、还是看过日剧的小伙伴,都可能会发现,日本生活中常出现一种很神奇的机器。

向机器中投入几枚日元硬币,转动机器旁的旋钮,伴随着两声“咔嚓”、“咔嚓”,就会有一颗“胶囊”掉落。打开会发现,里面是一个全新的世界!!

没有错!这篇文章的主角,就是扭蛋。

扭蛋的日语

扭蛋的日语

扭蛋在日语中的说法有好几种,根据地域不同,会有Gachagacha(ガチャガチャ)、GashaPon(ガシャポン)、Gacha(ガチャ)等说法,这些都是模仿扭蛋的声音的拟声词演变而来。

比如GashaPon就是模仿转动扭蛋机旋钮时的“咔嚓”(Gasha)声,以及打开扭蛋时清脆的“砰”(Pon)的一声,这些生动的发音可以让人轻易联想到打开扭蛋时的喜悦感。

因为扭蛋各式各样的叫法不仅存在地域差异,还会涉及到扭蛋公司的商标。所以为了减少这类不必要的麻烦,扭蛋在日语中被统一称作 “カプセルトイ(kapuserutoi)”,直接翻译过来就是胶囊玩具。装载扭蛋的扭蛋机,通常会摆放在各车站、超市附近、以及小朋友们很喜欢的日式粗点心店(駄菓子屋)、音像制品店铺以及各大游戏中心(ゲームセンター)等场所。一般同一个区域会放置好几台这样的扭蛋机,而整齐排列的机器旁常常出现一个零钱兑换机,当然如果附近没有放置零钱兑换机的话,也可以通过找寻附近的店员来换硬币。

扭蛋的种类

扭蛋的种类

扭蛋机主题往往围绕着当下流行动漫或是原创卡通角色来设定。因此扭蛋的种类一直在不断增加,各种琳琅满目的扭蛋机中总会有一款会吸引到你。笔者经常光顾的游戏中心,店内会有很多的夹娃娃机,比起琳琅满目的夹娃娃机,个人更喜欢一边小巧的扭蛋机。虽然同样是投入硬币取得机器中的物品,但不同的是,抓娃娃机有风险,毕竟投币后能不能抓到是一件未知的事情;而扭蛋机就可以确保“旱涝保收“,还能感受那种拆开扭蛋才知道扭出来的到底是什么的乐趣。

所以日常看到扭蛋机都会忍不住走过去仔细观瞧、也许两个硬币就可以给自己带来一个别样的惊喜。

关于扭蛋的“冷知识”

关于扭蛋的“冷知识”

图:游戏中心门口摆放整齐的扭蛋机

扭蛋机的最早起源可以追溯到上个世纪1907年代的美国,据说那个时候有一家由托马斯・亚当斯经营的口香糖公司,推出了一款圆形球状的五色口香糖,这种口香糖被装在一个个透明的容器中,丢入硬币转动旋钮即可掉落口香糖球。这种机器就是现在常见扭蛋机的始祖。

这之后,于1923年被诺里斯(音译)制造公司(Norris Manufacturing Company)取得授权,并于1930年开始制作铬合金材质的口香糖球自动贩卖机。

慢慢的,装载口香糖球变得"不再单纯”,包装玩具的胶囊状扭蛋也开始被贩卖,很快这种装有玩具的机器在美国流行起来。
1965年,日本的制造公司佩妮(PENNY、ペニー)开始进口该种类机器,使其在日本登陆。1970年慢慢遍布日本全国各地,不止如此,一同加入这个产业的制造商也在不断增加,一些原创的玩具以及一些具有版权的角色也不断被加入到其中。
步入2000年后,整齐摆放着数十台乃至上百台扭蛋机的扭蛋专卖店也渐渐出现,不仅如此,还有一些是只在观光胜地摆放着的、有关当地特色小物品的主题扭蛋机。

扭蛋的售价

扭蛋的售价

图:装载着五颜六色的口香糖球的机器

扭蛋机最初导入日本时,主流机型玩一次的价格是10日元,到了1973年因为石油危机涨价到20日元以上,再之后为了保障商品的质量,100日元的机型变成了常见款,现如今常见的机型有200、300日元款式的,偶尔还能找到一些豪华款的500日元机型,而100日元的扭蛋机则伴随着时间与造价问题,正逐渐被市场淘汰。

扭蛋中放置的物品,大多会结合日本当下流行的元素而制作。不过虽然扭蛋的主题款式自己可以进行选择购买,但是并不能决定自己可以转出来哪颗扭蛋,所以有时候在一款主题扭蛋中如果有自己非常想要的商品的话,通常会在直到转出那颗想要的扭蛋为止,让你一次次像上瘾一样不停地投入硬币然后转动旋钮,这也正是扭蛋机不可思议的魅力。

扭蛋爱好者聚集地@东京

扭蛋爱好者聚集地@东京

位于东京都的动漫王国秋叶原可以称得上是扭蛋的天堂,在这里有三家比较大型的扭蛋机会场。

1、“扭蛋圣地”——秋叶原扭蛋会馆
无论是小孩还是大人都能在这里找到属于自己的快乐,其中不管是稀有的扭蛋乃至最新主题的扭蛋应有尽有,只要在这里肯定能找到你喜欢的扭蛋。这里就是秋叶原著名的扭蛋会馆(秋葉原ガシャポン会館),在这里有超过500台的扭蛋机,每个月都会有大约50款最新主题的扭蛋机放置在这里,所以无论什么时间来都可以让你感受到无与伦比的新鲜感。这里也是国外喜欢扭蛋的游客必定要前来拜访的场所。

秋叶原扭蛋会馆(秋葉原ガシャポン会館)
所在地:东京都千代田区外神田3-15-5 MN大厦
拜访线路:东京秋叶原站下车徒步走路约7分钟即可抵达
营业时间:
【周一至周四】上午11点至晚8点
【周五、六;日本法定假日的前一天】上午11点至晚10点
【周日以及日本法定假日】上午11点至晚9点
全年无休
扭蛋价格:200日元起
官方网站:http://www.akibagacha.com/

图:秋叶原扭蛋会馆

2、友都八喜(ヨドバシ)Akiba 六层的扭蛋机专区

秋叶原友都八喜Akiba的扭蛋专区位于车站附近,很容易就能找到。这里的扭蛋机共摆放了200多台,主题主要是围绕动漫及游戏中出现的角色。友都八喜作为一家知名电器城拥有良好的客流量,每天前来专程购物的游客也络绎不绝,闲暇时不妨随意逛逛,没准可以收获到更多的惊喜。

友都八喜Akiba(ヨドバシAkiba)
所在地:东京都千代田区神田花岡町1-1 (6层专区)
拜访线路:秋叶原站下车徒步约1分钟即可抵达
营业时间:上午9点30至晚10点
全年无休
扭蛋价格:200日元起
官方网站:http://www.yodobashi-akiba.com/

图:友都八喜Akiba

3、秋叶原广播会馆(秋葉原ラジオ会館)。

在秋叶原广播会馆2楼的一个靠墙的区域,同样摆放了约200台的扭蛋机。琳琅满目的扭蛋机中聚了当下很多流行的动漫周边人物一些原创角色的扭蛋。再加上这里作为秋叶原圣地巡礼必定会前来拜访的场所之一,路过时不妨放慢脚步静心寻找下自己心爱的扭蛋吧。

秋叶原广播会馆(秋葉原ラジオ会館)
所在地:东京都千代田区外神田1-15-16
拜访线路:秋叶原站下车徒步约2分钟即可抵达
营业时间:上午10点至晚8点
全年无休
扭蛋价格:200日元起
官方网站:http://www.akihabara-radiokaikan.co.jp/

结语

结语

图:秋叶原广播会馆

作为一种玩具,可能一些人会觉得玩扭蛋幼稚,但殊不知这种玩具还装载着我们每个人没有被泯灭的童心。伴随着成长,可能一路上我们会逐渐变得成熟,慢慢放弃掉一些自己曾经最爱的童年,喜欢幻想的那个纯真的自己。但如果可以的话,希望这一份童真不会伴随着时间被一点点消磨掉,而可以在某一个不经意的瞬间,被周边的一个事物所唤醒,或许这也是一种生活中的美好。

来日本的时候,也愉快地投个币、扭出那份掉落的惊喜吧!