All About Japan

深度日本:抽签到底有什么魔力,让日本人如此痴迷?

寺院 寺院 & 神社 深度日本
深度日本:抽签到底有什么魔力,让日本人如此痴迷?

今年春节期间爆红的春节档电影《流浪地球2》里,最让人印象深刻的设定之一应该就是地下城的抽签机制。常年在日本生活的人也可能对这种机制再熟悉不过。因为“抽签”被运用在生活当中的很多地方,比如获取各种演唱会、展览会的门票,甚至是买东西的资格……日本人似乎对这种机制似乎情有独钟。

抽签机制

抽签机制

抽签之所以会成为一种常见的形式,出现在生活各处,最大的原因可能是因为它的公平性。早在千年前的古雅典,人们就以抽签的形式从希望成为公职人员的市民当中选出部分职位。在日本,人们也曾通过抽签来决定过天皇、年号等。

如今,在日本的某些制度中也引入了抽签机制。比如,竞选内阁总理大臣,当最高票的两位平票时,将会采取抽签形式。相关负责人会将一颗黑球和一颗白球分别用银色的纸包裹起来,放入抽选箱。之后抽到黑球的那一位将会当选。不过,这一制度虽然存在,但截止至今日,还未真正出现过选举时平票,需要抽签的情况。

除了这些普遍在各个国家存在的一些抽签形式以外,日本还有一些独具特色的抽签。

历史悠久的“神签”

历史悠久的“神签”

在中国,人们去烧香拜佛的时候常会去为自己所愿之事求一个签文。这种形式的签文在日本被称为“神签”(おみくじ/omikuji),汉字写为“御神籤”,可占凶吉。

据浅草寺的寺志记载,目前在日本最常见的神签形式是来源于中国的“天竺灵签”。天竺灵签是现存最古老的“图文并茂且带有注解”的灵签善本。它由固定模式的签头、五言四句的签诗、寓意丰富的签图,以及签解四部分组成。后于镰仓时代(1185-1333年)被元三慈恵大師良源 (912年 - 985年)用以与其信仰相结合。元三大师将从观音菩萨那里获得的偈语记录在100张纸上,并从中抽取一张,上面会显示凶吉,也展现了他未来的修行方向。当初的100张偈语,在江户时代(1603-1867年)被逐渐改编成了《观音百签》(観音百籤),并在日本流传开来。

于是,现在的神签上面也保留了诗文和凶吉占卜。作为占卜结果的凶吉一般会被分为:大吉、末小吉、小吉、半吉、末吉、吉、凶,七种。其中的凶吉比例在最开始基本上是50:50,到了《观音百签》里变成了31:69,而在游客络绎不绝的浅草寺里,神签的凶吉比例差不多是3比7。还有些地方,娱乐性更高,不往签文里放“凶”,“手气”再差也能得到一个小吉。

如何抽“神签”

如何抽“神签”

以浅草寺为例。抽签前,需要往集金箱里投入100日元。投完钱后就可以抽签了。浅草寺的签都在一个签筒里,需要捧着它,心里默念自己所求之事,再将签从桶中晃出。出来的签上会有一个数字。浅草寺的签文都放在签筒前的木箱中,只要找到对应的序号,从中取出属于自己的签文即可。有些地方则需要到旁边的窗口处,把号码告诉工作人员换取。

签文上会有凶吉、诗文和解说。虽然抽到吉的概率总体来说是大于凶,但如果抽到了凶也不用太紧张。就像印在浅草寺的签文上会告诉抽签者:抽到凶的人,只要抱着温和谦逊的心,多多注意身边人和事,一定能逢凶化吉。可相反,哪怕抽到了“吉”,如果总是傲慢不逊的话,也可能会引来不寻常的灾祸,将自己推入凶险境地。

如果心里比较介意的话,可以将签文折叠起来绑在附近的铁棒上(一定要绑在指定地方,不确定时可以绑在已经绑了很多签文的地方),让这些“不快”留在原地,只带走好的缘分。

浅草寺
地址:東京都台東区浅草二丁目3番1号
交通:坐到“浅草寺站”(浅草駅),走约1分钟

水占卜

水占卜

类似浅草寺提供的这种“神签”在日本比较常见。除此之外,还有一些独具特色的签文,比如在京都的“贵船神社”(きふねじんじゃ/kifunejinja)里就有一种名为“水占神籤”(みずうらみくじ)的签文。这种水神籤刚拿到的时候是一张白纸,但将这张纸放到水中后,白纸上就会慢慢地有文字浮现。由于近年外国游客激增,贵川神社也做了些“国际化”的改进。比如在签文上印上了二维码,各国游客只需用手机一扫,便可获得详细的签文解释,以及英语、中文、韩语的翻译。

贵船神社
地址:京都府京都市左京区鞍馬貴船町180
交通:坐地铁到“贵船口站”(貴船口駅)或“国际会馆站”(国際会館駅)后转乘京都巴士至“贵船”(貴船)

“一番签”

“一番签”

一番签(一番くじ)又称“一番赏”,是万代南梦宫集团BANDAI SPIRITS发行的以各种动漫为主题的周边抽签,通常会在各大动漫周边贩卖店以及便利店出售。一番签在支付抽签费后是一定能抽中奖品的,只是奖品的种类随机,除了有一种叫“last one”的奖品。“last one”顾名思义就是最后一个,指的是这家店里所有的奖品中的最后一个。只要参与者能把店里的奖池抽空,这个“last one”奖品就属于他。

也有人会专门去店里将剩下所有的一番签买空,就是为了拿下“last one”。

“新年抽选”

“新年抽选”

每到过年,都是各大商家奋力宣传的时机,各种抽选会也接踵而至。除了这些商贩们为了促销搞的活动外,还有一个不容错过的抽选,就是日本邮局在每个新年都会抽的“压岁钱”(お年玉)。这种抽奖比较特别,邮局抽选的序号不会像奖票一样直接对外发行,而是印在了贺卡上。在日本,每年年末,人们都会互相给亲朋好友寄新年明信片,以表谢意和对新一年的祝愿。序号正是印在了邮局发行的贺卡上。一等奖可以获得30万日元左右的现金。

结语

结语

“抽签”二字似乎总与“运气”挂钩,虽然从概率学上来说,它仍是一种最公平的一种机制。但或许不需要依赖运气,只靠着其他更方便衡量的维度能使自己脱颖而出、取得胜利才更像一种“公平”。无论抽签这种机制公正与否,上面介绍的几种极具日本特色的抽签活动还是很值得在旅行时尝试一番的,只是比起结果,享受这个有趣的过程或许更是这些形式被设计出来的意义所在。去日本旅游时不妨去亲自体验一番!

相关阅读:头顶三尺有神明,厕所决定财运、外貌、子女?